MENU

Just Kidding - Waterparks 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone


Just Kidding - Waterparks 「เนื้อเพลง」

I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ha-ha, I'm just kidding

[Verse 1]
I packaged up my pain today
I wrapped the box in cellophane
It's clear so I can see inside
Now I shall watch it be escaped

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells
It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)



[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding

[Verse 2]
I buried all my pain today
Shallow, not too far away (not far)
If you looked then you could see inside
And watch the worst of me escape

Plan A, Plan B
Plan C, plan D
You can't kill what you can't see
I'll take on every little thing you hand me

[Pre-Chorus]
But I like your apartment
I like how your hair smells


It buries all my problems
Until I forget the details
That's all I can talk about without hurting your feelings
So check out all the love I feel is fake
And doesn't happen at all
It Doesn't happen at all (at all)

[Chorus]
I wish I was dead sometimes
So I wouldn't have to check my phone
I wish I was dead sometimes
So I could spend a day alone
And not feel like everybody hates me
Making plans on another planet daily, lately
I wish I was dead sometimes
Ah, I'm just kidding
(I'm just joking)
Not far away

[Outro]
And Repeat


Just Kidding - Waterparks 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
ดังนั้นผมจะไม่ได้มีการตรวจสอบโทรศัพท์ของฉัน
ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย


ดังนั้นผมจะใช้เวลาทั้งวันอยู่คนเดียว
และไม่รู้สึกเหมือนทุกคนเกลียดฉัน
ทำแผนบนดาวเคราะห์ดวงอื่นในชีวิตประจำวันเมื่อเร็ว ๆ นี้
ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
ฮ่าฉันแค่ล้อเล่น

[Verse 1]
ฉันบรรจุถึงความเจ็บปวดของฉันวันนี้
ฉันห่อกล่องในกระดาษแก้ว
เป็นที่ชัดเจนเพื่อให้สามารถมองเห็นภายใน
ตอนนี้ผมจะดูมันจะหนี

[Pre-Chorus]
แต่ผมชอบพาร์ทเมนท์ของคุณ
ผมชอบวิธีการเส้นผมของคุณมีกลิ่น
มันฝังปัญหาของฉันทั้งหมด
จนผมลืมรายละเอียด
นั่นคือทั้งหมดที่ผมสามารถพูดคุยเกี่ยวโดยไม่ทำร้ายความรู้สึกของคุณ
เพื่อตรวจสอบความรักทั้งหมดที่ฉันรู้สึกว่าเป็นของปลอม
และไม่ได้เกิดขึ้นในทุก
มันไม่ได้เกิดขึ้นในทุก (เลย)

[Chorus]
ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
ดังนั้นผมจะไม่ได้มีการตรวจสอบโทรศัพท์ของฉัน


ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
ดังนั้นผมจะใช้เวลาทั้งวันอยู่คนเดียว
และไม่รู้สึกเหมือนทุกคนเกลียดฉัน
ทำแผนบนดาวเคราะห์ดวงอื่นในชีวิตประจำวันเมื่อเร็ว ๆ นี้
ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
โอ้ฉันแค่ล้อเล่น

[Verse 2]
ฉันฝังความเจ็บปวดของฉันทั้งหมดในวันนี้
ตื้นไม่ไกลเกินไป (ไม่ไกล)
ถ้าคุณดูแล้วคุณจะได้เห็นภายใน
และดูเลวร้ายที่สุดของฉันหนี

แผนก Plan B
แผน C, D แผน
คุณไม่สามารถฆ่าสิ่งที่คุณไม่สามารถมองเห็น
ฉันจะใช้เวลาในทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณมือฉัน

[Pre-Chorus]
แต่ผมชอบพาร์ทเมนท์ของคุณ
ผมชอบวิธีการเส้นผมของคุณมีกลิ่น
มันฝังปัญหาของฉันทั้งหมด
จนผมลืมรายละเอียด
นั่นคือทั้งหมดที่ผมสามารถพูดคุยเกี่ยวโดยไม่ทำร้ายความรู้สึกของคุณ
เพื่อตรวจสอบความรักทั้งหมดที่ฉันรู้สึกว่าเป็นของปลอม


และไม่ได้เกิดขึ้นในทุก
มันไม่ได้เกิดขึ้นในทุก (เลย)

[Chorus]
ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
ดังนั้นผมจะไม่ได้มีการตรวจสอบโทรศัพท์ของฉัน
ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
ดังนั้นผมจะใช้เวลาทั้งวันอยู่คนเดียว
และไม่รู้สึกเหมือนทุกคนเกลียดฉัน
ทำแผนบนดาวเคราะห์ดวงอื่นในชีวิตประจำวันเมื่อเร็ว ๆ นี้
ฉันหวังว่าฉันบางครั้งก็ตาย
โอ้ฉันแค่ล้อเล่น
(ฉันแค่ล้อเล่น)
แค่เอื้อม

[Outro]
และทำซ้ำ