MENU

Life is a Bi - BIBI 「TEXT」 - Český překlad

나를 현혹시켜 넌 Baby
나를 취하게해 넌 Baby
내 정신을 흐리게 해 Baby
자꾸 맴을 도는게 Baby


Life is a Bi - BIBI 「TEXT」

나를 현혹시켜 넌 Baby
나를 취하게해 넌 Baby
내 정신을 흐리게 해 Baby
자꾸 맴을 도는게 Baby

[Refrain]
하마터면 또 넘어갈 뻔 했어
하마터면 또 네게 속을 뻔 했어
너 같은 애라면 목숨 걸 수 있어
라고 하며 나 또 네게 갈 뻔했어

[Pre-Chorus]
야! 인생은 나를 놀래키려 하지만
Sex, money, murder 나를 중독시키지만
야 야 인생은 나를 휘두르려 하지만
Jumpscare, jumpscare 따위엔 안 당하지 난

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world
'Cause I've been the rim of my life
'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Verse 2]


하마터면 또 네 거짓말에 홀려
빤스까지 머리 위에 쓸 뻔 했어
너 같은 애라면 믿어볼 수 있어
라고 하며 나 또 네게 갈 뻔했어

[Refrain]
음! 인생은 날 또 깜빡 속게 하지만
내 간을 엿 바꿔 먹으려 하지만
별거 아니라고 나를 타이르지만
네가 지나가고 나면 남아 껍질만

[Chorus]
But I've been the rim of the world
But I've been the rim of my life
'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Pre-Chorus]
야! 인생은 나를 놀래키려 하지만
Sex, money, murder 나를 중독시키지만 (야, 야)
야 야 인생은 나를 휘두르려 하지만
Jumpscare, jumpscare 따위엔 안 당하지 난

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world


'Cause I've been the rim of my life
I've been six feet under
But I’m nine feet upward, bitch




인생은 나쁜X (Life is a Bi...) (Romanized)
BIBI (비비)



[비비 "인생은 나쁜X" 가사]

[Verse 1]
Nareul hyeonhoksikyeo neon baby
Nareul chwihagehae neon baby
Nae jeongsineul heurige hae baby
Jakku maemeul doneunge baby

[Refrain]
Hamateomyeon tto neomeogal ppeon haesseo
Hamateomyeon tto nege sogeul ppeon haesseo
Neo gateun aeramyeon moksum geol su isseo
Rago hamyeo na tto nege gal ppeonhaesseo

[Pre-Chorus]
Ya! insaengeun nareul nollaekiryeo hajiman


Sex, money, murder nareul jungdoksikijiman
Ya ya insaengeun nareul hwidureuryeo hajiman
Jumpscare, jumpscare ttawien an danghaji nan

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world
'Cause I've been the rim of my life
'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Verse 2]
Hamateomyeon tto ne geojismare hollyeo
Ppanseukkaji meori wie sseul ppeon haesseo
Neo gateun aeramyeon mideobol su isseo
Rago hamyeo na tto nege gal ppeonhaesseo

[Refrain]
Eum! insaengeun nal tto kkamppak sokge hajiman
Nae ganeul yeot bakkwo meogeuryeo hajiman
Byeolgeo anirago nareul taireujiman
Nega jinagago namyeon nama kkeopjilman

[Chorus]
But I've been the rim of the world
But I've been the rim of my life


'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Pre-Chorus]
Ya! insaengeun nareul nollaekiryeo hajiman
Sex, money, murder nareul jungdoksikijiman (ya, ya)
Ya ya insaengeun nareul hwidureuryeo hajiman
Jumpscare, jumpscare ttawien an danghaji nan

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world
'Cause I've been the rim of my life
I've been six feet under
But I’m nine feet upward, bitch


Life is a Bi - BIBI 「TEXT」 - Český překlad


Vy oslnit mi dítě
Děláš mě opilý dítě
Rozostření mou mysl dítě
Jde o to, že udržuje přetrvávající dítě

[Refrén]
Málem jsem přešel znovu
I málem opět napálil do tebe
Pokud jste dítě jako vy, můžete riskovat svůj život
Málem jsem zase šel k vám



[Pre-Chorus]
Ahoj! Život se pokusí překvapit mě
Sex, peníze, vražda, to mě závislých
Hej hej život se snaží, aby mě houpat
Jump Scare, to nepatří k Jump Scare

[Refrén]
Protože jsem byl okraj světa
Protože jsem byl okraj mého života
Protože jsem byla šest stop pod zemí
A já jsem byl devět stop vzhůru, fena

[Verse 2]
Fascinují mě vaše lži znovu
Skoro jsem nosila kalhoty přes hlavu
Pokud jste dítě jako vy, můžete ji věřit
Málem jsem zase šel k vám

[Refrén]
Studna! Život je pro mě opět blikat, ale
Snažím se šukat moje játra
Říká se, že to není velký problém
Poté, co projdou, jen pozůstatky skořepinové


[Refrén]
Ale já jsem byl okraj světa
Ale já jsem byl okraj mého života
Protože jsem byla šest stop pod zemí
A já jsem byl devět stop vzhůru, fena

[Pre-Chorus]
Ahoj! Život se pokusí překvapit mě
Sex, peníze, vražda make me závislý (hej, hej)
Hej hej život se snaží, aby mě houpat
Jump Scare, to nepatří k Jump Scare

[Refrén]
Protože jsem byl okraj světa
Protože jsem byl okraj mého života
Byl jsem šest stop pod zemí
Ale já jsem devět nohy nahoru, fena