MENU

Love Again - Traducerea Românească - Dua Lipa 「Versuri」

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again


Love Again 「Versuri」 - Dua Lipa

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again
I used to think that I was made out of stone
I used to spend so many nights on my own
I never knew I had it in me to dance anymore
But goddamn, you got me in love again

[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you


Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again

[Verse 2]
So many nights, my tears fell harder than rain
Scared I would take my broken heart to the grave
I'd rather die than have to live in a storm like before
But goddamn, you got me in love again



[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you
Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again


[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe, I can't believe
I'm not afraid anymore
Goddamn, you got me in love again

[Bridge]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud


I can't believe there's something left in my chest anymore
Oh, goddamn, you got me in love again
(We're in love, we're in love)
(We're in love, we're in love, oh, oh)

[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe there's something left inside my chest anymore
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]


You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again (Again and again)
Again (And again and again and again)


Love Again - Traducerea Românească - Dua Lipa 「Versuri」


N-am crezut că voi găsi o cale de ieșire
N-am crezut că o să aud bate inima mea atât de tare
Nu-mi vine să cred că e ceva mai rămas în pieptul meu
Dar nenorocita, mi-ai luat în dragoste din nou
Am folosit să cred că am fost făcut din piatră
Am folosit pentru a petrece atât de multe nopți pe cont propriu
N-am știut că avut-o în mine să mai dansez
Dar nenorocita, mi-ai luat în dragoste din nou


[Pre-refren]
Arată-mi că cerul e chiar aici, iubito
Atinge-mă, așa că știu că nu sunt nebun
Niciodată nu am întâlnit vreodată pe cineva ca tine
Folosit pentru a-ți fie frică de iubire și ce s-ar putea face
Dar nenorocita, mi-ai luat în dragoste din nou

[Cor]
M-ai luat în dragoste din nou
M-ai luat în dragoste din nou
M-ai luat în dragoste din nou
Din nou

[Verse 2]


Deci, mai multe nopți, lacrimile mi-au căzut mai greu decât ploaie
Speriata de moarte mi-ar lua inima mea rupt la mormânt
Aș muri mai degrabă decât să trăiască într-o furtună ca înainte
Dar nenorocita, mi-ai luat în dragoste din nou

[Pre-refren]
Arată-mi că cerul e chiar aici, iubito
Atinge-mă, așa că știu că nu sunt nebun
Niciodată nu am întâlnit vreodată pe cineva ca tine
Folosit pentru a-ți fie frică de iubire și ce s-ar putea face
Dar nenorocita, mi-ai luat în dragoste din nou

[Cor]
M-ai luat în dragoste din nou


M-ai luat în dragoste din nou
M-ai luat în dragoste din nou
Din nou

[Abține]
Nu pot să cred, nu pot să cred
Am găsit în sfârșit pe cineva
O să-și înfigă dinții mei neîncrezător
Pentru că tu ești cel pe care vreau
Nu pot să cred, nu pot să cred
nu-mi mai este frica
La naiba, mi-ai luat în dragoste din nou

[Pod]


La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
N-am crezut că voi găsi o cale de ieșire
N-am crezut că o să aud bate inima mea atât de tare
Nu-mi vine să cred că e ceva mai rămas în pieptul meu
Oh, nenorocit, mi-ai luat în dragoste din nou
(Suntem îndrăgostiți, suntem îndrăgostiți)
(Suntem îndrăgostiți, suntem îndrăgostiți, oh, oh)

[Abține]
Nu pot să cred, nu pot să cred
Am găsit în sfârșit pe cineva
O să-și înfigă dinții mei neîncrezător
Pentru că tu ești cel pe care vreau


Nu-mi vine să cred că e ceva mai rămas în pieptul meu
Dar nenorocita, mi-ai luat în dragoste din nou

[Cor]
M-ai luat în dragoste din nou
M-ai luat în dragoste din nou
M-ai luat în dragoste din nou (din nou și din nou)
Din nou (și din nou și din nou și din nou)