MENU

LORO - TRI.BE 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Oh 분위기 띄워 내 자릴 비워 (Let me say)
더 높여 내 콧대 널 내려다 볼 때 (Oh, let me see)

So what you gonna do to me, 말해봐 and look at me (Let me say)


LORO - TRI.BE 「كلمات الاغنية」

Oh 분위기 띄워 내 자릴 비워 (Let me say)
더 높여 내 콧대 널 내려다 볼 때 (Oh, let me see)

So what you gonna do to me, 말해봐 and look at me (Let me say)
No juegue conmigo no somos amigos (Hey)
더 크게 지저귀어 넌 그냥 따라하기만 해
Ay and you should lay low 내가 널 볼 수 있게

거울 속 look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me 따라해 let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

Um, I'm a fighter but 모두가 날 따르네 pied piper
Can i kiss you on your feet? 다들 묻고 날 올려다보지 como un loco
그니까 한마디로 하자면 난 좀 유일 해
Look at my ice, crown on my 머리에


넌 절대 이 무게 감당 못해
그러니까 이제 관둬 그만 무리해

더 깊게 새겨 둬 넌 그냥 따라오기만 해
Ay 그리고 외쳐 내가 들을 수 있게

거울 속 look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me
(Let me hear you again, I wanna hear you baby, let me hear you again)
따라해 let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

I know you (Wanna be) 알아 넌 (Be like me)
작은 새장 속에 갇힌 넌 마치 예전의 나 같지
네 안에 벽을 깨 do or die 선택은 네 몫 to be alive
목소리를 내 now let me hear you say
Dolce, dolce vita



Loro
Repite como un loco
Loro

Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca
Dolce, dolce vita
Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca




TRI.BE - LORO (Romanized)



Oh bun-wigi ttuiwo nae jalil biwo (Let me say)
deo nop-yeo nae kosdae neol naelyeoda bol ttae (Oh, let me see)

So what you gonna do to me, malhaebwa and look at me (Let me say)
No juegue conmigo no somos amigos (Hey)
deo keuge jijeogwieo neon geunyang ttalahagiman hae
Ay and you should lay low naega neol bol su issge


geoul sog look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me ttalahae let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

Um, I'm a fighter but moduga nal ttaleune pied piper
Can i kiss you on your feet? dadeul mudgo nal ollyeodaboji como un loco
geunikka hanmadilo hajamyeon nan jom yuil hae
Look at my ice, crown on my meolie
neon jeoldae i muge gamdang moshae
geuleonikka ije gwandwo geuman mulihae

deo gipge saegyeo dwo neon geunyang ttalaogiman hae
Ay geuligo oechyeo naega deul-eul su issge

geoul sog look at you, look at me and let me hear you say
Look at you, look at me
(Let me hear you again, I wanna hear you baby, let me hear you again)


ttalahae let me hear you say

Me like dinamita so what no me importa
That's me vida la viva
Dolce dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro
Dolce dolce vita

I know you (Wanna be) al-a neon (Be like me)
jag-eun saejang sog-e gadhin neon machi yejeon-ui na gatji
ne an-e byeog-eul kkae do or die seontaeg-eun ne mogs to be alive
mogsolileul nae now let me hear you say
Dolce, dolce vita

Loro
Repite como un loco
Loro

Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca
Dolce, dolce vita


Tri.Be da loca, vi da loca
Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum
Tri.Be da loca, vi da loca


LORO - TRI.BE 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


أوه رفع الغلاف الجوي، وتفريغ مقعدي (اسمحوا لي أن أقول)
عندما رفع أنفي وتطل عليك (أوه، اسمحوا لي أن نرى)

وذلك ما ستفعل لي، قل لي ونظرة في وجهي (واسمحوا لي أن أقول)
لا juegue conmigo لا SOMOS الاصدقاء (يا)
تويتر بصوت أعلى، كنت فقط اتبع
آي ويجب وضع منخفضة جدا أن أستطيع أن أرى لك

في المرآة، نظرة على لك، نظرة في وجهي، واسمحوا لي أن أقول لكم نسمع
نظرة على لك، نظرة في وجهي، يتبعني اسمحوا لي أن أقول لكم نسمع

لي مثل dinamita ذلك ما لا لي importa
وهذا لي فيدا لا فيفا
دولتشي دولتشي فيتا

لورو
كومو Repite الامم المتحدة مقام
لورو
دولتشي دولتشي فيتا

أم، أنا مقاتل ولكن الجميع يتبع لي الوعود الجوفاء


يمكنني أن أقبلك على قدميك؟ الجميع يسأل وتبدو في وجهي كومو الامم المتحدة مقام
وذلك في كلمة واحدة، وأنا واحد فقط
ننظر في بلدي الجليد، وتاج على رأسي
أنت لا يمكن أبدا التعامل مع هذا الوزن
لذلك، الخروج الآن، فإنه من المستحيل أن توقف

يبقيه أعمق، كنت تتبع فقط
آي وتصرخ حتى أتمكن من سماع

في المرآة، نظرة على لك، نظرة في وجهي، واسمحوا لي أن أقول لكم نسمع
ينظرون إليك نظرة في وجهي
(واسمحوا لي أن تسمع مرة أخرى، أريد أن أسمعك الطفل، واسمحوا لي أن تسمع مرة أخرى)
اتبعني اسمحوا لي أن أقول لكم نسمع

لي مثل dinamita ذلك ما لا لي importa
وهذا لي فيدا لا فيفا
دولتشي دولتشي فيتا

لورو
كومو Repite الامم المتحدة مقام
لورو
دولتشي دولتشي فيتا

وأنا أعلم أنك (تريد أن يكون) وأنا أعلم أنك (كن مثلي)
المحاصرين في قفص صغير، وكنت مثلك اعتادت ان تكون


كسر جدار داخلك، واختيار حياة أو موت هو لك أن تكون على قيد الحياة
جعل صوت السماح لي الآن سماع أقول لكم
دولتشي، دولتشي فيتا

لورو
كومو Repite الامم المتحدة مقام
لورو

Tri.Be دا المحلى، والسادس دا المحلى
Dumh القاسي-دوم دوم فرك وفرك واحد في دوم
Tri.Be دا المحلى، والسادس دا المحلى
دولتشي، دولتشي فيتا
Tri.Be دا المحلى، والسادس دا المحلى
Dumh القاسي-دوم دوم فرك وفرك واحد في دوم
Tri.Be دا المحلى، والسادس دا المحلى