MENU

LORO - TRI.BE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Oh 분위기 띄워 내 자릴 비워 (Let me say)
더 높여 내 콧대 널 내려다 볼 때 (Oh, let me see)

So what you gonna do to me, 말해봐 and look at me (Let me say)


LORO - TRI.BE 「Şarkı Sözleri」

Oh 분위기 띄워 내 자릴 비워 (Let me say)
더 높여 내 콧대 널 내려다 볼 때 (Oh, let me see)

So what you gonna do to me, 말해봐 and look at me (Let me say)
No juegue conmigo no somos amigos (Hey)
더 크게 지저귀어 넌 그냥 따라하기만 해
Ay and you should lay low 내가 널 볼 수 있게

거울 속 look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me 따라해 let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

Um, I'm a fighter but 모두가 날 따르네 pied piper
Can i kiss you on your feet? 다들 묻고 날 올려다보지 como un loco
그니까 한마디로 하자면 난 좀 유일 해
Look at my ice, crown on my 머리에


넌 절대 이 무게 감당 못해
그러니까 이제 관둬 그만 무리해

더 깊게 새겨 둬 넌 그냥 따라오기만 해
Ay 그리고 외쳐 내가 들을 수 있게

거울 속 look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me
(Let me hear you again, I wanna hear you baby, let me hear you again)
따라해 let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

I know you (Wanna be) 알아 넌 (Be like me)
작은 새장 속에 갇힌 넌 마치 예전의 나 같지
네 안에 벽을 깨 do or die 선택은 네 몫 to be alive
목소리를 내 now let me hear you say
Dolce, dolce vita



Loro
Repite como un loco
Loro

Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca
Dolce, dolce vita
Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca




TRI.BE - LORO (Romanized)



Oh bun-wigi ttuiwo nae jalil biwo (Let me say)
deo nop-yeo nae kosdae neol naelyeoda bol ttae (Oh, let me see)

So what you gonna do to me, malhaebwa and look at me (Let me say)
No juegue conmigo no somos amigos (Hey)
deo keuge jijeogwieo neon geunyang ttalahagiman hae
Ay and you should lay low naega neol bol su issge


geoul sog look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me ttalahae let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

Um, I'm a fighter but moduga nal ttaleune pied piper
Can i kiss you on your feet? dadeul mudgo nal ollyeodaboji como un loco
geunikka hanmadilo hajamyeon nan jom yuil hae
Look at my ice, crown on my meolie
neon jeoldae i muge gamdang moshae
geuleonikka ije gwandwo geuman mulihae

deo gipge saegyeo dwo neon geunyang ttalaogiman hae
Ay geuligo oechyeo naega deul-eul su issge

geoul sog look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me
(Let me hear you again, I wanna hear you baby, let me hear you again)


ttalahae let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

I know you (Wanna be) al-a neon (Be like me)
jag-eun saejang sog-e gadhin neon machi yejeon-ui na gatji
ne an-e byeog-eul kkae do or die seontaeg-eun ne mogs to be alive
mogsolileul nae now let me hear you say
Dolce, dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro

Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca
Dolce, dolce vita


Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca


LORO - TRI.BE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ah (me diyelim) yerimi boşaltmak, atmosfer yükseltmek
Burnumu yükseltmek ve sizin aşağı baktığınızda (Oh, bakayım)

Bana ne yapacak, beni ve bana göz anlatmak Yani (me diyelim)
Hiçbir juegue conmigo hiçbir somos amigolar (Hey)
yüksek sesle Twitter, sadece izleyin
Seni gördüğüm böylece Ay ve düşük yatıyordu gerektiğini

ve bana ayna, sana bakmak, bakmak içinde beni senden duymak let
Kendine bir bak, bana bak, ben ben senden duymak let izleyin

ne olursa me importa böylece dinamita gibi Me
O en me vida VIVA la
Dolce tatlı hayat

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce tatlı hayat

Um, bir savaşçı değilim ama herkes beni pied düdüğü takip


i ayaklarının üzerinde öpebilir miyim? Herkes sorar ve bana bakar kadar un loco Como
Yani bir kelime, ben tek kişiyim
kafamda buz, taç bak
Bu ağırlığı kaldıracak asla
Yani, şimdi çıkın stop'a imkansız

Sadece izleyin derin tutun
Ben duyabilmesi ve Ay haykırmak

ve bana ayna, sana bakmak, bakmak içinde beni senden duymak let
Bana, sana bakmak bak
(Beni tekrar duyayım, sana bebek duymak istiyorum, beni tekrar dinleyelim)
ben ben senden duymak izin izleyin

ne olursa me importa böylece dinamita gibi Me
O en me vida VIVA la
Dolce tatlı hayat

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce tatlı hayat

Ben (Wanna be) Ben (benim gibi olun) biliyorum biliyorum
Küçük bir kafeste sıkışıp, size eskisi gibisin


İçindeki duvarı kırmak, yapılacaklar listesi ya da kalıbın seçim sizin canlı olmaktır
Bir ses şimdi diyorsunuz duyayım olun
Dolce, tatlı hayat

Loro
Repite como un loco
Loro

Tri.Be da loca vi da loca
Dumh-makarnalık-salakçık ovmak-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca vi da loca
Dolce, tatlı hayat
Tri.Be da loca vi da loca
Dumh-makarnalık-salakçık ovmak-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca vi da loca