Life is a Bi - BIBI 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

나를 현혹시켜 넌 Baby
나를 취하게해 넌 Baby
내 정신을 흐리게 해 Baby
자꾸 맴을 도는게 Baby

Life is a Bi - BIBI 「เนื้อเพลง」

나를 현혹시켜 넌 Baby
나를 취하게해 넌 Baby
내 정신을 흐리게 해 Baby
자꾸 맴을 도는게 Baby

[Refrain]
하마터면 또 넘어갈 뻔 했어
하마터면 또 네게 속을 뻔 했어
너 같은 애라면 목숨 걸 수 있어
라고 하며 나 또 네게 갈 뻔했어

[Pre-Chorus]
야! 인생은 나를 놀래키려 하지만
Sex, money, murder 나를 중독시키지만
야 야 인생은 나를 휘두르려 하지만
Jumpscare, jumpscare 따위엔 안 당하지 난

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world
'Cause I've been the rim of my life
'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Verse 2]

하마터면 또 네 거짓말에 홀려
빤스까지 머리 위에 쓸 뻔 했어
너 같은 애라면 믿어볼 수 있어
라고 하며 나 또 네게 갈 뻔했어

[Refrain]
음! 인생은 날 또 깜빡 속게 하지만
내 간을 엿 바꿔 먹으려 하지만
별거 아니라고 나를 타이르지만
네가 지나가고 나면 남아 껍질만

[Chorus]
But I've been the rim of the world
But I've been the rim of my life
'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Pre-Chorus]
야! 인생은 나를 놀래키려 하지만
Sex, money, murder 나를 중독시키지만 (야, 야)
야 야 인생은 나를 휘두르려 하지만
Jumpscare, jumpscare 따위엔 안 당하지 난

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world

'Cause I've been the rim of my life
I've been six feet under
But I’m nine feet upward, bitch

---

인생은 나쁜X (Life is a Bi...) (Romanized)
BIBI (비비)

[비비 "인생은 나쁜X" 가사]

[Verse 1]
Nareul hyeonhoksikyeo neon baby
Nareul chwihagehae neon baby
Nae jeongsineul heurige hae baby
Jakku maemeul doneunge baby

[Refrain]
Hamateomyeon tto neomeogal ppeon haesseo
Hamateomyeon tto nege sogeul ppeon haesseo
Neo gateun aeramyeon moksum geol su isseo
Rago hamyeo na tto nege gal ppeonhaesseo

[Pre-Chorus]
Ya! insaengeun nareul nollaekiryeo hajiman

Sex, money, murder nareul jungdoksikijiman
Ya ya insaengeun nareul hwidureuryeo hajiman
Jumpscare, jumpscare ttawien an danghaji nan

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world
'Cause I've been the rim of my life
'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Verse 2]
Hamateomyeon tto ne geojismare hollyeo
Ppanseukkaji meori wie sseul ppeon haesseo
Neo gateun aeramyeon mideobol su isseo
Rago hamyeo na tto nege gal ppeonhaesseo

[Refrain]
Eum! insaengeun nal tto kkamppak sokge hajiman
Nae ganeul yeot bakkwo meogeuryeo hajiman
Byeolgeo anirago nareul taireujiman
Nega jinagago namyeon nama kkeopjilman

[Chorus]
But I've been the rim of the world
But I've been the rim of my life

'Cause I've been six feet under
And I've been nine feet upward, bitch

[Pre-Chorus]
Ya! insaengeun nareul nollaekiryeo hajiman
Sex, money, murder nareul jungdoksikijiman (ya, ya)
Ya ya insaengeun nareul hwidureuryeo hajiman
Jumpscare, jumpscare ttawien an danghaji nan

[Chorus]
'Cause I've been the rim of the world
'Cause I've been the rim of my life
I've been six feet under
But I’m nine feet upward, bitch

---

Life is a Bi - BIBI 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

คุณทำให้ตาพร่าทารกฉัน
คุณทำให้ฉันทารกเมา
เบลอใจของฉันเด็ก
สิ่งที่ช่วยให้ทารกเอ้อระเหย

[กลั้น]
ฉันเกือบจะผ่านไปอีกครั้ง
ฉันเกือบจะได้หลอกให้คุณอีกครั้ง
หากคุณเป็นเด็กเหมือนคุณคุณสามารถมีความเสี่ยงในชีวิตของคุณ
ฉันเกือบจะไปกับคุณอีกครั้ง

[Pre-Chorus]
เฮ้! ชีวิตพยายามที่จะแปลกใจเลย
แอบ, เงิน, ฆาตกรรมก็ติดยาเสพติดผม
Hey Hey ชีวิตพยายามที่จะแกว่งตัวฉัน
Jumpscare ผมไม่ตกสำหรับ jumpscare

[Chorus]
สาเหตุที่ผมได้รับขอบของโลก
สาเหตุที่ผมได้รับขอบของชีวิตของฉัน
สาเหตุที่ฉันได้รับหกฟุตภายใต้
และฉันได้รับเก้าฟุตขึ้นไปผู้หญิงเลว

[Verse 2]
ฉันหลงโดยการโกหกของคุณอีกครั้ง
ฉันเกือบจะสวมกางเกงเหนือหัวของฉัน
หากคุณเป็นเด็กเหมือนคุณคุณสามารถไว้วางใจได้
ฉันเกือบจะไปกับคุณอีกครั้ง

[กลั้น]
ดี! ชีวิตทำให้ฉันกระพริบตาอีกครั้ง แต่
ฉันพยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์ตับของฉัน
พวกเขาบอกว่ามันไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่
หลังจากที่คุณผ่านเพียงซากเปลือก

[Chorus]
แต่ฉันได้รับขอบของโลก
แต่ฉันได้รับขอบของชีวิตของฉัน
สาเหตุที่ฉันได้รับหกฟุตภายใต้
และฉันได้รับเก้าฟุตขึ้นไปผู้หญิงเลว

[Pre-Chorus]
เฮ้! ชีวิตพยายามที่จะแปลกใจเลย
แอบ, เงิน, ฆาตกรรมทำให้ฉันติดยาเสพติด (hey, hey)
Hey Hey ชีวิตพยายามที่จะแกว่งตัวฉัน
Jumpscare ผมไม่ตกสำหรับ jumpscare

[Chorus]
สาเหตุที่ผมได้รับขอบของโลก
สาเหตุที่ผมได้รับขอบของชีวิตของฉัน
ฉันได้รับหกฟุตภายใต้
แต่ฉันเก้าฟุตขึ้นไปผู้หญิงเลว