MENU

Be There For You - JOY 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

그럴 때마다 (Red Velvet) | 반복된 하루 사는 일에
지칠 때면 내게 말해요
항상 그대의 지쳐있는 마음에
조그만 위로 돼줄게요


Be There For You - JOY 「Лирика」

그럴 때마다 (Red Velvet) | 반복된 하루 사는 일에
지칠 때면 내게 말해요
항상 그대의 지쳐있는 마음에
조그만 위로 돼줄게요

[Verse 2]
요즘 유행하는 영화
보고플 땐 내게 말해요
내겐 그대의 작은 부탁조차도
조그만 행복이죠

[Pre-Chorus]
아무런 약속도 없는


일요일 오후
늦게 잠에서 깨
이유 없이 괜히 서글퍼질 땐

[Chorus]
그대 곁엔
세상 누구보다 그댈 이해하는
내 자신보다
그댈 먼저 생각하는 사람이 있죠
오랫동안 항상 지켜왔죠
그대 빈자리
이젠 들어와 편히 쉬어요

[Verse 3]


혼자서 밥 먹기 싫을 땐
다른 사람 찾지 말아요
내겐 그대의 짜증 섞인 투정도
조그만 기쁨이죠

[Pre-Chorus]
아무런 약속도 없는
일요일 오후
누군가 만나서
하루 종일 거릴 걷고 싶을 땐

[Chorus]
그대 곁엔
세상 누구보다 그댈 이해하는


내 자신보다
그댈 먼저 생각하는 사람이 있죠
오랫동안 항상 지켜왔죠
그대 빈자리
이젠 들어와 편히 쉬어요
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la





JOY - 그럴 때마다 (Be There For You) (Romanized)



Banbogdoen halu saneun il-e
Jichil ttaemyeon naege malhaeyo
Hangsang geudaeui jichyeoissneun ma-eum-e
Jogeuman wilo dwaejulgeyo

Yojeum yuhaenghaneun yeonghwa
Bogopeul ttaen naege malhaeyo
Naegen geudaeui jag-eun butagjochado
Jogeuman haengbog-ijyo

Amuleon yagsogdo eobsneun
Il-yoil ohu


Neujge jam-eseo kkae
Iyu eobs-i gwaenhi seogeulpeojil ttaen

Geudae gyeot-en
Sesang nuguboda geudael ihaehaneun
Nae jasinboda
Geudael meonjeo saeng-gaghaneun salam-i issjyo
Olaesdong-an hangsang jikyeowassjyo
Geudae binjali
Ijen deul-eowa pyeonhi swieoyo

Honjaseo bab meoggi silh-eul ttaen
Daleun salam chaj-ji mal-ayo
Naegen geudaeui jjajeung seokk-in tujeongdo


Jogeuman gippeum-ijyo

Amuleon yagsogdo eobsneun
Il-yoil ohu
Nugunga mannaseo
Halu jong-il geolil geodgo sip-eul ttaen

Geudae gyeot-en
Sesang nuguboda geudael ihaehaneun
Nae jasinboda
Geudael meonjeo saeng-gaghaneun salam-i issjyo
Olaesdong-an hangsang jikyeowassjyo
Geudae binjali
Ijen deul-eowa pyeonhi swieoyo



Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala


Be There For You - JOY 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


қайта күн-күн өмірде
Егер шаршап болғанда, маған айтыңыз
Сіздің шаршаған жүрегінде Әрқашан
Мен сәл жайлылық болады

[2-тармақ]
танымал фильмдер бұл күндері
сен мені көрген кезде, маған айтыңыз
маған Тіпті сіздің кішкентай сұрау


Ол сәл бақыт ғой

[Pre-Қайырмасы]
уәдесі жоқ
Жексенбі күні түстен кейін
кеш ояту
Мен ешқандай себеппен қайғылы сезінемін кезде

[Қайырмасы]
Сіздің жағында
Мен көп әлемде басқаларға қарағанда сені түсінемін
өзім Than
Бірінші сені ойлаймын адамдар бар.
Мен ұзақ уақыт бойы оны әрқашан сақталады жасадыңыз


Сіздің бос орын
Енді келіп, демалуға

[Тармақ 3]
сіз жалғыз жеуге келмейді, кезде
ешкімге сенуге болмайды
маған, шағымдарды қарау сіздің Тітіркену араласқан
Ол сәл қуаныш

[Pre-Қайырмасы]
уәдесі жоқ
Жексенбі күні түстен кейін
әлдекім
Егер сіз күні бойы жүре келеді кезде



[Қайырмасы]
Сіздің жағында
Мен көп әлемде басқаларға қарағанда сені түсінемін
өзім Than
Бірінші сені ойлаймын адамдар бар
Мен ұзақ уақыт бойы оны әрқашан сақталады жасадыңыз
Сіздің бос орын
Енді келіп, демалуға
La-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла


La-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла