Violet! - Waterparks 「Szöveg」 - Magyar fordítás

You freak me out
So I stay in
Do you see me now?
Do you have my PIN?

Violet! - Waterparks 「Szöveg」

You freak me out
So I stay in
Do you see me now?
Do you have my PIN?
Now I don’t know how
You’ll show up or when
But it freaks me out
So I stay in

[Pre-Chorus]
You say “boy, I’m not a stalker
But I watch you when you’re walking"
You call all kinds of people who aren’t me
You love me in such weird ways Like when you lead me back to your place You do it without words But don’t you worry ‘cause I heard everything

[Chorus]
Now you’re looking through the peephole
On the door of my apartment
My panic’s at the ceiling
But I'm flat down on the carpet
You say “boy, I know you’re in there
And "the way you tease is unfair”
And this ain’t Misery
But I’d break your knees

To keep you here with me
Break your knees
To keep you here with me (yeah)

[Verse 2]
You freak me out
So I stay in
Alone on my couch
Watching Netflix again
It’s like I’m watching "You"
But it’s about me
And just to be clear
I mean the show, you’re Joe

[Pre-Chorus]
Boy, I’m not a stalker But I watch you when you’re walking
You call all kinds of people who aren’t me
You love me in such weird ways Like when you lead me back to your place You do it without words But don’t you worry 'cause I heard—“ [Chorus] Now you’re looking through the peephole On the door of my apartment My panic’s at the ceiling But I'm flat down on the carpet You say “boy, I know you’re in there” And “the way you tease is unfair” And this ain’t Misery
But I’d break your knees
To keep you here with me
But I’d break your knees
To keep you here with me
Break your knees
To keep you here with me (yeah)

[Instrumental]

[Chorus]
Looking through the peephole
On the door of my apartment
My panic’s at the ceiling
But I'm flat down on the carpet
She said “boy I know you’re in there”
And "the way you tease is unfair"
And "This ain’t Misery
But I’d break your knees
To keep you here with me
Just to keep you here with me"
She said “boy, I’m not a stalker
But I watch you when you’re walking"
You call all kinds of people who aren’t me
You love me in such weird ways Like when you lead me back to your place You do it without words
Break your knees
To Keep you here with me, yeah

Violet! - Waterparks 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Megijesztesz
Így maradok
Most látsz?
Van a PIN kódot?
Most nem tudom, hogyan

Majd jelenne meg, vagy ha
De furcsaság rám
Így maradok

[Pre-Kórus]
Azt mondják, hogy „fiú, nem vagyok fanatikus
De nézem, ha éppen gyalogos”
Ezt nevezed te mindenféle emberek, akik nem rám
Te szeretsz engem oly furcsa módon Mint amikor vezess vissza a helyére Ugye ez szavak nélkül De ne aggódj, mert hallottam mindent

[Énekkar]
Most keres a kukucskálón
Az ajtón a lakásom
Saját pánik van a mennyezetre
De én lapos le a szőnyegre
Azt mondják, hogy „fiú, tudom, hogy bent
És a „ahogy kötekedik igazságtalan”
És ez nem Misery
De én eltöröm a térdét
Annak érdekében, hogy itt vagy velem
Törd meg a térd
Annak érdekében, hogy itt vagy velem (igen)

[Verse 2]
Megijesztesz

Így maradok
Egyedül az én kanapén
Néz Netflix újra
Ez olyan, mint Nézem „Ön”
De ez rólam
És csak hogy egyértelmű
Mármint a show, akkor Joe

[Pre-Kórus]
Boy, nem vagyok fanatikus De nézem, ha éppen gyalogos
Ezt nevezed te mindenféle emberek, akik nem rám
Te szeretsz engem oly furcsa módon Mint amikor vezess vissza a helyére Ugye ez szavak nélkül De ne aggódj, mert én heard- „ [Énekkar] Most keres a kukucskálón Az ajtón a lakásom Saját pánik van a mennyezetre De én lapos le a szőnyegre Azt mondják, hogy „fiú, tudom, hogy ott” És a „ahogy kötekedik igazságtalan” És ez nem Misery
De én eltöröm a térdét
Annak érdekében, hogy itt vagy velem
De én eltöröm a térdét
Annak érdekében, hogy itt vagy velem
Törd meg a térd
Annak érdekében, hogy itt vagy velem (igen)

[Hangszeres]

[Énekkar]
Keresi a kukucskálón
Az ajtón a lakásom
Saját pánik van a mennyezetre

De én lapos le a szőnyegre
Azt mondta: „Tudom, hogy a fiú, hogy ott”
És a „ahogy kötekedik igazságtalan”
És „Ez nem Misery
De én eltöröm a térdét
Annak érdekében, hogy itt vagy velem
Csak hogy itt vagy velem”
Azt mondta: „fiú, nem vagyok fanatikus
De nézem, ha éppen gyalogos”
Ezt nevezed te mindenféle emberek, akik nem rám
Te szeretsz engem oly furcsa módon Mint amikor vezess vissza a helyére Ugye ez szavak nélkül
Törd meg a térd
Hogy mindig itt velem, igen