Love Again ترجمة عربية - Dua Lipa 「كلمات الاغنية」

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again

Love Again 「كلمات الاغنية」 - Dua Lipa

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again
I used to think that I was made out of stone
I used to spend so many nights on my own
I never knew I had it in me to dance anymore
But goddamn, you got me in love again

[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you

Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again

[Verse 2]
So many nights, my tears fell harder than rain
Scared I would take my broken heart to the grave
I'd rather die than have to live in a storm like before
But goddamn, you got me in love again

[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you
Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again

[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe, I can't believe
I'm not afraid anymore
Goddamn, you got me in love again

[Bridge]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud

I can't believe there's something left in my chest anymore
Oh, goddamn, you got me in love again
(We're in love, we're in love)
(We're in love, we're in love, oh, oh)

[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe there's something left inside my chest anymore
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]

You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again (Again and again)
Again (And again and again and again)

Love Again ترجمة عربية - Dua Lipa 「كلمات الاغنية」

لم اعتقد ابدا ان وأود أن تجد مخرجا
لم أكن أعتقد أنني كنت أسمع ضربات قلبي حتى بصوت عال
لا أستطيع أن أصدق هناك شيء ترك في صدري بعد الآن
ولكن الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى
كنت أعتقد أنني كنت مصنوعة من الحجر
كنت أقضي الكثير من الليالي وحدي
لم أكن اعلم انه في لي الرقص بعد الآن
ولكن الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى

[قبل جوقة]
تبين لي أن السماء هنا، وطفل رضيع
تلمس لي، لذلك أنا أعلم أنني لست مجنونا
ابدأ أنا من أي وقت مضى التقى شخص مثلك
تستخدم ليكون خائفا من الحب وما قد يفعله
ولكن الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى

[جوقة]
حصلت لي في الحب مرة أخرى
حصلت لي في الحب مرة أخرى
حصلت لي في الحب مرة أخرى
ثانية

[الآية 2]

لذلك العديد من الليالي، سقطت دموعي أصعب من المطر
خائفة وأود أن أغتنم بلدي كسر القلب إلى اللحد
فما استقاموا لكم فاستقيموا يموت بدلا من أن يعيشوا في عاصفة مثل قبل
ولكن الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى

[قبل جوقة]
تبين لي أن السماء هنا، وطفل رضيع
تلمس لي، لذلك أنا أعلم أنني لست مجنونا
ابدأ أنا من أي وقت مضى التقى شخص مثلك
تستخدم ليكون خائفا من الحب وما قد يفعله
ولكن الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى

[جوقة]
حصلت لي في الحب مرة أخرى

حصلت لي في الحب مرة أخرى
حصلت لي في الحب مرة أخرى
ثانية

[امتنع]
لا أستطيع أن أصدق، لا أستطيع أن أصدق
اخيرا وجدت احد
سوف تغرق أسناني في الكفر
السبب أنت واحد الذي أريد
لا أستطيع أن أصدق، لا أستطيع أن أصدق
أنا لست خائفا بعد الآن
الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى

[كوبري]

لا-لا-لا، لا-لا-لا
لا-لا-لا، لا-لا-لا
لم اعتقد ابدا ان وأود أن تجد مخرجا
لم أكن أعتقد أنني كنت أسمع ضربات قلبي حتى بصوت عال
لا أستطيع أن أصدق هناك شيء ترك في صدري بعد الآن
أوه، الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى
(نحن في الحب، ونحن في الحب)
(نحن في الحب، ونحن في الحب، أوه، أوه)

[امتنع]
لا أستطيع أن أصدق، لا أستطيع أن أصدق
اخيرا وجدت احد
سوف تغرق أسناني في الكفر
السبب أنت واحد الذي أريد

لا أستطيع أن أصدق هناك شيء اليسار داخل صدري بعد الآن
ولكن الملعون، حصلت لي في الحب مرة أخرى

[جوقة]
حصلت لي في الحب مرة أخرى
حصلت لي في الحب مرة أخرى
حصلت لي في الحب مرة أخرى (مرارا وتكرارا)
مرة أخرى (ومرة أخرى ومرة ​​أخرى ومرة ​​أخرى)