MENU

Just Kidding - Waterparks 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone


Just Kidding - Waterparks 「Szöveg」

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ha-ha, I'm just kidding

[Verse 1]
I packaged up my pain today
I wrapped the box in cellophane
It's clear so I can see inside
Now I shall watch it be escaped

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells
It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)



[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding

[Verse 2]
I buried all my pain today
Shallow, not too far away (not far)
If you looked then you could see inside
And watch the worst of me escape

Plan A, Plan B
Plan C, plan D
You can't kill what you can't see
I'll take on every little thing you hand me

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells


It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)

[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding
(I'm just joking)
Not far away

[Outro]
And Repeat


Just Kidding - Waterparks 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Bárcsak halott volt néha
Tehát azt nem kell ellenőrizni a telefon
Bárcsak halott volt néha


Így tudtam tölteni egy napot egyedül
És nem érzem mindenki gyűlöl
Terveket egy másik bolygón naponta, mostanában
Bárcsak halott volt néha
Ha-ha, csak vicceltem

[Verse 1]
Azt csomagolt fel a fájdalom ma
Tekertem a dobozt celofánba
Ez világos, úgy látom benne
Most kell nézni, hogy megszökött

[Pre-Kórus]
De én, mint a lakás
Szeretem, hogy a hajad illata,
Ez temeti minden gondom
Amíg nem elfelejteni a részleteket
Ez minden, amit tud beszélni anélkül, hogy fáj az érzéseit
Tehát nézd meg az összes szeretetet érzek hamis
És nem történik meg minden
Ez nem történik meg az összes (egyáltalán)

[Énekkar]
Bárcsak halott volt néha
Tehát azt nem kell ellenőrizni a telefon


Bárcsak halott volt néha
Így tudtam tölteni egy napot egyedül
És nem érzem mindenki gyűlöl
Terveket egy másik bolygón naponta, mostanában
Bárcsak halott volt néha
Ah, csak vicceltem

[Verse 2]
Temettem az összes fájdalmamat ma
Sekély, nem túl messze (nem messze)
Ha nézett, akkor lehetett látni belülről
És nézni a legrosszabb nekem megszökni

A terv, B terv
C terv, terv D
Nem lehet megölni, amit nem lehet látni
Elviszem minden apró dolog, amit kezembe

[Pre-Kórus]
De én, mint a lakás
Szeretem, hogy a hajad illata,
Ez temeti minden gondom
Amíg nem elfelejteni a részleteket
Ez minden, amit tud beszélni anélkül, hogy fáj az érzéseit
Tehát nézd meg az összes szeretetet érzek hamis


És nem történik meg minden
Ez nem történik meg az összes (egyáltalán)

[Énekkar]
Bárcsak halott volt néha
Tehát azt nem kell ellenőrizni a telefon
Bárcsak halott volt néha
Így tudtam tölteni egy napot egyedül
És nem érzem mindenki gyűlöl
Terveket egy másik bolygón naponta, mostanában
Bárcsak halott volt néha
Ah, csak vicceltem
(Csak viccelek)
Nem messze

[Kilépő]
és ismételje meg