MENU

Sweet Water - Davina Michelle 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours


Sweet Water - Davina Michelle 「Тэксты песень」

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours
Why do I complain?
Why's too much still not enough?
Oh, rain on me

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip
I'd cry a river just for you


So you can feed your children too
If all of us would give a little bit

[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water

[Verse 2]


Put me in the rain
Until you see me shiver
Ships are built the same
But the waters differ
I cannot complain
I get everything I need effortlessly

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip, woah-oah-oh-oh
I'd cry a river just for you
So you can feed your children too
If all of us would give a little bit, hey



[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water
Share our sweet water
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water


[Outro]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
If all of us would share a little bit


Sweet Water - Davina Michelle 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую


Адпусьці мяне ў дождж
Мне патрэбен абуджэнню душ
звычайны дзень
З многімі апошнія гадзіны
Чаму я скарджуся?
Чаму занадта шмат яшчэ не хапае?
О, дождж на мяне

[Pre-Chorus]


Для некаторых яна цячэ, для некаторых гэта капае
Але большасць з нас не атрымліваюць ні адзін з яго
Для тых, хто мае патрэбу толькі трохі глотка
Я плачу раку толькі для вас
Такім чынам, вы можаце карміць сваіх дзяцей таксама
Калі б мы ўсе далі б крыху

[Прыпеў]
Чаму мы не падзяляем нашу салодкую, салодкую ваду?
Што рабіць, калі піць адзін быў ваш уласны сын або дачка?
Чаму б нам не ўсё роўна трохі больш?
Мы турбуемся толькі на адзін дзень, затым перастаць турбавацца

[Post-Chorus]


Салодкая, салодкая вада
Чаму, не салодкае, салодкая вада

[Верш 2]
Адпусьці мяне ў дождж
Пакуль вы не бачыце мяне здрыгануцца
Суда пабудаваны такім жа
Але вада адрозніваецца
Я не магу паскардзіцца
Я атрымліваю ўсё, што трэба без асаблівых высілкаў

[Pre-Chorus]
Для некаторых яна цячэ, для некаторых гэта капае
Але большасць з нас не атрымліваюць ні адзін з яго


Для тых, хто мае патрэбу толькі трохі глоткі, па-OAH-ой-ой
Я плачу раку толькі для вас
Такім чынам, вы можаце карміць сваіх дзяцей таксама
Калі б мы ўсе далі б крыху, эй

[Прыпеў]
Чаму мы не падзяляем нашу салодкую, салодкую ваду?
Што рабіць, калі піць адзін быў ваш уласны сын або дачка?
Чаму б нам не ўсё роўна трохі больш?
Мы турбуемся толькі на адзін дзень, затым перастаць турбавацца

[Post-Chorus]
Салодкая, салодкая вада
Чаму, не салодкае, салодкая вада


Доля нашай салодкай вады
Салодкая, салодкая вада
Чаму, не салодкае, салодкая вада

[Outro]
Для некаторых яна цячэ, для некаторых гэта капае
Але большасць з нас не атрымліваюць ні адзін з яго
Калі б мы ўсё б крыху расказаць