MENU

LOCO LOCO (Eurovision 2021) Hurricane 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final | Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Loco, loco
Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Hu-Hu-Hu-Hurricane


LOCO LOCO (Eurovision 2021) Hurricane 「كلمات الاغنية」

LIVE - Serbia 🇷🇸 - Second Semi-Final | Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Loco, loco
Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Hu-Hu-Hu-Hurricane

[Strofa 1: Sanja Vučić, Ksenija Knežević]
Nemoj da se ljutiš, hrabrost skupi
Jedna cura kao ja ne traži obećanja
Ne skidaš taj pogled ti sa mene
Lako ušla sam ja u tvoje vene

[Pred-Refren: Ivana Nikolić, Sanja Vučić]
Osmeh tvoj mi kaže da me želiš, koga lažeš?


Slatka kao čoko moko, hajde, budi loco

[Refren: Sanja Vučić]
Ram-pam-pam-pam, a ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
A ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
(Budi loco, loco)

[Strofa 2: Sanja Vučić, Ksenija Knežević]
Bebe, bebe, bebe, čemu drama?
Jedna cura kao ja ne traži obećanja


Bejbe, bejbe, bejbe, igram sama
To što nisi sa mnom, to je tvoja mana

[Pred-Refren: Ivana Nikolić, Sanja Vučić]
Osmeh tvoj mi kaže da me želiš, koga lažeš?
Slatka kao čoko moko, hajde, budi loco

[Refren: Ksenija Knežević]
Ram-pam-pam-pam, a ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
A ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco


(Loco, loco)

[Prelaz: Sanja, Ivana, Ksenija]
One, two, girls, come on!
Loco, loco
Loco, loco
Loco, loco
(Hajde budi loco, loco)
Ne skidaš pogled sa mene
Lako sam ti ušla u vene
Hajde budi loco, loco

[Refren: Ivana Nikolić]
(Slatka sam i fina)


A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
A ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, hajde budi loco, loco
(Loco, loco)


LOCO LOCO (Eurovision 2021) Hurricane 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


رام بام بام-
وأنا لطيف وجميل
وكو-مقام
رام بام بام-
وأنا لطيف وجميل
هو جين تاو هو جين تاو هو جين تاو إعصار


[الآية 1: سانيا Vučić، كسينيجا كنيزيفيتش]
لا تغضب، وجمع الشجاعة
فتاة مثلي لا يسأل عن وعود
كنت لا تأخذ عينيك الخروج من لي
وصلت إلى عروقك بسهولة

[قبل جوقة: إيفانا نيكوليتش، سانيا Vučić]
أرى أنه في ابتسامتك
تريد مني، لا أنت تكذب
أنا حلوة كما موكو شوكو
هيا، يكون لي مقام

[جوقة: سانيا، كسينيجا وإيفانا]
رام بام بام--بام


وأنا لطيف وجميل
(أوه) وكنت وحده وحده وحده
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم
وسيكون البرية والبرية والبرية
لذا، هيا، يكون لي مقام مقام
وأنا لطيف وجميل
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم
وسيكون البرية والبرية والبرية
لذا، هيا، يكون لي مقام مقام (كن لي مقام مقام)

[الآية 2: سانيا Vučić، كسينيجا كنيزيفيتش]
رضيع، طفل رضيع، طفل، ما هذه الضجة؟
فتاة مثلي لا يسأل عن وعود
رضيع، طفل رضيع، وطفل رضيع، وأنا أرقص وحده


لا يجري معي هو عيب بك

[قبل جوقة: إيفانا نيكوليتش، سانيا Vučić]
أرى أنه في ابتسامتك
تريد مني، لا أنت تكذب
أنا حلوة كما موكو شوكو
هيا، يكون لي مقام

[جوقة: سانيا، كسينيجا وإيفانا]
رام بام بام--بام
وأنا لطيف وجميل
(أوه) وكنت وحده وحده وحده
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم
وسيكون البرية والبرية والبرية


لذا، هيا، يكون لي مقام مقام
وأنا لطيف وجميل
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم
وسيكون البرية والبرية والبرية
لذا، هيا، يكون لي مقام مقام (لوكو وكو)

[الجسر: سانيا Vučić، إيفانا نيكوليتش، كسينيجا كنيزيفيتش]
واحد، اثنان، الفتيات، هيا!
(لوكو-مقام)
(لوكو-مقام)
(لوكو-مقام)
هيا، يكون لي مقام مقام
كنت لا تأخذ عينيك الخروج من لي
وصلت إلى عروقك بسهولة


هيا، يكون لي مقام مقام

[جوقة: سانيا، كسينيجا وإيفانا]
(أوه) وكنت وحده وحده وحده
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم
وسيكون البرية والبرية والبرية
لذا، هيا، يكون لي مقام مقام
وأنا لطيف وجميل
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم
وسيكون البرية والبرية والبرية
لذا، هيا، يكون لي مقام مقام (لوكو وكو)