MENU

Sweet Water - Davina Michelle 「TEXT」 - Český překlad

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours


Sweet Water - Davina Michelle 「TEXT」

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours
Why do I complain?
Why's too much still not enough?
Oh, rain on me

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip
I'd cry a river just for you


So you can feed your children too
If all of us would give a little bit

[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water

[Verse 2]


Put me in the rain
Until you see me shiver
Ships are built the same
But the waters differ
I cannot complain
I get everything I need effortlessly

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip, woah-oah-oh-oh
I'd cry a river just for you
So you can feed your children too
If all of us would give a little bit, hey



[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water
Share our sweet water
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water


[Outro]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
If all of us would share a little bit


Sweet Water - Davina Michelle 「TEXT」 - Český překlad


Dej mi v dešti
Potřebuji probuzení sprchu
Běžný den
S mnoha posledních hodinách
Proto si mohu stěžovat?
Proto je příliš mnoho ještě nestačí?
Oh, déšť na mě

[Pre-Chorus]


Pro některé to teče, pro některé to kape
Ale většina z nás nic z toho
Pro ty, kteří potřebují jen malého doušku
Já bych plakat řeku právě pro vás
Takže si můžete nakrmit své děti příliš
Kdyby každý z nás dát trochu

[Refrén]
Proč ne my sdílet naše sladké, sladké vody?
Co když je žízeň, kdo byl váš vlastní syn nebo dcera?
Proč ne my se staráme o něco déle?
Máme strach jen na jeden den, pak se zastaví obtěžovat

[Post-Chorus]


Sladká, sladká voda
Proč ne, sladká, sladká voda

[Verse 2]
Dej mi v dešti
Dokud mě vidět mráz
Lodě jsou postaveny stejné
Ale vody se liší
Nemohu si stěžovat
Mám všechno, co potřebuji bez námahy

[Pre-Chorus]
Pro některé to teče, pro některé to kape
Ale většina z nás nic z toho


Pro ty, kteří potřebují jen malý doušek, woah-OAH-oh-oh
Já bych plakat řeku právě pro vás
Takže si můžete nakrmit své děti příliš
Kdyby každý z nás dát trochu hej

[Refrén]
Proč ne my sdílet naše sladké, sladké vody?
Co když je žízeň, kdo byl váš vlastní syn nebo dcera?
Proč ne my se staráme o něco déle?
Máme strach jen na jeden den, pak se zastaví obtěžovat

[Post-Chorus]
Sladká, sladká voda
Proč ne, sladká, sladká voda


Sdílet naše sladké vody
Sladká, sladká voda
Proč ne, sladká, sladká voda

[Outro]
Pro některé to teče, pro některé to kape
Ale většina z nás nic z toho
Pokud jsou všechny z nás by sdílet trochu