MENU

Ω. VIVRE UN PEU - Damso 「가사」 - 한국어로 번역

Papa, je t'aime
Oh, oh, c'est mignon
Pardon papa
*rires* C'est bien, Lior


Ω. VIVRE UN PEU - Damso 「가사」

Papa, je t'aime
Oh, oh, c'est mignon
Pardon papa
*rires* C'est bien, Lior
On va l'appeler, hein ?
Euh... j'vais essayer d' l'appeler mais il est occupé, hein

[Refrain]
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter, vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Oui, oui, yeah

[Couplet 1]
J'ai perdu sommeil (Pa-pa-pa-pa)
Mes nuits se font longues, le jour mon train de vie dans les hôtels
Et dire qu'avant, j'tais sur un banc, j'fumais des bédos
Maintenant riche et parano, ouais, j'deviens méfiant quand j'la baise
Elle tue ta carrière pour une photo dans ton sommeil


Le succès n'est qu'un simple reflet, pas un modèle
Emprisonné dans un selfie, idolâtré pour c'que j'suis
Sans pour autant voir que ma vie n'est pas si jolie, c'pas un movie
Solitude et lassitude en soirée mondaine
Je ne crois plus au tribunal mais à la guerre
On change pas une équipe qui gagne sauf quand elle perd
Y a plus d'innocence, t'étais conscient, j't'ai fait confiance
Malgré tensions, le bruit sourd du silencieux s'ra dans la tête

[Refrain]
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité (Sale)

[Couplet 2]
C'est très bizarre quand tu d'viens plus riche que les gens
On ne te voit plus que comme une solution
Décolleté, matérialiste, névrosé au bord de la crise, endetté sans réel prise de risque
Perdu dans mes pensées, paralysé, j'encaisse
J'prends la parole sur un disque


Rosé dans le rre-vé, plongé dans la richesse, la célébrité n'a pas d'notice
J'ai vu la Terre reprendre tous mes êtres chers, la mort a fait de moi son complice
Coincé par la moula, pas le cœur à la fête, j'pense pas qu'on est fait pour la vie
Jamais rassasié, toujours retardé, je vis si tard que le jour me parut
Si loin que j'oublie que je viens d'en bas comme un Néerlandais
Les bruits des vagues me permet de fuir le monde le temps d'un verre
Le seul prix de vivre ses rêves

[Refrain]
Avant tout ça j'tais bien, mais j'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Avant tout ça j'étais bien, mais je n'regrette pas c'que j'ai
Peut-être un petit peu, te quitter vivre un peu
Moins en moins d'amitiés, pour plus de revenus
Les bons moments sont rares dans la célébrité
Oui, sale

[Outro : Lior & (Damso)]
(Ouais [?], tu connais)
On va l'appeler, hein ?
(Sale)
(Ah oui)


Ω. VIVRE UN PEU - Damso 「가사」 - 한국어로 번역



아빠 사랑 해요
오, 오, 귀엽다
죄송 아빠
* 웃음은 그것의 좋은, 리 오르를 *
우리는 허, 그에게 전화거야?
어 ... 나는 그에게 전화하려고합니다하지만 그는 어, 바쁜

[합창]
모든 전에 내가 좋았다,하지만 내가 가진 것을 후회하지 않는다
어쩌면 조금, 조금 살고, 당신을 떠나지
더 소득 줄어들고 우정,
좋은 시절 명성에 드문
모든 전에 내가 좋았다,하지만 내가 가진 것을 후회하지 않는다
어쩌면 조금, 조금 살 당신을 떠나지
더 소득 줄어들고 우정,
좋은 시절 명성에 드문
그래, 그래, 그래

[절 1]
내가 잃어버린 수면 (PA-PA-PA-PA)
나의 밤은 호텔에서 하루 동안의 긴 내 라이프 스타일을지고있다
그리고 전 그렇게 생각하는, 내가 벤치에 있었다, 나는 만화를 훈제
내가 그녀를 섹스 할 때 이제 풍부하고 편집증, 그래, 내가 의심받을
그녀는 수면의 사진을 당신의 경력을 죽이고
성공 모델 단지 반영되지 않습니다


셀카에 투옥, 내가 무엇을 우상화
내 인생이 너무 예쁜 아니라는 것을 보지 않고, 그것은 영화 아니다
사회적 저녁에 외로움과 피로
나는 더 이상 법원이 아니라 전쟁을 믿지 않는다
우리는 잃을 때를 제외하고 승리 팀을 변경하지 마십시오
더 이상 무죄가 없습니다, 당신은 알고 있었다, 나는 당신을 신뢰할
긴장에도 불구하고, 소음기의 둔한 소리가 내 머리에있을 것입니다

[합창]
모든 전에 내가 좋았다,하지만 내가 가진 것을 후회하지 않는다
어쩌면 조금, 조금 살 당신을 떠나지
더 소득 줄어들고 우정,
좋은 시절 명성에 드문
모든 전에 내가 좋았다,하지만 내가 가진 것을 후회하지 않는다
어쩌면 조금, 조금 살 당신을 떠나지
더 소득 줄어들고 우정,
좋은 시절 명성에 드문 (더러운)

[절 2]
당신이 사람보다 더 부유 올 때 매우 이상해
우리는 해결책으로 당신을보고
절단, 실제 위험을 감수하지 않고 부채 위기 직전에 물질적, 신경증,
내 생각에 분실, 마비, I 현금
나는 기록에 말을
로즈 재산에 몰입 꿈에, 유명 인사는 아무런 통지가 없습니다


나는 죽음은 나에게 그녀의 공범 만든, 지구 내 모든 사랑하는 사람을 다시 받아 보았다
moula에 의해 갇혀, 파티에없는 마음은, 우리가 삶을 위해 만든 것을 생각하지 않는다
절대로 항상 지연, 만족하지, 난 날이 나에게 듯 이렇게 늦게보고
지금까지 멀리 나는 네덜란드 사람처럼 아래에서 오는 것을 잊지
파도의 소리는 나에게 술을 마시 세계를 탈출 할 수 있도록
유일한 가격은 당신의 꿈을 살

[합창]
모든 전에 내가 좋았다,하지만 내가 가진 것을 후회하지 않는다
어쩌면 조금, 조금 살 당신을 떠나지
더 소득 줄어들고 우정,
좋은 시절 명성에 드문
모든 전에 내가 좋았다,하지만 내가 가진 것을 후회하지 않는다
어쩌면 조금, 조금 살 당신을 떠나지
더 소득 줄어들고 우정,
좋은 시절 명성에 드문
예 더러운

[맺음말 : 리 오르 및 (Damso)]
(그래 [?] 당신은 알고있다)
우리는 허, 그에게 전화거야?
(더러운)
(아 예)