MENU

Olivia Rodrigo - favorite crime - Hrvatski prijevod (Tekst)

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene


Olivia Rodrigo - favorite crime (Tekst)

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene
Doe-eyed as you buried me
One heart broke, four hands bloody

[Chorus]
The things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime


[Verse 2]
You used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now every time a siren sounds
I wonder if you're around
Cause you know that I'd do it all again

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime


[Bridge]
It's bittersweet to think about the damage that we'd do
Cause I was goin' down, but I was doin' it with you
Yeah, everything we broke and all the trouble that we made
But I say that I hate you with a smile on my face
Oh, look what we became

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
Oh, the things you did
Well, I hope I was your favorite crime

[Outro]


Your favorite crime
Your favorite crime
Cause, baby, you were mine


Olivia Rodrigo - favorite crime - Hrvatski prijevod (Tekst)


Znam da sam te tako loš
Dopustio sam da me tako postupiš
Bio sam tvoj spreman suučesnik, dušo
I gledao sam dok si pobjegao scene
Doe-očiju dok si me pokopao
Jedno srce se slomilo, četiri ruke krvavo

[Chorus]
Stvari koje sam učinio
Samo da bih te mogao nazvati


Stvari koje ste učinili
Nadam se da sam bio tvoj omiljeni zločin

[Stih 2]
Koristili ste me kao alibi
Prešao sam srce dok si prešao liniju
I branio sam te svim mojim prijateljima
I sada svaki put kad sirna zvuči
Pitam se jeste li u blizini
Jer znaš da ću to opet učiniti

[Chorus]
Oh, ono što sam učinio
Samo da bih te mogao nazvati


Stvari koje ste učinili
Nadam se da sam bio tvoj omiljeni zločin

[Most]
To je gorko-slatko razmišljati o šteti koju bismo radili
Jer sam se spustio, ali sam to radila s tobom
Da, sve što smo razbili i sve nevolje koje smo napravili
Ali kažem da te mrzim s osmijehom na licu
Oh, pogledaj što smo postali

[Chorus]
Oh, ono što sam učinio
Samo da bih te mogao nazvati
Oh, ono što si učinio


Nadam se da sam bio tvoj omiljeni zločin

[Outro]
Vaš omiljeni zločin
Vaš omiljeni zločin
Uzrok, dušo, ti si bio moj