MENU

Just Kidding - Waterparks 「TEXT」 - Český překlad

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone


Just Kidding - Waterparks 「TEXT」

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ha-ha, I'm just kidding

[Verse 1]
I packaged up my pain today
I wrapped the box in cellophane
It's clear so I can see inside
Now I shall watch it be escaped

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells
It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)



[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding

[Verse 2]
I buried all my pain today
Shallow, not too far away (not far)
If you looked then you could see inside
And watch the worst of me escape

Plan A, Plan B
Plan C, plan D
You can't kill what you can't see
I'll take on every little thing you hand me

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells


It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)

[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding
(I'm just joking)
Not far away

[Outro]
And Repeat


Just Kidding - Waterparks 「TEXT」 - Český překlad


Kéž bych byl mrtvý někdy
Takže bych nemusel kontrolovat můj telefon
Kéž bych byl mrtvý někdy


Takže jsem mohl strávit sám den
A ne pocit, že Všichni nenávidí mně
Dělat plány na jiné planetě každý den, v poslední době
Kéž bych byl mrtvý někdy
Ha-ha, já jsem si srandu

[Verse 1]
I balené mou bolest dnes
Zabalil jsem políčka v celofánu
Je jasné, takže mohu vidět dovnitř
Teď se budu dívat na to být uvozeny

[Pre-Chorus]
Ale líbí se mi váš byt
Líbí se mi, jak se vaše vlasy voní
To pohřbí všechny své problémy
Dokud jsem zapomněl detaily
To je vše, co mohu mluvit bez nepříznivých dopadů na své pocity
Tak podívejte se na všechnu lásku cítím, je falešný
A nestane vůbec
Nestává se vůbec (vůbec)

[Refrén]
Kéž bych byl mrtvý někdy
Takže bych nemusel kontrolovat můj telefon


Kéž bych byl mrtvý někdy
Takže jsem mohl strávit sám den
A ne pocit, že Všichni nenávidí mně
Dělat plány na jiné planetě každý den, v poslední době
Kéž bych byl mrtvý někdy
Ach, já jsem si srandu

[Verse 2]
pohřbil jsem všechnu svou bolest dnes
Mělké, ne příliš daleko (nedaleko)
Pokud jste se podíval, pak byste mohl vidět dovnitř
A dívat se na nejhorší mi uniknout

Plán A, plán B
Plán C, plán D
Nemůžeš zabít to, co není vidět
Vezmu na každou maličkost mě ruka

[Pre-Chorus]
Ale líbí se mi váš byt
Líbí se mi, jak se vaše vlasy voní
To pohřbí všechny své problémy
Dokud jsem zapomněl detaily
To je vše, co mohu mluvit bez nepříznivých dopadů na své pocity
Tak podívejte se na všechnu lásku cítím, je falešný


A nestane vůbec
Nestává se vůbec (vůbec)

[Refrén]
Kéž bych byl mrtvý někdy
Takže bych nemusel kontrolovat můj telefon
Kéž bych byl mrtvý někdy
Takže jsem mohl strávit sám den
A ne pocit, že Všichni nenávidí mně
Dělat plány na jiné planetě každý den, v poslední době
Kéž bych byl mrtvý někdy
Ach, já jsem si srandu
(Dělám si srandu)
Nedaleko

[Outro]
a Repeat