MENU

Ω. VIVRE UN PEU - Damso 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

Papa, je t'aime
Oh, oh, c'est mignon
Pardon papa
*rires* C'est bien, Lior


Ω. VIVRE UN PEU - Damso 「Sangtekster」

Papa, je t'aime
Oh, oh, c'est mignon
Pardon papa
*rires* C'est bien, Lior
On va l'appeler, hein ?
Euh... j'vais essayer d' l'appeler mais il est occupé, hein

[Refrain]
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter, vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Oui, oui, yeah

[Couplet 1]
J'ai perdu sommeil (Pa-pa-pa-pa)
Mes nuits se font longues, le jour mon train de vie dans les hôtels
Et dire qu'avant, j'tais sur un banc, j'fumais des bédos
Maintenant riche et parano, ouais, j'deviens méfiant quand j'la baise
Elle tue ta carrière pour une photo dans ton sommeil


Le succès n'est qu'un simple reflet, pas un modèle
Emprisonné dans un selfie, idolâtré pour c'que j'suis
Sans pour autant voir que ma vie n'est pas si jolie, c'pas un movie
Solitude et lassitude en soirée mondaine
Je ne crois plus au tribunal mais à la guerre
On change pas une équipe qui gagne sauf quand elle perd
Y a plus d'innocence, t'étais conscient, j't'ai fait confiance
Malgré tensions, le bruit sourd du silencieux s'ra dans la tête

[Refrain]
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité (Sale)

[Couplet 2]
C'est très bizarre quand tu d'viens plus riche que les gens
On ne te voit plus que comme une solution
Décolleté, matérialiste, névrosé au bord de la crise, endetté sans réel prise de risque
Perdu dans mes pensées, paralysé, j'encaisse
J'prends la parole sur un disque


Rosé dans le rre-vé, plongé dans la richesse, la célébrité n'a pas d'notice
J'ai vu la Terre reprendre tous mes êtres chers, la mort a fait de moi son complice
Coincé par la moula, pas le cœur à la fête, j'pense pas qu'on est fait pour la vie
Jamais rassasié, toujours retardé, je vis si tard que le jour me parut
Si loin que j'oublie que je viens d'en bas comme un Néerlandais
Les bruits des vagues me permet de fuir le monde le temps d'un verre
Le seul prix de vivre ses rêves

[Refrain]
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Avant tout ça j'étais bien, mais je n'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Oui, sale

[Outro : Lior & (Damso)]
(Ouais [?], tu connais)
On va l'appeler, hein ?
(Sale)
(Ah oui)


Ω. VIVRE UN PEU - Damso 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse



Far, jeg er glad i deg
Oh, oh, det er søt
Sorry pappa
* Ler * Det er bra, Lior
Vi skal kalle ham, ikke sant?
Uh ... Jeg skal prøve å ringe ham, men han er opptatt, eh

[Kor]
Før alt det jeg var god, men angrer jeg ikke hva jeg har
Kanskje litt, forlate deg, leve litt
Færre og færre vennskap, for mer inntekter
Gode ​​tider er sjeldne i berømmelse
Før alt det jeg var god, men angrer jeg ikke hva jeg har
Kanskje litt, la deg til å leve litt
Færre og færre vennskap, for mer inntekter
Gode ​​tider er sjeldne i berømmelse
Ja, ja, ja

[Vers 1]
Jeg tapte søvn (Pa-pa-pa-pa)
Mine nettene blir lange, i løpet av dagen min livsstil på hotell
Og å tenke at før var jeg på en benk, jeg røkt tegneserier
Nå rik og paranoid, ja, jeg bli mistenksom når jeg knulle henne
Hun dreper karrieren for et bilde i søvne
Suksess er bare en refleksjon, ikke en modell


Fengslet i en selfie, forgudet for hva jeg er
Uten å se at livet mitt er ikke så pen, det er ikke en film
Ensomhet og tretthet i en sosial kveld
Jeg tror ikke lenger i retten, men i krig
Vi endrer ikke et vinnerteam unntatt når det taper
Det er ikke mer uskyld, du var klar, klarert jeg deg
Til tross for spenninger, vil den kjedelig lyd av lyddemperen være i hodet mitt

[Kor]
Før alt det jeg var god, men angrer jeg ikke hva jeg har
Kanskje litt, la deg til å leve litt
Færre og færre vennskap, for mer inntekter
Gode ​​tider er sjeldne i berømmelse
Før alt det jeg var god, men angrer jeg ikke hva jeg har
Kanskje litt, la deg til å leve litt
Færre og færre vennskap, for mer inntekter
Gode ​​tider er sjeldne i berømmelse (Dirty)

[Vers 2]
Det er veldig rart når du kommer rikere enn folk
Vi bare ser deg som en løsning
Cleavage, materialistisk, nevrotisk på randen av krise, i gjeld uten reell risikotaking
Lost in mine tanker, lammet, jeg kontanter
Jeg snakker om en post
Rosé i drømmen, midt i rikdom, har kjendis ingen varsel


Jeg så jorden ta tilbake alle mine kjære, død gjorde meg henne medskyldig
Stakk av Moula, ikke hjerte til festen, jeg tror ikke at vi er laget for livet
Aldri fornøyd, alltid forsinket, så jeg så sent at dagen virket for meg
Så langt unna at jeg glemmer at jeg kommer nedenfra som en nederlender
Lyden av bølgene tillate meg å flykte fra verden for en drink
Den eneste prisen for å leve dine drømmer

[Kor]
Før alt det jeg var god, men angrer jeg ikke hva jeg har
Kanskje litt, la deg til å leve litt
Færre og færre vennskap, for mer inntekter
Gode ​​tider er sjeldne i berømmelse
Før alt det jeg var god, men angrer jeg ikke hva jeg har
Kanskje litt, la deg til å leve litt
Færre og færre vennskap, for mer inntekter
Gode ​​tider er sjeldne i berømmelse
Ja skitne

[Outro: Lior og (Damso)]
(Yeah [?], Vet du)
Vi skal kalle ham, ikke sant?
(Skitten)
(Å ja)