MENU

KAROL G - EL BARCO 「LETRA」 - Traducción al Español

Andaba en soledad como un perro realengo
Tratando de llenar este vacío desde que no te tengo
Un día me querías, al otro no; te juro que no entiendo (No-oh-oh; no-oh-oh)
Intentando no perder la cordura, pero aquí me mantengo, oh-oh


KAROL G - EL BARCO 「LETRA」

Andaba en soledad como un perro realengo
Tratando de llenar este vacío desde que no te tengo
Un día me querías, al otro no; te juro que no entiendo (No-oh-oh; no-oh-oh)
Intentando no perder la cordura, pero aquí me mantengo, oh-oh

[Verso 1]
Caminando en una cuerda y viendo el precipicio
Tú eres la causa de todos mis delirios
Y a esa que te toca dile que no la envidio
Porque ya no me duele, lo que quemaba ahora es tibio (Ey)
Recuerdo que le hablaba a la luna y le pedía al sol
Que por favor me devolviera mi primer amor
Aquella noche sin sueño me hice amiga del alcohol (Ey)
Pero no era pa' olvidarte, era pa' evitar el dolor (Ah, ah, ah)

[Coro]
Y viraste, pero se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Desde que lo hice lo que era negro y blanco
Fue cogiendo color y por eso te recalco
Que se te hizo tarde, hace rato se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Ahora son noches de jangueo, ya no son de llanto
Y si fácil me caí, mas fácil me levanto



[Verso 2]
Y pajarito vuela (Ey, ey)
Vete y vuela muy alto
Porque ya no te quiero ver ni en pintura
Ya hasta borré tu contacto, woh-oh-oh (Ey)
Y no quiero que me llame', no
Por algo fue que cambié de teléfono (Ah)
No quiero escucharte llorando pidiendo perdón
Cuando fuiste tú quien tomó la decisión

[Coro]
Y viraste, pero se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Desde que lo hice lo que era negro y blanco
Fue cogiendo color y por eso te recalco
Que se te hizo tarde, hace rato se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Ahora son noches de jangueo, ya no son de llanto
Y si fácil me caí, mas fácil me levanto (Me levan-Me levanto)

[Outro]
Porque en mi mundo
No existen ni los finales tristes ni los finales felices
Pero sí creo en los nuevos comienzos, y tú no estás ahí, bebé


Lo que se va, se fue, ah
Te lo perdiste, bebé
Te lo perdiste, bebé, ah
O-O-Ovy On The Drums


KAROL G - EL BARCO 「LETRA」 - Traducción al Español


Me sentía sola como un perro callejero
Tratando de llenar ese vacío ya que no he tenido que
Un día que me amabas, el siguiente no lo hizo; Juro que no entiendo (n-oh-oh, no-oh-oh)
Tratando de no perder la cordura, pero aquí me mantener mi entereza, oh-oh

[Verso 1]
Caminando sobre una cuerda y ver el borde
Usted es la causa de todos mis delirios
Y decirle a la persona con quien estás ahora que yo no envidio
Porque ya no duele, lo utiliza para quemar, ahora es caliente (Ayy)
Recuerdo que hablé con la luna y el sol pregunté
Que les plazca Devuélveme mi primer amor
Esa noche en vela hice amigos con el alcohol (Ayy)
Pero no era olvidar que, era para evitar el dolor (Ah, ah, ah)

[Coro]
Y se volvió hacia atrás, pero la nave izquierda
Y me tiró sus fotos con todo y el marco
Desde que lo hice, era blanco y negro
Se comenzó a ganar el color y por eso hago hincapié en que se


Que llegaste tarde, el barco se fue hace un tiempo
Y me tiró sus fotos con todo y el marco
Ahora son noches de fiesta, que ya no son de llanto
Y si me caía con facilidad, me levanto con más facilidad

[Verso 2]
Y la pequeña mosca Birdy (Ayy, ayy)
Ir y volar alto
Porque ya no quiero verte, incluso en la pintura
Incluso he eliminado su contacto, wow (Eh)
Y no quiero que me llame, sin
Había una razón por la que he cambiado de teléfono (Ah)
No quiero oírte llorar perdón
Cuando fue usted quien toma la decisión

[Coro]
Y se volvió hacia atrás, pero la nave izquierda
Y me tiró sus fotos con todo y el marco
Desde que lo hice, era blanco y negro
Se comenzó a ganar el color y por eso hago hincapié en que se
Que llegaste tarde, el barco se fue hace un tiempo
Y me tiró sus fotos con todo y el marco
Ahora son noches de fiesta, que ya no son de llanto
Y si me caía con facilidad, me levanto con más facilidad (me levanto)


[Outro]
Porque en mi mundo
Hay terminaciones triste ni finales felices
Pero yo creo en un nuevo comienzo
Y usted no está allí, bebé
Lo que pasa, se fue, ah
Lo perdiste, bebé
Lo perdiste, bebé, ah
O-O-Ovy en los tambores