MENU

MAMAMOO - DESTINY PART 2 「Testo」 - Traduzione Italiana

우린 결국 다시 만날 운명이었지 (마마무) | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지


MAMAMOO - DESTINY PART 2 「Testo」

우린 결국 다시 만날 운명이었지 (마마무) | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지
Set you free 이젠 자유롭길
차갑게 식은 공기엔
너의 빈자리만 남아 덩그러니

[Verse 2: Moonbyul]
애초에 너무도 넓은 바다에
서로를 알게 되었잖아 ay
거친 파도에 잠깐 쉬었다 간 거로 만족할게
이 노랜 from my story


언젠가 이 자리에
내가 있기를
네가 있기를
지금은 너의 갈 길을 가

[Chorus: Solar, Wheein & Hwasa, Wheein]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Hwasa, Wheein, Moonbyul, Solar]


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지

[Verse 3: Solar]
넌 미련했지 널 미워했지
의심은 날 지치게 만들고
약한 마음의 눈을 멀게 했지

[Verse 4: Moonbyul]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
고장 난 나침반은 돌고 돌아
길을 잃을 듯이 혼란해


짙어지는 추억 다시 흐려지는 기억
비가 내린 들판 위에
꽃 한 송이 피우기를

[Chorus: Wheein, Solar & Hwasa, Hwasa]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Moonbyul, Wheein, Solar, Hwasa]
운명이었지 운명이었지


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지

[Outro: Hwasa]
운명이었지




MAMAMOO - 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny Part 2) (Romanized)



Neol mireonaetji deo miryeon eopsi
Mannam huen heeojimiya


Geureoke neoreul bonaeyagetji
Set you free ijen jayuropgil
Chagapge sigeun gonggien
Neoui binjariman nama deonggeureoni

[Verse 2]
Aechoe neomudo neolbeun badae
Seororeul alge doeeotjana ay
Geochin padoe jamkkan swieotda gan georo manjokalge
I noraen from my story
Eonjenga i jarie
Naega itgireul
Nega itgireul
Jigeumeun neoui gal gireul ga



[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji


[Verse 3]
Neon miryeonhaetji neol miwohaetji
Uisimeun nal jichige mandeulgo
Yakan maeumui nuneul meolge haetji

[Verse 4]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
Gojang nan nachimbaneun dolgo dora
Gireul ileul deusi hollanhae
Jiteojineun chueok dasi heuryeojineun gieok
Biga naerin deulpan wie
Kkot han songi piugireul


[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji



[Outro]
Unmyeongieotji


MAMAMOO - DESTINY PART 2 「Testo」 - Traduzione Italiana


Ti ho spinto via senza rimpianti
Ci separammo modi dopo l'incontro
Ti lascio andare in quel modo
Vi libererà spero che tu sia libero ora
Nell'aria fredda
Solo i tuoi resti dei sedili vuoti

[Verse 2]
Per la prima volta in riva al mare
Abbiamo avuto modo di conoscere l'altro ay


Sarò soddisfatto con l'assunzione di una pausa dalle onde ruvide
Questa canzone è la mia storia
Un giorno in questo luogo
io spero
si vuole essere
Va 'ora

[Coro]
Abbiamo finalmente rotto
Abbiamo camminato strade diverse
Ora ci circonda
Abbiamo trovato l'un l'altro di nuovo
Ho percorso una lunga strada
Siamo destinati a incontrare nuovamente alla fine



[Porst-Chorus]
E 'stato il destino era destino
E 'stato il destino era destino
E 'stato il destino

[Verse 3]
Lei è stato stupido io odiassi
Il dubbio mi portava fuori
Accecato mio cuore debole

[Verse 4]
Il destino mi fa piangere
Il destino mi fa sorridere


Una bussola rotta gira e gira
Confuso da se ci siamo persi
L'oscuramento ricordi le memorie sfocate di nuovo
Sul campo sotto la pioggia
Fare un fiore fiore

[Coro]
Abbiamo finalmente rotto
Abbiamo camminato strade diverse
Ora ci circonda
Trovato di nuovo l'un l'altro
Ho percorso una lunga strada
Siamo destinati a incontrare nuovamente alla fine


[Post-Chorus]
E 'stato il destino era destino
E 'stato il destino era destino
E 'stato il destino era destino
E 'stato il destino era destino
E 'stato il destino era destino

[Outro]
E 'stato il destino