MENU

KINGDOM COME - THE BOYZ 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come


KINGDOM COME - THE BOYZ 「Tekst」

Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come

[Verse 1]
하얗게 얼어버린 midnight
그 안에 나를 던져 놔
마지막 숨을 걸어 끝내
타오를 end game (I've got to be on my way)
태양과 달이 겹쳐 멈춘
그 순간 내 시선에 빛이 드리워
이미 지나간


때론 잔혹한 기억을 위로하듯

[Pre-Chorus]
시린 어둠이 겨눈 Timing
손에 잡힐 그 순간까지
It's killing me (Killing me)
Yes, killing me (Killing me)
날 더 가혹하게 다룬대도 to my self
먼 동이 터 올 아침으로 chase for me
세게 할퀴고 물어 뜯어 피할 수 없었던 war
절정의 그 순간 let it snow

[Chorus]
거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤


긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Verse 2]
멀리선 아름답게 빛난
불 길에 데인 처절함
그 끝을 향해 걸어
흔들리지 않은 채 (I'm on my way to the end)
마지막 빛을 겨눠 날린


그 화살마저 나를 향해 멈춘 걸
받아들여 난
끝내 가혹할 순간들의 입맞춤

[Pre-Chorus]
나를 부르던 kings landing
검은 심장을 바칠 테니
Please, killing me, more, killing me
한 치 앞을 모를 칠흑 같은 어둠에
어느 새 동화되어가는 save for me
찢긴 깃발을 높이 들어 애초에 내 몫이던
격정을 터트려 let it burn

[Chorus]


거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Birdge]
끝을 알리는 한 밤의 시작 (Yeah, forever and never end)
다시 마주한 봄은 어느 새
우릴 감싸 와 차갑던 모든
시간들을 거침없이 붉게 태워 가



[Chorus]
거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Outro]
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come


모두 기다린 savior, 손을 높이 higher
사로잡아 closer, Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come
지난 시간은 saber, 타오르는 fire
지금 여긴 over, Kingdom Come




THE BOYZ - KINGDOM COME (Romanized)



Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come


Lost in Kingdom Come

[Verse 1]
Hayake eoreobeorin midnight
Geu ane nareul deonjyeo nwa
Majimak sumeul georeo kkeunnae
Taoreul end game (I've got to be on my way)
Taeyanggwa dari gyeopchyeo meomchun
Geu sungan nae siseone bichi deuriwo
Imi jinagan
Ttaeron janhokan gieogeul wirohadeut

[Pre-Chorus]
Sirin eodumi gyeonun Timing


Sone japil geu sungankkaji
It's killing me (Killing me)
Yes, killing me (Killing me)
Nal deo gahokage darundaedo to my self
Meon dongi teo ol achimeuro chase for me
Sege halkwigo mureo tteudeo pihal su eopseotdeon war
Jeoljeongui geu sungan let it snow

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan
Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come
Gin bamui kkeuteul neomeoseo


Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Verse 2]
Meolliseon areumdapge binnan
Bul gire dein cheojeolham
Geu kkeuteul hyanghae georeo
Heundeulliji aneun chae (I'm on my way to the end)
Majimak bicheul gyeonwo nallin
Geu hwasalmajeo nareul hyanghae meomchun geol
Badadeullyeo nan
Kkeunnae gahokal sungandeurui immatchum


[Pre-Chorus]
Nareul bureudeon kings landing
Geomeun simjangeul bachil teni
Please, killing me, more, killing me
Han chi apeul moreul chilheuk gateun eodume
Eoneu sae donghwadoeeoganeun save for me
Jjitgin gitbareul nopi deureo aechoe nae moksideon
Gyeokjeongeul teoteuryeo let it burn

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan
Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come


Gin bamui kkeuteul neomeoseo
Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Birdge]
Kkeuteul allineun han bamui sijak (Yeah, forever and never end)
Dasi majuhan bomeun eoneu sae
Uril gamssa wa chagapdeon modeun
Sigandeureul geochimeopsi bulge taewo ga

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan


Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come
Gin bamui kkeuteul neomeoseo
Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Outro]
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Modu gidarin savior, soneul nopi higher
Sarojaba closer, Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come


Jinan siganeun saber, taoreuneun fire
Jigeum yeogin over, Kingdom Come


KINGDOM COME - THE BOYZ 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Mat, Kingdom Come
Izgubljeni u Kingdom Come
Mat, Kingdom Come
Izgubljeni u Kingdom Come

[1 redak]
Smrznute bijele ponoć
Baci me u njemu
Sam uzeti moj zadnji dah i završiti
Kraj igra koja će blaze up (moram biti na moj način)
Kada se sunce i mjesec preklapanje i zaustavljanje


U tom trenutku, svjetlo pada na moj pogled
To je već u prošlosti
Ponekad je kao da utješno okrutne sjećanja

[Pre-Hor]
Timing usmjeren na hladnom i svjetlucave tami
Sve do trenutka da mogu ga držati u ruci
To me ubija (Killing me)
Da, ubija me (Killing me)
Čak i ako me liječiti oštro, za sebe
Od zore prvog dana, potjera za mene
Rat koji je bio neizbježan grebanje i griženje teško
Taj trenutak vrhunca, neka snijeg


[Hor]
Noć koja dolazi k meni krije unutar nevremenom
U trenutku kad sam rez kroz dugu tamu
Pred visokim zidom, break, glasnije
Dobrodošli na koje svjetlost Kingdom Come
Iza kraju duge noći
Hodam cestom koja se spaja na njega
Probudi ih, glasnije
Otvorite vrata, vrijeme Kraljevine Come

[Redak 2]
Shinning lijepo iz daljine
Očaj f se izgorio u požaru
Šetnja prema kraju


Dokle god ne moraš bježati (ja sam na putu do kraja)
Ta strelica koja za cilj posljednjem svjetlu
Strelica usmjerena prema meni bio zaustavljen
Prihvatit ću čak i da
Poljubac tih najtežih posljednjih trenutaka

[Pre-Hor]
Kraljevi slijetanja koja me zove
Ja ću vam dati moje crno srce
Molim te, ubija me, više me ubija
U rogu oblaku gdje nismo mogli vidjeti ništa
Koja postaje bajka, osim mene
Podignite rastrgan zastave visoko, od početka je bio moj dio
Svjetlo se moja strast, neka ga spali



[Hor]
Noć koja dolazi k meni krije unutar nevremenom
U trenutku kad sam rez kroz dugu tamu
Pred visokim zidom, break, glasnije
Dobrodošli na koje svjetlost Kingdom Come
Iza kraju duge noći
Hodam cestom koja se spaja na njega
Probudi ih, glasnije
Otvorite vrata, vrijeme Kraljevine Come

[Birdge]
Početak noći koja označava kraj (Da, zauvijek i nikada kraj)
Pozdravljamo ovog proljeća, ponovno


Omata svemu što je bilo hladno
Spaljivanje hladne puta bez oklijevanja

[Hor]
Noć koja dolazi k meni krije unutar nevremenom
U trenutku kad sam rez kroz dugu tamu
Pred visokim zidom, break, glasnije
Dobrodošli na koje svjetlost Kingdom Come
Iza kraju duge noći
Hodam cestom koja se spaja na njega
Probudi ih, glasnije
Otvorite vrata, vrijeme Kraljevine Come

[Završnu]


Do Kingdom Come
Do Kingdom Come
Spasitelj da svatko je čekao, podizanje ruke više
Snimanje je bliže, Kingdom Come
Do Kingdom Come
Do Kingdom Come
Prošlost je vrijeme sablja, gori vatra
To je gotova, Kingdom Come