MENU

Wenn das Schicksal trifft - Kontra K 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Ich forme mein Schicksal und die Welt um mich herum mit beiden Händen
Merk dir, was in Flammen stand, kann nicht ein zweites Mal verbrenn'n
Und selbst wenn, jeder Schmerz geht vorbei, Mann
Und dann mach' ich mich selbst wieder zur besten Version, die ich sein kann


Wenn das Schicksal trifft - Kontra K 「歌詞」

Ich forme mein Schicksal und die Welt um mich herum mit beiden Händen
Merk dir, was in Flammen stand, kann nicht ein zweites Mal verbrenn'n
Und selbst wenn, jeder Schmerz geht vorbei, Mann
Und dann mach' ich mich selbst wieder zur besten Version, die ich sein kann
Denn je weniger sie an sich selbst glauben, glaube mir
Desto mehr müssen sie an dei'm Können zweifeln
Und auch wenn ihr Gegenwind brennt in den Augen, weil man rennt
Räum'n sich die Steine auf dei'm Weg nicht von alleine beiseite
Also jeden Tag wieder hinfall'n und aufsteh'n
So lange mit dem Kopf durch die Wände, bis die Pläne endlich aufgeh'n
Dann wieder hinfall'n und aufsteh'n
Und dann immer wieder, immer wieder wieder aufsteh'n

[Hook: Kontra K]
Selbst, wenn das Schicksal mich trifft (Selbst, wenn das Schicksal mich trifft)
Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)
Besiegt es mich nie wieder
Und nie wieder heißt nicht mal an meinem schlechtesten Tag
(An meinem schlechtesten Tag)
Selbst, wenn das Schicksal mich trifft (Selbst, wenn das Schicksal mich trifft)
Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)
Besiegt es mich nie wieder
Und nie wieder heißt nicht mal an meinem schlechtesten Tag
(An meinem schlechtesten Tag)



[Part 2: Kontra K]
Selbst am Boden sieht man immer noch den Himmel
Nur die in deinem Kopf ist die wichtigste Stimme
Sie hilft dir, gegen dich und alle Zweifel zu gewinn'n
Und wirklich jeder, der noch schreit, dass du nicht kannst, wird dann verschwinden in der Stille
Es ist alles Energie, mein Freund, gib soviel du nimmst
Wir atmen ein, atmen aus und überleben aus Instinkt
Wie gemacht dafür, auch wenn nicht jeder Kampf gelingt
Kämpft man so lange nochmal, bis dann das Endergebnis stimmt
Den Erfolg teil'n wir mit Liebe, nur den Schmerz bis dahin teil'n wir niemals
Genau das steigert die Leistung wieder
Egal, wie tief das Leben schneidet, die Erkenntnisse, die schneiden tiefer
Denn Wunden bluten und verheil'n auch wieder

[Hook: Kontra K]
Selbst, wenn das Schicksal mich trifft (Selbst, wenn das Schicksal mich trifft)
Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)
Besiegt es mich nie wieder
Und nie wieder heißt nicht mal an meinem schlechtesten Tag
(An meinem schlechtesten Tag)
Selbst, wenn das Schicksal mich trifft (Selbst, wenn das Schicksal mich trifft)
Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)
Besiegt es mich nie wieder
Und nie wieder heißt nicht mal an meinem schlechtesten Tag


(An meinem schlechtesten Tag)

[Bridge: Kontra K & BACI]
Glaub mir, nichts schlägt härter zu als das Leben
Sogar aus dem Dreck wachsen Pflanzen dem Himmel noch entgegen
Und die einzig wahre Regel für Erfolg liegt bei dir selbst
Man muss nur einmal öfter aufsteh'n, als man fällt
Denn „Kann ich nicht“ kenn' ich nicht
Und „Will ich nicht“ glaub' ich nicht
Denn wir selbst sind oft der beste Beweis, der uns fehlt
Wie verdammt weit wir bereit sein könn'n zu geh'n (Yeah)

[Hook: Kontra K]
Selbst, wenn das Schicksal mich trifft
Mit seinem härtesten Schlag (Ohh)
Besiegt es mich nie wieder
Und nie wieder heißt nicht mal an meinem schlechtesten Tag
Selbst, wenn das Schicksal mich trifft (Ey, yeah)
Mit seinem härtesten Schlag (Woah)
Besiegt es mich nie wieder
Und nie wieder heißt nicht mal an meinem schlechtesten Tag


Wenn das Schicksal trifft - Kontra K 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は両手で私の周り私の運命と世界を形作ります
二回目を燃やすことができない火の上にあったものを覚えておいてください
そして、それがない場合でも、すべての痛みは、男を渡します


そして私は自分自身に私は再びことができる最高のバージョンを作ってあげます
少ないあなたは自分を信じているので、私を信じて
より多くの彼らはあなたの能力を疑うする必要が
そして、あなたが実行されるため向かい風が目を刺さ場合でも、
あなたの方法に自分で脇石をクリアしないでください。
だから、毎日ダウンフォールバックと立ち上がります
だから、長い壁を通して、あなたの頭と、計画までついにオープン
その後、再び倒れると起き上がります
そして、何度も何度も、何度も繰り返し

[フック:コントラK]
運命は私を打つ場合でも、(運命が私を打つ場合であっても)
彼の最も困難なパンチで(彼の最も困難なパンチで)
再び私を倒すことはありません
そして、二度と私の最悪の日にもないという意味ではありません
(私の最悪の日に)
運命は私を打つ場合でも、(運命が私を打つ場合であっても)
彼の最も困難なパンチで(彼の最も困難なパンチで)
再び私を倒すことはありません
そして、二度と私の最悪の日にもないという意味ではありません
(私の最悪の日に)

[第2部:コントラK]
でも地面にあなたはまだ空を見ることができます
あなたの頭の中で一つだけでは、最も重要な声で


それはあなたが自分自身とすべての疑問に勝つのに役立ちます
そして、まだあなたは、その後、沈黙の中に消えてしまうことができないことを叫ぶ本当にみんな
それはすべてのエネルギー、私の友人だ、あなたが取るな限り与えます
私たちは、私たちが呼吸する、で息を、私たちは本能で生き残ります
すべての戦いが成功してもいない場合、それのために作られたかのように
最終的な結果が正しいとまでは戦い続けます
私たちは、愛と成功を共有し、私たちはそれまでの痛みを共有することはありません
これは、再び、パフォーマンスを向上させる、まさにです
どんなに深い人生の削減、知識カットが深く
傷が出血して、もう一度癒すため、

[フック:コントラK]
運命は私を打つ場合でも、(運命が私を打つ場合であっても)
彼の最も困難なパンチで(彼の最も困難なパンチで)
再び私を倒すことはありません
そして、二度と私の最悪の日にもないという意味ではありません
(私の最悪の日に)
運命は私を打つ場合でも、(運命が私を打つ場合であっても)
彼の最も困難なパンチで(彼の最も困難なパンチで)
再び私を倒すことはありません
そして、二度と私の最悪の日にもないという意味ではありません
(私の最悪の日に)

[ブリッジ:に対するK&BACI]
難しい人生よりも私を信じて、何もストライキ


植物はさえ空に向かって汚れから脱却します
そして、成功の唯一の本当のルールは、あなた自身です
あなたはちょうどあなたが落ちるよりも、複数回を取得する必要があります
私は知らないので「私はできません」
そして、私は「私はしたくない」とは思いません
私たち自身は、多くの場合、我々が欠けていることを最高の証拠であるため、
どのようにいまいましいこれまで私たちが行く準備することができ(うん)

[フック:コントラK]
運命は私を打つ場合でも、
彼の最も困難な一撃で(おお)
再び私を倒すことはありません
そして、二度と私の最悪の日にもないという意味ではありません
運命は(エー、ええ)私を打つ場合でも、
彼の最も困難な一撃で(すごい迫力)
再び私を倒すことはありません
そして、二度と私の最悪の日にもないという意味ではありません