MENU

Bonnie & Clyde - YUQI 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side


Bonnie & Clyde - YUQI 「Söngtextar」

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side
You make this world a little wild
And we shout through crowded streets
Turn up the noise and make it loud
And let the world fall at our feet

[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are


It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Verse 2]
You see the truth, you're in my heart
And you catch me every time
And if you're low and fall apart
I'll bring some peace back in your mind


[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are
It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high


We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Bridge]
Give me a three, two, one, I'll be dancing with you
Keep it going on like every day
And in a three, two, one, I'll shoot you straight to the moon
Through the sky, to the stars in your eyes
They've all tried to bring us down but
We keep moving up
They wanna steal our golden crown
But all the roads will lead 'em back to us

[Chorus]
We don't need money to feel good (To feel good)


Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Oh-oh-oh)
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life (For the rest of my life)
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Modern version of Bonnie and Clyde)


Bonnie & Clyde - YUQI 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing


Þú sækir mig þegar ég finn niður
Sama hversu djúpt í nótt
Ég fékk aftur þegar við förum út
Þú veist að ég er alltaf á hliðinni
Þú gera þennan heim smá villt
Og við hrópa gegnum fjölmennur götum


Snúa upp á hávaða og gera það hávær
Og láta heiminn falla við fætur okkar

[Pre-Chorus]
Við elskum hana á hinni hliðinni
Ef draumar eru raunveruleg, gera það sem við viljum
Látum þá benda og hlæja að því sem við erum
Það var ég og þú hér núna frá byrjun

[Chorus]
Við gerum ekki þurfa peninga til að líða vel
Því þú ert á ferðinni eða deyja, restin af lífi mínu
Ekki þarf aðili að líða hár
Við erum eins og nútíma útgáfa af Bonnie og Clyde



[Verse 2]
Þú sérð sannleikann, þú ert í hjarta mínu
Og þú grípa mig í hvert skipti
Og ef þú ert lágmark og falla í sundur
Ég kem með smá friður aftur í huga þínum

[Pre-Chorus]
Við elskum hana á hinni hliðinni
Ef draumar eru raunveruleg, gera það sem við viljum
Látum þá benda og hlæja að því sem við erum
Það var ég og þú hér núna frá byrjun

[Chorus]


Við gerum ekki þurfa peninga til að líða vel
Því þú ert á ferðinni eða deyja, restin af lífi mínu
Ekki þarf aðili að líða hár
Við erum eins og nútíma útgáfa af Bonnie og Clyde
Við gerum ekki þurfa peninga til að líða vel
Því þú ert á ferðinni eða deyja, restin af lífi mínu
Ekki þarf aðili að líða hár
Við erum eins og nútíma útgáfa af Bonnie og Clyde

[Brú]
Gefðu mér þrír, tveir, einn, ég ætla að dansa með þér
Halda það að fara á eins og á hverjum degi
Og í þremur, tveir, einn, ég skjóta þig beint til tunglsins
Í gegnum himininn, til stjarnanna í augun


Þeir hafa allir reynt að koma okkur niður en
Við höldum að færa upp
Þeir WANNA stela gullna kórónu okkar
En allir vegir leiða 'em til baka til okkar

[Chorus]
Við gerum ekki þurfa peninga til að líða vel (að líða vel)
Því þú ert á ferðinni eða deyja, restin af lífi mínu
Ekki þarf aðili að líða hár
Við erum eins og nútíma útgáfa af Bonnie og Clyde (Ó-ó-ó)
Við gerum ekki þurfa peninga til að líða vel
Því þú ert á ferðinni eða deyja, restin af lífi mínu (For the hvíla af lífi mínu)
Ekki þarf aðili að líða hár
Við erum eins og nútíma útgáfa af Bonnie og Clyde (nútíma útgáfa af Bonnie og Clyde)