MENU

KAROL G - EL BARCO 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Andaba en soledad como un perro realengo
Tratando de llenar este vacío desde que no te tengo
Un día me querías, al otro no; te juro que no entiendo (No-oh-oh; no-oh-oh)
Intentando no perder la cordura, pero aquí me mantengo, oh-oh


KAROL G - EL BARCO 「Lirik Lagu」

Andaba en soledad como un perro realengo
Tratando de llenar este vacío desde que no te tengo
Un día me querías, al otro no; te juro que no entiendo (No-oh-oh; no-oh-oh)
Intentando no perder la cordura, pero aquí me mantengo, oh-oh

[Verso 1]
Caminando en una cuerda y viendo el precipicio
Tú eres la causa de todos mis delirios
Y a esa que te toca dile que no la envidio
Porque ya no me duele, lo que quemaba ahora es tibio (Ey)
Recuerdo que le hablaba a la luna y le pedía al sol
Que por favor me devolviera mi primer amor
Aquella noche sin sueño me hice amiga del alcohol (Ey)
Pero no era pa' olvidarte, era pa' evitar el dolor (Ah, ah, ah)

[Coro]
Y viraste, pero se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Desde que lo hice lo que era negro y blanco
Fue cogiendo color y por eso te recalco
Que se te hizo tarde, hace rato se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Ahora son noches de jangueo, ya no son de llanto
Y si fácil me caí, mas fácil me levanto



[Verso 2]
Y pajarito vuela (Ey, ey)
Vete y vuela muy alto
Porque ya no te quiero ver ni en pintura
Ya hasta borré tu contacto, woh-oh-oh (Ey)
Y no quiero que me llame', no
Por algo fue que cambié de teléfono (Ah)
No quiero escucharte llorando pidiendo perdón
Cuando fuiste tú quien tomó la decisión

[Coro]
Y viraste, pero se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Desde que lo hice lo que era negro y blanco
Fue cogiendo color y por eso te recalco
Que se te hizo tarde, hace rato se fue el barco
Y tus fotos las boté con todo y el marco
Ahora son noches de jangueo, ya no son de llanto
Y si fácil me caí, mas fácil me levanto (Me levan-Me levanto)

[Outro]
Porque en mi mundo
No existen ni los finales tristes ni los finales felices
Pero sí creo en los nuevos comienzos, y tú no estás ahí, bebé


Lo que se va, se fue, ah
Te lo perdiste, bebé
Te lo perdiste, bebé, ah
O-O-Ovy On The Drums


KAROL G - EL BARCO 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia


Aku kesepian seperti anjing liar
Mencoba untuk mengisi kekosongan itu karena saya tidak punya Anda
Suatu hari kau mencintaiku, berikutnya Anda tidak; Aku bersumpah aku tidak mengerti (ada-oh-oh, tidak ada-oh-oh)
Berusaha untuk tidak kehilangan kewarasan saya, tapi di sini saya menjaga diri bersama-sama, oh-oh

[Verse 1]
Berjalan di tali dan melihat tepi
Anda adalah penyebab dari semua delusi saya
Dan memberitahu satu Anda dengan sekarang bahwa saya tidak iri padanya
Karena tidak lagi sakit, apa yang digunakan untuk membakar, sekarang hangat (Ayy)
Saya ingat bahwa saya berbicara ke bulan dan bertanya matahari
Bahwa mereka tolong beri saya kembali cinta pertama saya
Itu tidur malam aku berteman dengan alkohol (Ayy)
Tapi itu tidak melupakan Anda, itu untuk menghindari rasa sakit (Ah, ah, ah)

[Paduan suara]
Dan Anda berbalik, tapi kapal meninggalkan
Dan aku melemparkan foto Anda dengan segala sesuatu dan frame
Karena saya melakukannya, itu hitam dan putih
Ini mulai mendapatkan warna dan itulah mengapa saya menekankan kepada Anda


Bahwa Anda terlambat, perahu meninggalkan beberapa waktu lalu
Dan aku melemparkan foto Anda dengan segala sesuatu dan frame
Sekarang mereka malam berpesta, mereka tidak lagi menangis
Dan jika aku jatuh dengan mudah, aku akan bangun lebih mudah

[Ayat 2]
Dan sedikit birdy terbang (Ayy, ayy)
Pergi dan terbang tinggi
Karena saya tidak lagi ingin melihat Anda bahkan di lukisan
Aku bahkan dihapus kontak Anda, wow (Eh)
Dan aku tidak ingin kau menelepon saya, tidak ada
Ada alasan bahwa saya mengubah ponsel saya (Ah)
Saya tidak ingin mendengar Anda menangis pengampunan
Ketika itu Anda yang membuat keputusan

[Paduan suara]
Dan Anda berbalik, tapi kapal meninggalkan
Dan aku melemparkan foto Anda dengan segala sesuatu dan frame
Karena saya melakukannya, itu hitam dan putih
Ini mulai mendapatkan warna dan itulah mengapa saya menekankan kepada Anda
Bahwa Anda terlambat, perahu meninggalkan beberapa waktu lalu
Dan aku melemparkan foto Anda dengan segala sesuatu dan frame
Sekarang mereka malam berpesta, mereka tidak lagi menangis
Dan jika aku jatuh dengan mudah, aku akan bangun lebih mudah (saya akan bangun)


[Outro]
Karena di dunia saya
Ada ujung sedih atau happy ending
Tapi saya percaya awal yang baru
Dan Anda tidak ada, bayi
Apa yang terjadi, pergi, ah
Anda kehilangan itu, bayi
Anda kehilangan itu, bayi, ah
O-O-Ovy On The Drums