Just Kidding - Waterparks 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone

Just Kidding - Waterparks 「كلمات الاغنية」

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ha-ha, I'm just kidding

[Verse 1]
I packaged up my pain today
I wrapped the box in cellophane
It's clear so I can see inside
Now I shall watch it be escaped

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells
It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)

[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding

[Verse 2]
I buried all my pain today
Shallow, not too far away (not far)
If you looked then you could see inside
And watch the worst of me escape

Plan A, Plan B
Plan C, plan D
You can't kill what you can't see
I'll take on every little thing you hand me

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells

It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)

[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding
(I'm just joking)
Not far away

[Outro]
And Repeat

Just Kidding - Waterparks 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
لذلك أود أن ليس من الضروري أن تحقق هاتفي
كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة

حتى أتمكن من قضاء يوم واحد فقط
ولا يشعر وكأنه يكره الجميع لي
وضع خطط على كوكب آخر يوميا، في الآونة الأخيرة
كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
ها ها، أنا مجرد المزاح

[الآية 1]
I تعبئتها حتى ألمي اليوم
أنا ملفوفة مربع في السيلوفان
من الواضح حتى أستطيع أن أرى داخل
الآن سأقوم مشاهدة أن هرب هو

[قبل جوقة]
لكني أحب شقتك
كيف أحب رائحة شعرك
تدفن كل مشاكلي
حتى أنسى تفاصيل
هذا كل ما يمكن أن نتحدث عن دون الاضرار مشاعرك
حتى تحقق من كل الحب أشعر أن وهمية
ولا يحدث على الإطلاق
ذلك لا يحدث على الإطلاق (على الإطلاق)

[جوقة]
كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
لذلك أود أن ليس من الضروري أن تحقق هاتفي

كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
حتى أتمكن من قضاء يوم واحد فقط
ولا يشعر وكأنه يكره الجميع لي
وضع خطط على كوكب آخر يوميا، في الآونة الأخيرة
كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
آه، أنا مجرد مزاح

[الآية 2]
دفنت كل ألمي اليوم
الضحلة، وليس بعيدا جدا (ليست بعيدة)
إذا كنت تتطلع ثم هل يمكن أن نرى داخل
وشاهد أسوأ مني الهروب

خطة A، B خطة
خطة C، D خطة
لا يمكنك قتل ما لا يمكنك أن ترى
سآخذ على كل شيء قليل كنت تسليم لي

[قبل جوقة]
لكني أحب شقتك
كيف أحب رائحة شعرك
تدفن كل مشاكلي
حتى أنسى تفاصيل
هذا كل ما يمكن أن نتحدث عن دون الاضرار مشاعرك
حتى تحقق من كل الحب أشعر أن وهمية

ولا يحدث على الإطلاق
ذلك لا يحدث على الإطلاق (على الإطلاق)

[جوقة]
كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
لذلك أود أن ليس من الضروري أن تحقق هاتفي
كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
حتى أتمكن من قضاء يوم واحد فقط
ولا يشعر وكأنه يكره الجميع لي
وضع خطط على كوكب آخر يوميا، في الآونة الأخيرة
كنت أتمنى لو كان في بعض الأحيان الميتة
آه، أنا مجرد مزاح
(أنا فقط أمزح)
ليس بعيدا

[الخاتمة]
ثم كرر