MENU

Outerspace - Kang Daniel 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Baby, why don't we just take a chance, yeah
Maybe 뭔가 재밌는 걸 하려 해, yeah

[Pre-Chorus: KANG DANIEL]


Outerspace - Kang Daniel 「Tekst」

Baby, why don't we just take a chance, yeah
Maybe 뭔가 재밌는 걸 하려 해, yeah

[Pre-Chorus: KANG DANIEL]
여길 넘어서 outerspace
Yeah, 사라진 gravity
시선의 끝에 멀어져버리는 불빛
작은 신호가 켜질 때
뛰어 넘어 fly away now
얼마든지 더 우린 어디든지 더

[Chorus: KANG DANIEL]
희미해져가는 경계를 지워
낯선 처음과 끝 시간을 건너
미세한 떨림조차 놓지 않아
그 누구도 찾지 못한 너를 찾아내

[Post-Chorus: KANG DANIEL]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yeah


Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer 'ya, outer space 'ya

[Verse 2: Loco]
꿈이라지만 현실이었던
상상과는 다르기도
So we gotta go like vroom
웃으며 허공을 달리는중
끽해봐야 하늘에 빗대
Believe that 못하면 그냥 chit-chat
각 잡아 지금 진지하게
여긴 outer space 난 사라질게 저 빛에

[Pre-Chorus: KANG DANIEL]
미처 몰랐던 outerspace
알게 해줄게 더 멀리
나를 따라와 lost in all the things I do and
다시 신호가 켜질 때
뛰어 넘어 fly away now
얼마든지 더 우린 어디든지 더

[Chorus: KANG DANIEL]
희미해져가는 경계를 지워
낯선 처음과 끝 시간을 건너
미세한 떨림조차 놓지 않아


그 누구도 찾지 못한 너를 찾아내

[Post-Chorus: KANG DANIEL]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer 'ya, outer space 'ya

[Bridge: KANG DANIEL]
끝이 없이 달려 goin' crazy
And I just wanna ride this wave on top
So don't stop
I feel it coming
더 펼쳐지는 시선에

[Chorus: KANG DANIEL]
우린 같은 곳을 향하고 있어
전부 새로워진 순간을 느껴
과감히 한 발 더 모든걸 넘어
그 아무도 몰랐었던 길을 찾아내


[Post-Chorus: KANG DANIEL]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
어둠을 넘어서 블랙홀까지
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
아득한 우주 끝 닿는 순간
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
애타게 기다렸던 something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer 'ya, outer space 'ya




KANG DANIEL - Outerspace ft. Loco (Romanized)



Baby, why don't we just take a chance, yeah
Maybe mwonga jaeminneun geol haryeo hae, yeah

[Pre-Chorus: KANG DANIEL]
Yeogil neomeoseo outerspace
Yeah, sarajin gravity
Siseonui kkeute meoreojyeobeorineun bulbit
Jageun sinhoga kyeojil ttae
Ttwieo neomeo fly away now
Eolmadeunji deo urin eodideunji deo


[Chorus: KANG DANIEL]
Huimihaejyeoganeun gyeonggyereul jiwo
Natseon cheoeumgwa kkeut siganeul geonneo
Misehan tteollimjocha nochi ana
Geu nugudo chatji mothan neoreul chajanae

[Post-Chorus: KANG DANIEL]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Eodumeul neomeoseo beullaekolkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Adeukan uju kkeut danneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Aetage gidaryeotdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer 'ya, outer space 'ya

[Verse 2: Loco]
Kkumirajiman hyeonsirieotdeon
Sangsanggwaneun dareugido
So we gotta go like vroom
Useumyeo heogongeul dallineunjung
Kkikaebwaya haneure bitdae
Believe that mothamyeon geunyang chit-chat
Gak jaba jigeum jinjihage
Yeogin outer space nan sarajilge jeo biche



[Pre-Chorus: KANG DANIEL]
Micheo mollatdeon outerspace
Alge haejulge deo meolli
Nareul ttarawa lost in all the things I do and
Dasi sinhoga kyeojil ttae
Ttwieo neomeo fly away now
Eolmadeunji deo urin eodideunji deo

[Chorus: KANG DANIEL]
Huimihaejyeoganeun gyeonggyereul jiwo
Natseon cheoeumgwa kkeut siganeul geonneo
Misehan tteollimjocha nochi ana
Geu nugudo chatji mothan neoreul chajanae

[Post-Chorus: KANG DANIEL]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Eodumeul neomeoseo beullaekolkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Adeukan uju kkeut danneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Aetage gidaryeotdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer 'ya, outer space 'ya


[Bridge: KANG DANIEL]
Kkeuchi eopsi dallyeo goin' crazy
And I just wanna ride this wave on top
So don't stop
I feel it coming
Deo pyeolchyeojineun siseone

[Chorus: KANG DANIEL]
Urin gateun goseul hyanghago isseo
Jeonbu saerowojin sunganeul neukkyeo
Gwagamhi han bal deo modeungeol neomeo
Geu amudo mollasseotdeon gireul chajanae

[Post-Chorus: KANG DANIEL]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Eodumeul neomeoseo beullaekolkkaji
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Adeukan uju kkeut danneun sungan
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Aetage gidaryeotdeon something new, yeah
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Outer 'ya, outer space 'ya


Outerspace - Kang Daniel 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Kochanie, dlaczego nie możemy po prostu zaryzykować Tak
Może próbuję zrobić coś ciekawego tak



Outerspace tutaj
Tak, zniknął grawitacja
Światło, które znika w końcu spojrzeniem

Kiedy mały sygnał zapala
Przeskoczyć, latać teraz z dala
Tyle, ile możemy, gdziekolwiek jesteśmy, bardziej

Wymazać granice blaknięcie
Przekraczanie nieznanego początku i końca razy
Nie będę puścić nawet najmniejsze drżenia
Uważam, że nikt inny nie znajdując

Whoo! Z ciemności do czarnej dziury
OohWhoo! W chwili, gdy osiągną daleko koniec wszechświata
OohWhoo! Czekałem z niecierpliwością, coś nowego, tak
OohWhoo! Outer'ya outerspace'ya

To był sen, ale to była rzeczywistość
To różni się od wyobraźni
Więc muszę iść jak Vroom
Uśmiechając się i działa w powietrzu
Jeśli Ci się spodoba, to wygląda to na niebie
Wierzymy, że jeśli nie możesz, po prostu Chit Chat


Przytrzymać każdy poważnie teraz
Ten Outerspace będę znikać, w tym świetle

Outerspace nie wiedziałem
Dam ci znać, dalej
Follow me zagubiony we wszystkim, co robię i

Gdy sygnał włączy się ponownie
Przeskoczyć, latać teraz z dala
Tyle, ile możemy, gdziekolwiek jesteśmy, bardziej

Wymazać granice blaknięcie
Przekraczanie nieznanego początku i końca razy
Nie będę puścić nawet najmniejsze drżenia
Uważam, że nikt inny nie znajdując

Whoo! Z ciemności do czarnej dziury
OohWhoo! W chwili, gdy osiągną daleko koniec wszechświata
OohWhoo! Czekałem z niecierpliwością, coś nowego, tak
OohWhoo! Outer'ya outerspace'ya

Uruchom nieskończoność zwariuję
A ja po prostu chcę jeździć tej fali na szczycie
Więc nie przestawaj
Czuję, że nadchodzi


W szerszym spojrzeniu

Jedziemy na tym samym miejscu
Czuję ten moment, że wszystko jest nowe
Odważą się pójść jeszcze krok dalej wszystko
Znalezienie sposobu nikt nie wiedział,

Whoo! Z ciemności do czarnej dziury
OohWhoo! W chwili, gdy osiągną daleko koniec wszechświata
OohWhoo! Czekałem z niecierpliwością, coś nowego, tak
OohWhoo! Outer'ya outerspace'ya