MENU

KINGDOM COME - THE BOYZ 「Låttexter」 - Svensk översättning

Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come


KINGDOM COME - THE BOYZ 「Låttexter」

Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come

[Verse 1]
하얗게 얼어버린 midnight
그 안에 나를 던져 놔
마지막 숨을 걸어 끝내
타오를 end game (I've got to be on my way)
태양과 달이 겹쳐 멈춘
그 순간 내 시선에 빛이 드리워
이미 지나간


때론 잔혹한 기억을 위로하듯

[Pre-Chorus]
시린 어둠이 겨눈 Timing
손에 잡힐 그 순간까지
It's killing me (Killing me)
Yes, killing me (Killing me)
날 더 가혹하게 다룬대도 to my self
먼 동이 터 올 아침으로 chase for me
세게 할퀴고 물어 뜯어 피할 수 없었던 war
절정의 그 순간 let it snow

[Chorus]
거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤


긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Verse 2]
멀리선 아름답게 빛난
불 길에 데인 처절함
그 끝을 향해 걸어
흔들리지 않은 채 (I'm on my way to the end)
마지막 빛을 겨눠 날린


그 화살마저 나를 향해 멈춘 걸
받아들여 난
끝내 가혹할 순간들의 입맞춤

[Pre-Chorus]
나를 부르던 kings landing
검은 심장을 바칠 테니
Please, killing me, more, killing me
한 치 앞을 모를 칠흑 같은 어둠에
어느 새 동화되어가는 save for me
찢긴 깃발을 높이 들어 애초에 내 몫이던
격정을 터트려 let it burn

[Chorus]


거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Birdge]
끝을 알리는 한 밤의 시작 (Yeah, forever and never end)
다시 마주한 봄은 어느 새
우릴 감싸 와 차갑던 모든
시간들을 거침없이 붉게 태워 가



[Chorus]
거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Outro]
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come


모두 기다린 savior, 손을 높이 higher
사로잡아 closer, Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come
지난 시간은 saber, 타오르는 fire
지금 여긴 over, Kingdom Come




THE BOYZ - KINGDOM COME (Romanized)



Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come


Lost in Kingdom Come

[Verse 1]
Hayake eoreobeorin midnight
Geu ane nareul deonjyeo nwa
Majimak sumeul georeo kkeunnae
Taoreul end game (I've got to be on my way)
Taeyanggwa dari gyeopchyeo meomchun
Geu sungan nae siseone bichi deuriwo
Imi jinagan
Ttaeron janhokan gieogeul wirohadeut

[Pre-Chorus]
Sirin eodumi gyeonun Timing


Sone japil geu sungankkaji
It's killing me (Killing me)
Yes, killing me (Killing me)
Nal deo gahokage darundaedo to my self
Meon dongi teo ol achimeuro chase for me
Sege halkwigo mureo tteudeo pihal su eopseotdeon war
Jeoljeongui geu sungan let it snow

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan
Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come
Gin bamui kkeuteul neomeoseo


Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Verse 2]
Meolliseon areumdapge binnan
Bul gire dein cheojeolham
Geu kkeuteul hyanghae georeo
Heundeulliji aneun chae (I'm on my way to the end)
Majimak bicheul gyeonwo nallin
Geu hwasalmajeo nareul hyanghae meomchun geol
Badadeullyeo nan
Kkeunnae gahokal sungandeurui immatchum


[Pre-Chorus]
Nareul bureudeon kings landing
Geomeun simjangeul bachil teni
Please, killing me, more, killing me
Han chi apeul moreul chilheuk gateun eodume
Eoneu sae donghwadoeeoganeun save for me
Jjitgin gitbareul nopi deureo aechoe nae moksideon
Gyeokjeongeul teoteuryeo let it burn

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan
Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come


Gin bamui kkeuteul neomeoseo
Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Birdge]
Kkeuteul allineun han bamui sijak (Yeah, forever and never end)
Dasi majuhan bomeun eoneu sae
Uril gamssa wa chagapdeon modeun
Sigandeureul geochimeopsi bulge taewo ga

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan


Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come
Gin bamui kkeuteul neomeoseo
Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Outro]
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Modu gidarin savior, soneul nopi higher
Sarojaba closer, Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come


Jinan siganeun saber, taoreuneun fire
Jigeum yeogin over, Kingdom Come


KINGDOM COME - THE BOYZ 「Låttexter」 - Svensk översättning


Frostat, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frostat, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come

[Vers 1]
Den frysta vita midnatt
Kasta mig i det
Jag tar mitt sista andetag och avsluta det
Slutet spel som kommer att flamma upp (jag har fått vara på väg)
När solen och månen överlappning och stopp


I det ögonblicket, faller ljuset på min blick
Det är redan i det förflutna
Ibland är det som om tröstande grymma minnen

[Pre-Chorus]
Timing syftar till kylan och skimrande mörker
Fram till det ögonblick då jag kan hålla den i handen
Det dödar mig (Killing me)
Ja, döda mig (Killing me)
Även om du behandlar mig hårt, för mig själv
Från början av den första dagen, jaga för mig
Kriget som var oundvikligt genom att skrapa och bita hårt
Det ögonblicket av klimax, låt det snö


[Kör]
Natten som kommer till mig gömmer inom en grov storm
I samma ögonblick som jag skär genom den långa mörkret
Framför en hög mur, bryta den, starkare
Välkommen till det ljus Kingdom Come
Bortom slutet av en lång natt
Jag går vägen som ansluter till den
Vakna upp dem, starkare
Öppna dörren, tiden för Kingdom Come

[Vers 2]
Shinning vackert på avstånd
Den desperation f att brännas av brand
Gå mot slutet


Så länge du inte vackla (jag är på väg till slutet)
Det pil som syftar till att sista ljuset
Pilen riktad mot mig stoppades
Jag kommer att acceptera även att
Kyssen av dessa tuffaste sista stund

[Pre-Chorus]
Kungarna landning som kallade mig
Jag ska ge er min svarta hjärta
Snälla, döda mig, mer, döda mig
I becksvart mörker där vi inte kunde se någonting
Som blir en saga, med undantag för mig
Höj slits flaggan högt, från början var det min del
Lysa upp min passion, låt det brinna



[Kör]
Natten som kommer till mig gömmer inom en grov storm
I samma ögonblick som jag skär genom den långa mörkret
Framför en hög mur, bryta den, starkare
Välkommen till det ljus Kingdom Come
Bortom slutet av en lång natt
Jag går vägen som ansluter till den
Vakna upp dem, starkare
Öppna dörren, tiden för Kingdom Come

[Birdge]
I början av en kväll som markerar slutet (Ja, alltid och aldrig slut)
Vi välkomnar våren, återigen


Sveper runt allt som var kallt
Bränna kalla gånger utan att tveka

[Kör]
Natten som kommer till mig gömmer inom en grov storm
I samma ögonblick som jag skär genom den långa mörkret
Framför en hög mur, bryta den, starkare
Välkommen till det ljus Kingdom Come
Bortom slutet av en lång natt
Jag går vägen som ansluter till den
Vakna upp dem, starkare
Öppna dörren, tiden för Kingdom Come

[Outro]


Fram till Kingdom Come
Fram till Kingdom Come
Frälsare att alla har väntat på, höja händerna högre
Fånga den närmare, Kingdom Come
Fram till Kingdom Come
Fram till Kingdom Come
Den senaste tiden är sabel, brinnande eld
Detta är över nu, Kingdom Come