MENU

KINGDOM COME - THE BOYZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come


KINGDOM COME - THE BOYZ 「Στίχοι」

Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come

[Verse 1]
하얗게 얼어버린 midnight
그 안에 나를 던져 놔
마지막 숨을 걸어 끝내
타오를 end game (I've got to be on my way)
태양과 달이 겹쳐 멈춘
그 순간 내 시선에 빛이 드리워
이미 지나간


때론 잔혹한 기억을 위로하듯

[Pre-Chorus]
시린 어둠이 겨눈 Timing
손에 잡힐 그 순간까지
It's killing me (Killing me)
Yes, killing me (Killing me)
날 더 가혹하게 다룬대도 to my self
먼 동이 터 올 아침으로 chase for me
세게 할퀴고 물어 뜯어 피할 수 없었던 war
절정의 그 순간 let it snow

[Chorus]
거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤


긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Verse 2]
멀리선 아름답게 빛난
불 길에 데인 처절함
그 끝을 향해 걸어
흔들리지 않은 채 (I'm on my way to the end)
마지막 빛을 겨눠 날린


그 화살마저 나를 향해 멈춘 걸
받아들여 난
끝내 가혹할 순간들의 입맞춤

[Pre-Chorus]
나를 부르던 kings landing
검은 심장을 바칠 테니
Please, killing me, more, killing me
한 치 앞을 모를 칠흑 같은 어둠에
어느 새 동화되어가는 save for me
찢긴 깃발을 높이 들어 애초에 내 몫이던
격정을 터트려 let it burn

[Chorus]


거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Birdge]
끝을 알리는 한 밤의 시작 (Yeah, forever and never end)
다시 마주한 봄은 어느 새
우릴 감싸 와 차갑던 모든
시간들을 거침없이 붉게 태워 가



[Chorus]
거친 폭풍 속에 숨어 내게 오는 밤
긴 어둠을 베어버린 그 순간
높은 벽 앞에 louder, 무너뜨려 louder
맞이해 저 light of Kingdom Come
긴 밤의 끝을 넘어서
또 다시 이어지는 길을 걸어 가
종이 울리게 louder, 깨어나게 louder
문을 열어, time of Kingdom Come

[Outro]
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come


모두 기다린 savior, 손을 높이 higher
사로잡아 closer, Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come
지난 시간은 saber, 타오르는 fire
지금 여긴 over, Kingdom Come




THE BOYZ - KINGDOM COME (Romanized)



Frosted, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Frosted, Kingdom Come


Lost in Kingdom Come

[Verse 1]
Hayake eoreobeorin midnight
Geu ane nareul deonjyeo nwa
Majimak sumeul georeo kkeunnae
Taoreul end game (I've got to be on my way)
Taeyanggwa dari gyeopchyeo meomchun
Geu sungan nae siseone bichi deuriwo
Imi jinagan
Ttaeron janhokan gieogeul wirohadeut

[Pre-Chorus]
Sirin eodumi gyeonun Timing


Sone japil geu sungankkaji
It's killing me (Killing me)
Yes, killing me (Killing me)
Nal deo gahokage darundaedo to my self
Meon dongi teo ol achimeuro chase for me
Sege halkwigo mureo tteudeo pihal su eopseotdeon war
Jeoljeongui geu sungan let it snow

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan
Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come
Gin bamui kkeuteul neomeoseo


Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Verse 2]
Meolliseon areumdapge binnan
Bul gire dein cheojeolham
Geu kkeuteul hyanghae georeo
Heundeulliji aneun chae (I'm on my way to the end)
Majimak bicheul gyeonwo nallin
Geu hwasalmajeo nareul hyanghae meomchun geol
Badadeullyeo nan
Kkeunnae gahokal sungandeurui immatchum


[Pre-Chorus]
Nareul bureudeon kings landing
Geomeun simjangeul bachil teni
Please, killing me, more, killing me
Han chi apeul moreul chilheuk gateun eodume
Eoneu sae donghwadoeeoganeun save for me
Jjitgin gitbareul nopi deureo aechoe nae moksideon
Gyeokjeongeul teoteuryeo let it burn

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan
Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come


Gin bamui kkeuteul neomeoseo
Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Birdge]
Kkeuteul allineun han bamui sijak (Yeah, forever and never end)
Dasi majuhan bomeun eoneu sae
Uril gamssa wa chagapdeon modeun
Sigandeureul geochimeopsi bulge taewo ga

[Chorus]
Geochin pokpung soge sumeo naege oneun bam
Gin eodumeul beeobeorin geu sungan


Nopeun byeok ape louder, muneotteuryeo louder
Majihae jeo light of Kingdom Come
Gin bamui kkeuteul neomeoseo
Tto dasi ieojineun gireul georeo ga
Jongi ullige louder, kkaeeonage louder
Muneul yeoreo, time of Kingdom Come

[Outro]
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Modu gidarin savior, soneul nopi higher
Sarojaba closer, Kingdom Come
Until the Kingdom Come
Until the Kingdom Come


Jinan siganeun saber, taoreuneun fire
Jigeum yeogin over, Kingdom Come


KINGDOM COME - THE BOYZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Παγωμένος, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come
Παγωμένος, Kingdom Come
Lost in Kingdom Come

[Στίχος 1]
Το παγωμένο λευκό μεσάνυχτα
Πέτα μου σε αυτό
Παίρνω την τελευταία μου ανάσα και να τελειώσει το
Το τέλος του παιχνιδιού που θα χαράξει επάνω (Έχω να είναι στο δρόμο μου)
Όταν ο ήλιος και η επικάλυψη φεγγάρι και στάση


Εκείνη τη στιγμή, το φως πέφτει πάνω βλέμμα μου
Είναι ήδη στο παρελθόν
Μερικές φορές είναι σαν παρήγορο σκληρή αναμνήσεις

[Pre-Χορωδίες]
Χρονισμού που αποσκοπούν στην ψυχρή και shimmering σκοτάδι
Μέχρι τη στιγμή που μπορώ να το κρατήσει στο χέρι μου
Είναι με σκοτώνει (Killing μου)
Ναι, σκοτώνει (Killing μου)
Ακόμα κι αν μου φέρονται σκληρά, για τον εαυτό μου
Από την αυγή της πρώτης ημέρας, κυνηγητό για μένα
Ο πόλεμος που ήταν αναπόφευκτη από το ξύσιμο και το δάγκωμα σκληρό
Αυτή η στιγμή της κορύφωσης, το χιόνι ας


[Χορωδία]
Η νύχτα που έρχεται σε μένα κρύβεται μέσα σε ένα τραχύ καταιγίδα
Η περικοπή στιγμή που μέσα από το μεγάλο σκοτάδι
Μπροστά από ένα ψηλό τείχος, να το σπάσει, πιο δυνατά
Καλώς ήρθατε στο ότι το φως των Kingdom Come
Πέρα από το τέλος μιας μακράς νύχτας
Περπατώ στο δρόμο που συνδέει με το
Ξυπνήστε τους επάνω, πιο δυνατά
Ανοίξτε την πόρτα, την ώρα του Kingdom Come

[Στίχος 2]
Shinning όμορφα από απόσταση
Η απελπισία στ καίγονται από πυρκαγιά
Περπατήστε προς το τέλος


Εφ 'όσον δεν κλονίστηκε (είμαι στο δρόμο μου προς το τέλος)
Αυτό το βέλος που στοχεύουν στο τελευταίο φως
Το βέλος κατευθύνεται προς το μέρος μου σταμάτησε
Θα δεχτώ ακόμη ότι
Το φιλί αυτών σκληρότερες τελευταίες στιγμές

[Pre-Χορωδίες]
Οι βασιλιάδες προορισμού που μου τηλεφώνησε
Θα σας δώσω μαύρη καρδιά μου
Παρακαλώ, σκοτώνοντας μου, περισσότερο, σκοτώνει
Στο κατάμαυρο σκοτάδι, όπου δεν θα μπορούσαμε να δούμε τίποτα
Που γίνεται ένα παραμύθι, εκτός από μένα
Σηκώστε το σκισμένο σημαία ψηλά, από την αρχή ότι ήταν μέρος μου
Φωτίστε το πάθος μου, αφήστε το να κάψει



[Χορωδία]
Η νύχτα που έρχεται σε μένα κρύβεται μέσα σε ένα τραχύ καταιγίδα
Η περικοπή στιγμή που μέσα από το μεγάλο σκοτάδι
Μπροστά από ένα ψηλό τείχος, να το σπάσει, πιο δυνατά
Καλώς ήρθατε στο ότι το φως των Kingdom Come
Πέρα από το τέλος μιας μακράς νύχτας
Περπατώ στο δρόμο που συνδέει με το
Ξυπνήστε τους επάνω, πιο δυνατά
Ανοίξτε την πόρτα, την ώρα του Kingdom Come

[Birdge]
Η αρχή μιας νύχτας που σηματοδοτεί το τέλος (Ναι, για πάντα και ποτέ δεν τέλος)
Χαιρετίζουμε αυτή την άνοιξη, και πάλι


Αναδιπλώνεται γύρω από ό, τι ήταν κρύο
Καίγοντας το κρύο φορές χωρίς δισταγμό

[Χορωδία]
Η νύχτα που έρχεται σε μένα κρύβεται μέσα σε ένα τραχύ καταιγίδα
Η περικοπή στιγμή που μέσα από το μεγάλο σκοτάδι
Μπροστά από ένα ψηλό τείχος, να το σπάσει, πιο δυνατά
Καλώς ήρθατε στο ότι το φως των Kingdom Come
Πέρα από το τέλος μιας μακράς νύχτας
Περπατώ στο δρόμο που συνδέει με το
Ξυπνήστε τους επάνω, πιο δυνατά
Ανοίξτε την πόρτα, την ώρα του Kingdom Come

[Outro]


Μέχρι το Kingdom Come
Μέχρι το Kingdom Come
Ο σωτήρας ότι ο καθένας έχει να περιμένει για, αυξάνοντας τα χέρια σας ψηλότερα
Σύλληψη πιο κοντά, Kingdom Come
Μέχρι το Kingdom Come
Μέχρι το Kingdom Come
Η τελευταία φορά που σπάθη, καίει φωτιά
Αυτό είναι πάνω από τώρα, Kingdom Come