Olivia Rodrigo - favorite crime - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene

Olivia Rodrigo - favorite crime (เนื้อเพลง)

Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene
Doe-eyed as you buried me
One heart broke, four hands bloody

[Chorus]
The things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime

[Verse 2]
You used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now every time a siren sounds
I wonder if you're around
Cause you know that I'd do it all again

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime

[Bridge]
It's bittersweet to think about the damage that we'd do
Cause I was goin' down, but I was doin' it with you
Yeah, everything we broke and all the trouble that we made
But I say that I hate you with a smile on my face
Oh, look what we became

[Chorus]
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
Oh, the things you did
Well, I hope I was your favorite crime

[Outro]

Your favorite crime
Your favorite crime
Cause, baby, you were mine

Olivia Rodrigo - favorite crime - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

รู้ว่าฉันรักคุณแย่มาก
ฉันปล่อยให้คุณปฏิบัติต่อฉันอย่างนั้น
ฉันเป็นผู้สมรู้ร่วมงานที่เต็มใจของคุณที่รัก
และฉันดูในขณะที่คุณหนีฉาก
Doe-Eyed เมื่อคุณฝังฉัน
หัวใจหนึ่งแตก, สี่มือเปื้อนเลือด

[Chorus]
สิ่งที่ฉันทำ
เพียงแค่ฉันสามารถโทรหาคุณ

สิ่งที่คุณทำ
ฉันหวังว่าฉันเป็นอาชญากรรมที่คุณชื่นชอบ

[ข้อ 2]
คุณใช้ฉันเป็น alibi
ฉันข้ามหัวใจของฉันเมื่อคุณข้ามเส้น
และฉันปกป้องคุณให้เพื่อนทุกคนของฉัน
และตอนนี้ทุกครั้งที่เสียงไซเรน
ฉันสงสัยว่าคุณอยู่รอบ ๆ
เพราะคุณรู้ว่าฉันจะทำทุกอย่างอีกครั้ง

[Chorus]
โอ้สิ่งที่ฉันทำ
เพียงแค่ฉันสามารถโทรหาคุณ

สิ่งที่คุณทำ
ฉันหวังว่าฉันเป็นอาชญากรรมที่คุณชื่นชอบ

[สะพาน]
มันขมขื่นที่จะคิดเกี่ยวกับความเสียหายที่เราทำ
เพราะฉันลงไปแล้ว แต่ฉันก็ทำกับคุณ
ใช่ทุกอย่างที่เราทำลายและปัญหาทั้งหมดที่เราทำ
แต่ฉันบอกว่าฉันเกลียดคุณด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน
โอ้ดูสิ่งที่เรากลายเป็น

[Chorus]
โอ้สิ่งที่ฉันทำ
เพียงแค่ฉันสามารถโทรหาคุณ
โอ้สิ่งที่คุณทำ

ฉันหวังว่าฉันเป็นอาชญากรรมที่คุณชื่นชอบ

[OUTRO]
อาชญากรรมที่คุณชื่นชอบ
อาชญากรรมที่คุณชื่นชอบ
สาเหตุที่รักคุณเป็นของฉัน