MENU

Sweet Water - Davina Michelle 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours


Sweet Water - Davina Michelle 「Liricí Amhrán」

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours
Why do I complain?
Why's too much still not enough?
Oh, rain on me

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip
I'd cry a river just for you


So you can feed your children too
If all of us would give a little bit

[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water

[Verse 2]


Put me in the rain
Until you see me shiver
Ships are built the same
But the waters differ
I cannot complain
I get everything I need effortlessly

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip, woah-oah-oh-oh
I'd cry a river just for you
So you can feed your children too
If all of us would give a little bit, hey



[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water
Share our sweet water
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water


[Outro]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
If all of us would share a little bit


Sweet Water - Davina Michelle 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge


Cuir mé sa bháisteach
dhíth orm cithfholcadh tar éis-suas
Gnáth lá
Le uaireanta deiridh go leor
Cén fáth a dhéanfaidh mé gearán?
Cén fáth go bhfuil i bhfad ró-fós go leor?
Oh, báisteach ar mo

[Réamh-Chorus]


I gcás roinnt ritheann sé, do roinnt drips sé
Ach a fháil an chuid is mó de dúinn aon cheann de é
Dóibh siúd a bhfuil gá acu ach sip beag
Ba mhaith liom caoin abhainn díreach ar do shon
Mar sin, is féidir leat beatha do leanaí freisin
Dá mba mhaith le gach duine againn a thabhairt le beagán

[Chorus]
Cén fáth nach bhfuil roinnimid ár milis, uisce milis?
Cad a tharlaíonn má bhí an duine tart do mhac féin nó iníon?
Cén fáth nach féidir linn cúram beagán níos faide?
Táimid ar imní ach amháin ar feadh an lae, ansin stad a bodhraigh

[Iar-Chorus]


Sweet, uisce milis
Cén fáth, nach, milis, uisce milis

[Verse 2]
Cuir mé sa bháisteach
Go dtí go bhfeiceann tú dom crith
Longa a tógadh an gcéanna
Ach difriúil na huiscí
Ní féidir liom gearán a dhéanamh
Faighim gach rud effortlessly is gá dom

[Réamh-Chorus]
I gcás roinnt ritheann sé, do roinnt drips sé
Ach a fháil an chuid is mó de dúinn aon cheann de é


Dóibh siúd a bhfuil gá acu ach sip beag, Woah-oah-OH-OH
Ba mhaith liom caoin abhainn díreach ar do shon
Mar sin, is féidir leat beatha do leanaí freisin
Dá mba mhaith le gach duine againn a thabhairt le beagán, hug

[Chorus]
Cén fáth nach bhfuil roinnimid ár milis, uisce milis?
Cad a tharlaíonn má bhí an duine tart do mhac féin nó iníon?
Cén fáth nach féidir linn cúram beagán níos faide?
Táimid ar imní ach amháin ar feadh an lae, ansin stad a bodhraigh

[Iar-Chorus]
Sweet, uisce milis
Cén fáth, nach, milis, uisce milis


Comhroinn ár gcuid uisce milis
Sweet, uisce milis
Cén fáth, nach, milis, uisce milis

[Outro]
I gcás roinnt ritheann sé, do roinnt drips sé
Ach a fháil an chuid is mó de dúinn aon cheann de é
Dá mba mhaith le gach duine againn a roinnt le beagán