MENU

Sweet Water - Davina Michelle 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours


Sweet Water - Davina Michelle 「Tekst」

The Power Of Water - Interval Act - Eurovision 2021 | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours
Why do I complain?
Why's too much still not enough?
Oh, rain on me

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip
I'd cry a river just for you


So you can feed your children too
If all of us would give a little bit

[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water

[Verse 2]


Put me in the rain
Until you see me shiver
Ships are built the same
But the waters differ
I cannot complain
I get everything I need effortlessly

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip, woah-oah-oh-oh
I'd cry a river just for you
So you can feed your children too
If all of us would give a little bit, hey



[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water
Share our sweet water
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water


[Outro]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
If all of us would share a little bit


Sweet Water - Davina Michelle 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Umieścić mnie w deszczu
Muszę wziąć prysznic budzenia
Zwyczajny dzień
Z wielu ostatnich godzinach
Dlaczego mam narzekać?
Dlaczego za dużo jeszcze nie wystarczy?
Och, deszcz na mnie

[Wstępnie Ref]


Dla niektórych płynie, dla niektórych to kapie
Jednak większość z nas się nic z tego
Do tych, którzy potrzebują tylko trochę łyku
będę płakać rzekę dla Ciebie
Więc można karmić swoje dzieci też
Jeśli każdy z nas dałby trochę

[Chór]
Dlaczego nie podzielić się słodki wody?
Co jeśli spragniony był Twój syn lub córka?
Dlaczego nie dbamy trochę dłużej?
Mamy tylko martwić się o jeden dzień, a potem przestać się przejmować

[Po Ref]


Słodka, słodka woda
Dlaczego nie, słodka, słodka woda

[Wiersz 2]
Umieścić mnie w deszczu
Dopóki mi zobaczyć dreszcz
Statki budowane są takie same
Ale wody różnią
Nie mogę narzekać
Mam wszystko, czego potrzebuję wysiłku

[Wstępnie Ref]
Dla niektórych płynie, dla niektórych to kapie
Jednak większość z nas się nic z tego


Do tych, którzy potrzebują tylko trochę łyk, woah-OAH-oh-oh
będę płakać rzekę dla Ciebie
Więc można karmić swoje dzieci też
Jeśli każdy z nas dałby trochę, hej

[Chór]
Dlaczego nie podzielić się słodki wody?
Co jeśli spragniony był Twój syn lub córka?
Dlaczego nie dbamy trochę dłużej?
Mamy tylko martwić się o jeden dzień, a potem przestać się przejmować

[Po Ref]
Słodka, słodka woda
Dlaczego nie, słodka, słodka woda


Dzielić się naszą słodką wodę
Słodka, słodka woda
Dlaczego nie, słodka, słodka woda

[Zakończenie]
Dla niektórych płynie, dla niektórych to kapie
Jednak większość z nas się nic z tego
Jeśli każdy z nas by dzielić się trochę