MENU

Higher Power - Coldplay 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

Three, two, one. Sometimes I just can't take it
Sometimes I just can't take it and it isn't alright
I'm not gonna make it
And I think my shoe's untied (Ooh-ooh)


Higher Power - Coldplay 「Maneno Nyimbo」

Three, two, one. Sometimes I just can't take it
Sometimes I just can't take it and it isn't alright
I'm not gonna make it
And I think my shoe's untied (Ooh-ooh)
I'm like a broken record
I'm like a broken record and I'm not playin' right
Drocer nekorb a ekil mi
Til you tell me on your heavenly phone

[Pre-Chorus]
To hold tight (Hold tight)
Come on (Come on), come on (Come on)
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Come on (Come on), come on (Come on)
Yeah, don't let go oh, oh, oh-oh
Hold tight (Hold tight), hold tight (Hold tight)
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
It's alright, it's alright she said
I've got my hands up shakin' just to let you know

[Chorus]
That you've got a higher power
Got me singing every second, dancing every hour
Oh yeah, you've got a higher power


And you're really someone I wanna know, ooh

[Verse 2]
This boy is electric
This boy is electric and you're sparklin' like the universe connected
And I'm buzzin' night after night after night (Oh-oh)
This joy is electric
This joy is electric and you're circuiting through
I'm so happy that I'm alive
Happy I'm alive at the same time as you

[Chorus]
Cause you've got a higher power
Got me singing every second, dancing every hour
Oh yeah, you've got a higher power
And you're really someone I wanna know
(I wanna know, oh, oh, oh, oh-oh)

[Bridge]
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
You've got, oh, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher


You've got, oh, you've got a higher
My hands up shaking just to let you know now

[Chorus]
You've got a higher power
You've got me singing every second, dancing any hour
Oh yeah, you've got a higher power
You're once in any lifetime
I'm going a million miles an hour

[Outro]
When for so long I'd been down on my knees
Then your love song saved me over and over
For so long I'd been down on my knees
Til your love song floats me on
Ee-oh, oh-oh


Higher Power - Coldplay 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili


Tatu, mbili, moja. Wakati mwingine mimi tu hawezi kuchukua
Wakati mwingine mimi tu hawezi kuchukua hiyo na si alright
Mimi nina gonna kufanya hivyo
Na nadhani kiatu yangu ni alimfungua (Ooh-ooh)
Mimi kama rekodi kuvunjwa
Mimi kama rekodi kuvunjwa na mimi si playin 'haki
Drocer nekorb a ekil mi
Til kuniambia kwenye simu yako ya mbinguni



[Kabla ya Chorus]
Kushikilia tight (Hold tight)
Haya (kuja juu), njoo kwenye (kuja juu)
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Haya (kuja juu), njoo kwenye (kuja juu)
Ndio, wala basi kwenda oh, oh, oh-oh
Hold tight (Hold tight), kushikilia tight (Hold tight)
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Ni sawa, ni alright alisema
Nina mikono yangu juu Shakin 'tu kukufahamisha

[Chorus]
Kwa kuwa nimepata nguvu ya juu
Got me kuimba kila sekunde, wakicheza kila saa
Oh yeah, nimepata nguvu ya juu
Na wewe ni kweli mtu nataka kujua, ooh

[Mst 2]
mvulana Hii ni umeme
mvulana Hii ni umeme na sparklin ni 'kama ulimwengu uhusiano
Na mimi Buzzin 'usiku baada ya usiku baada ya usiku (Oh-oh)
Furaha hii ni umeme
Furaha hii ni umeme na wewe ni wa umeme kwa njia ya
Nina furaha kwamba mimi nina hai


Furaha mimi nina hai wakati huo huo kama wewe

[Chorus]
Kusababisha nimepata nguvu ya juu
Got me kuimba kila sekunde, wakicheza kila saa
Oh yeah, nimepata nguvu ya juu
Na wewe ni kweli mtu nataka kujua
(I Wanna kujua, oh, oh, oh, oh-oh)

[Daraja]
Una, yeah, nimepata juu
Una, yeah, nimepata juu
Una, yeah, nimepata juu
Una, lo-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Una, lo, nimepata juu
Una, yeah, nimepata juu
Una, lo, nimepata juu
mikono yangu juu kutikisa tu kukufahamisha sasa

[Chorus]
Una nguvu ya juu
Nimepata mimi kuimba kila sekunde, wakicheza saa yoyote
Oh yeah, nimepata nguvu ya juu
Wewe ni mara moja katika maisha yoyote
Mimi nina kwenda maili milioni saa



[Outro]
Wakati kwa muda mrefu ningependa kuwa chini ya magoti yangu
Kisha upendo wako wimbo kuokolewa mimi tena na
Kwa muda mrefu ningependa kuwa chini ya magoti yangu
Til upendo wako wimbo inaelea mimi kwenye
Ee-oh, oh-oh