MENU

Just Kidding - Waterparks 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone


Just Kidding - Waterparks 「Songtext」

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ha-ha, I'm just kidding

[Verse 1]
I packaged up my pain today
I wrapped the box in cellophane
It's clear so I can see inside
Now I shall watch it be escaped

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells
It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)



[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding

[Verse 2]
I buried all my pain today
Shallow, not too far away (not far)
If you looked then you could see inside
And watch the worst of me escape

Plan A, Plan B
Plan C, plan D
You can't kill what you can't see
I'll take on every little thing you hand me

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells


It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)

[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding
(I'm just joking)
Not far away

[Outro]
And Repeat


Just Kidding - Waterparks 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ich wünschte, ich war tot manchmal
So würde ich mein Telefon nicht überprüfen
Ich wünschte, ich war tot manchmal


Also ich allein einen Tag verbringen könnte
Und fühle mich nicht wie jeder hasst mich
Pläne auf einem anderen Planeten täglich, in letzter Zeit
Ich wünschte, ich war tot manchmal
Ha-ha, ich bin nur kidding

[Strophe 1]
Ich meine Schmerzen verpackt bis heute
Ich wickelte die Schachtel in Zellophan
Es ist klar, so kann ich nach innen sehen
Jetzt werde ich sehe es entwertet werden

[Pre-Chorus]
Aber Ich mag Ihre Wohnung
Ich mag, wie Ihr Haar riecht
Es begräbt alle meine Probleme
Bis vergesse ich die Details
Das ist alles kann ich darüber sprechen, ohne Ihre Gefühle zu verletzen
Also schauen Sie sich die Liebe, die ich fühle, ist Fälschung
Und nicht geschieht überhaupt
Es kommt vor, gar nicht (überhaupt)

[Chor]
Ich wünschte, ich war tot manchmal
So würde ich mein Telefon nicht überprüfen


Ich wünschte, ich war tot manchmal
Also ich allein einen Tag verbringen könnte
Und fühle mich nicht wie jeder hasst mich
Pläne auf einem anderen Planeten täglich, in letzter Zeit
Ich wünschte, ich war tot manchmal
Ah, ich bin nur ein Scherz

[Verse 2]
Ich begrub alle meine Schmerzen heute
Seicht, nicht zu weit weg (nicht weit)
Wenn Sie sah dann könnte man innen sehen
Und beobachte mich das Schlimmste entkommen

Plan A, Plan B
Plan C, Plan D
Sie können nicht töten, was man nicht sehen kann
Ich werde auf jede Kleinigkeit nehmen Sie gib mir

[Pre-Chorus]
Aber Ich mag Ihre Wohnung
Ich mag, wie Ihr Haar riecht
Es begräbt alle meine Probleme
Bis vergesse ich die Details
Das ist alles kann ich darüber sprechen, ohne Ihre Gefühle zu verletzen
Also schauen Sie sich die Liebe, die ich fühle, ist Fälschung


Und nicht geschieht überhaupt
Es kommt vor, gar nicht (überhaupt)

[Chor]
Ich wünschte, ich war tot manchmal
So würde ich mein Telefon nicht überprüfen
Ich wünschte, ich war tot manchmal
Also ich allein einen Tag verbringen könnte
Und fühle mich nicht wie jeder hasst mich
Pläne auf einem anderen Planeten täglich, in letzter Zeit
Ich wünschte, ich war tot manchmal
Ah, ich bin nur ein Scherz
(Ich mache nur Spaß)
Nicht weit weg

[Outro]
Und wiederholen