MENU

23 - Chayce Beckham 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Simple as my mama said when I was very young
She told me not to worry, son
One day you'll be someone
But here I am at twenty one


23 - Chayce Beckham 「Şarkı Sözleri」

Simple as my mama said when I was very young
She told me not to worry, son
One day you'll be someone
But here I am at twenty one
As loaded as a stagecoach shotgun
I'm sorry mamma
Please don't look at me

[Verse 2]
When I got to Oklahoma, I was seventeen
My papa taught me how to work, and lord, he was mean
Workin' all day in that August heat
And he taught me how to fish
My uncle taught me how to drink

[Verse 3]
Well, I went California and I had me a band
And we played in all the bars in all the Southern lands
We played all night and we drank for free
All of my boys and me

[Chorus]
Now I'm 23 and there ain't nobody who can drink like me
Soon I'll be 24, and the Lord knows that I can't drink no more


I know I shoulda taken it slow
It's not the way that my life goes
Now I know
When you're passed out on the floor
You’re sober by 24

[Verse 4]
Well, I had a girl who loved me the whole damn time
And I'd drink my whiskey and she'd drink wine
But soon, my bottle was too much to company
Yeah, we’d sit on the river and we’d fish all day
And we'd drive across the country, let the radio play
Seven damn years, I never thought she'd leave

[Chorus]
Now I'm 23 and there ain’t nobody who can drink like me
Soon, I'll be 24 and the lord knows that I can't drink no more
I know I shoulda taken it slow
It’s not the way that my life goes
Lord, I know
When you're passed out on the floor
You’re sober by 24

[Outro]
Simple as my mama said when I was very young


She told me not to worry, son
One day you'll be someone
But here I am at twenty one
As loaded as a stagecoach shotgun
I'm sorry mamma
Please don't look at me


23 - Chayce Beckham 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben çok küçükken annem gibi basit söyledi
O endişe, oğluna söylemedin
Bir gün birisi olacağım
Ama burada yirmi birinde değilim
Bir posta arabası av tüfeği olarak yüklenen gibi
Özür anne değilim
bana bak lütfen

[Verse 2]
Oklahoma'da var, ben onyedi oldu
Babam işe nasıl öğretti ve efendisi, o kabaydı
Workin' o Ağustos sıcağında bütün gün
Ve o balık tutmayı öğretti
Amcam nasıl içmeyi öğretti

[DMX 3]
Eh, California gitti ve bana bir müzik grubu vardı
Ve hepimiz Güney topraklarda tüm barlarda oynanan


Bütün gece oynanan ve biz ücretsiz olarak içti
Benim erkek ve bana ait tüm

[Koro]
Şimdi 23 yaşındayım ve benim gibi içki kimse yok
Yakında 24 olacağım ve Lord ben artık içemiyorum bilir
Ben Ağırdan alınan gerekirdi biliyorum
Benim hayatım gider yol değil
Şimdi biliyorum
Yerdeki sızdı bittiğinde
24 ile ayık

[DMX 4]
Eh, bana lanet zaman sevilen bir kız vardı
Ve ben viski içmek istiyorum ve o şarap içerdim
Ama yakında, Şişem şirkete çok fazlaydı
Evet, nehir üzerinde otururdu ve tüm gün balık ediyorum
Ve biz, ülke genelinde sürücü radyo çalsın istiyorum
Yedi lanet yıllar boyunca, o ayrılmak hiç düşünmemiştim

[Koro]
Şimdi 23 yaşındayım ve benim gibi içki kimse yok
Yakında, 24 olacağım ve efendisi ben artık içemiyorum bilir
Ben Ağırdan alınan gerekirdi biliyorum
Benim hayatım gider yol değil


Rab, biliyorum
Yerdeki sızdı bittiğinde
24 ile ayık

[Çıkış]
Ben çok küçükken annem gibi basit söyledi
O endişe, oğluna söylemedin
Bir gün birisi olacağım
Ama burada yirmi birinde değilim
Bir posta arabası av tüfeği olarak yüklenen gibi
Özür anne değilim
bana bak lütfen