MENU

Paradise - EXO 「TEXT」 - Český překlad

할 수만 있다면 이 감정은 숨기고 싶어
너의 웃는 모습이 너무 예뻐 my, oh my
Oh 너를 바라보는 내게 완벽이란
무슨 말이 필요해


Paradise - EXO 「TEXT」

할 수만 있다면 이 감정은 숨기고 싶어
너의 웃는 모습이 너무 예뻐 my, oh my
Oh 너를 바라보는 내게 완벽이란
무슨 말이 필요해
You're the bluest paradise, oh

[Pre-Chorus: Xiumin]
이게 사랑인지 난 몰라도
머리는 온통 너로 (Oh yeah) 가득해

[Chorus: D.O, Sehun, Baekhyun]
바로 달려가 너에게로 (Here we go!)
기습 같은 kiss (Come on!)


Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this
와 나에게로 (Woo)
품에 안겨 kiss
Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this

[Verse 2: D.O, LAY]
어떡해서라도 너를 곁에 두고 싶어
미안하지만 이미 너는 mine, all mine
우리만의 천국으로 가는 문을 열어
너 하나면 충분해
I don't need the sun to shine, yeah


[Pre-Chorus: Baekhyun]
반짝이는 바다가 없어도
너와 있는 이곳이 paradise

[Chorus: Kai, Xiumin]
바로 달려가 너에게로
기습 같은 kiss
Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this
와 나에게로
품에 안겨 kiss
Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this


[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Verse 3: Chanyeol]
늦은 밤 나를 불러 놓고
말이 없이 내 어깨에 툭 하고 기대
대체 이건 뭔데 싫지 않은 건데
내 마음을 훔쳐 놓고 순진하게 웃네
어서 우리 사일 좁혀 (내게 안겨)
난 너 말곤 (I don't need it)
딴 건 지워버렸지 다


Baby, I just wanna be yours
여길 봐 four, three, two

[Verse 4: Sehun, Baekhyun]
원래 참을성 없지만 난 너만
원한다면 기다려줄 수 있어
아마 이만큼 좋았던 적 없지
내가 처음이라면 믿지 않겠지
요즘 넌 내게 뭐랄까 someone else
그보단 everything
(Oh!)

[Chorus: All]
I want to get close to you, babe


Hands up on your hips
Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this (Do it like)
Close to you babe
Lean in for the kiss (For the kiss)
Damn, girl you got me (Woo)
You're the only one to make me

[Chorus: All, D.O, Sehun]
가 너에게로
기습 같은 kiss
Damn girl, you got me
You're the only one to make me do it like this
와 나에게로


품에 안겨 kiss (Here we go!)
Damn girl, you got me (Hey)
너를 향한 나의 맘은 진심이야
(Oh my god)

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Feel so good!)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Yeah)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Outro: Sehun, LAY]
Hey! Hey!
Thank you






EXO - 파라다이스 (Paradise) (Romanized)



Hal suman itdamyeon i gamjeongeun sumgigo sipeo
Neoui unneun moseubi neomu yeppeo my, oh my
Oh neoreul baraboneun naege wanbyeogiran
Museun mari pillyohae
You're the bluest paradise, oh

[Pre-Chorus: Xiumin]
Ige saranginji nan mollado
Meorineun ontong neoro (Oh yeah) gadeukae



[Chorus: D.O, Sehun, Baekhyun]
Baro dallyeoga neoegero (Here we go!)
Giseup gateun kiss (Come on!)
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this
Wa naegero (Woo)
Pume angyeo kiss
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this

[Verse 2: D.O, LAY]
Eotteokaeseorado neoreul gyeote dugo sipeo
Mianhajiman imi neoneun mine, all mine


Urimanui cheongugeuro ganeun muneul yeoreo
Neo hanamyeon chungbunhae
I don't need the sun to shine, yeah

[Pre-Chorus: Baekhyun]
Banjjagineun badaga eopseodo
Neowa inneun igosi paradise

[Chorus: Kai, Xiumin]
Baro dallyeoga neoegero
Giseup gateun kiss
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this
Wa naegero


Pume angyeo kiss
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Verse 3: Chanyeol]
Neujeun bam nareul bulleo noko
Mari eopsi nae eokkaee tuk hago gidae
Daeche igeon mwonde silchi aneun geonde


Nae maeumeul humchyeo noko sunjinhage unne
Eoseo uri sail jopyeo (naege angyeo)
Nan neo malgon (I don't need it)
Ttan geon jiwobeoryeotji da
Baby, I just wanna be yours
Yeogil bwa four, three, two

[Verse 4: Sehun, Baekhyun]
Wollae chameulseong eopjiman nan neoman
Wonhandamyeon gidaryeojul su isseo
Ama imankeum joatdeon jeok eopji
Naega cheoeumiramyeon mitji anketji
Yojeum neon naege mworalkka someone else
Geubodan everything


(Oh!)

[Chorus: All]
I want to get close to you, babe
Hands up on your hips
Damn girl, you got me
You're the only one to make me do it like this (Do it like)
Close to you babe
Lean in for the kiss (For the kiss)
Damn girl, you got me (Woo)
You're the only one to make me

[Chorus: All, D.O, Sehun]
Ga neoegero


Giseup gateun kiss
Damn girl, you got me
You're the only one to make me do it like this
Wa naegero
Pume angyeo kiss (Here we go!)
Damn girl, you got me (Hey)
Neoreul hyanghan naui mameun jinsimiya
(Oh my god)

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Feel so good!)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Yeah)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la



[Outro: Sehun, LAY]
Hey! Hey!
Thank you


Paradise - EXO 「TEXT」 - Český překlad


Kdybych mohl, tak bych schovat tyto pocity
Tvůj úsměv je tak docela My, oh my
Oh, když se podívám na tebe
Musím slovo popsat dokonalosti
Jsi nejmodřejší ráj, oh

[Pre-Chorus: Xiumin]
Nevím, jestli je to láska
Moje hlava je plná vás (Ach jo)



[Chorus: D.O, Sehun, Baekhyun]
Budu spustit přímo na vás (je to tady!)
A dát pusu, jako by to překvapení (Pojď!)
Sakra, holka, že mě dostal
Jsi jediná, abych to takhle
A já tě vezmu (Woo)
V náručí a dát pusu
Sakra, holka, že mě dostal
Jsi jediná, abych to takhle

[Verse 2: D. O., LAY]
Chci tě mít po svém boku bez ohledu na to, co
Je mi líto, ale už jsi moje, všechno mine


Otevírání dveří, které vede k naší vlastní ráj
sám jsi dost
Nepotřebuji slunce na lesku, yeah

[Pre-Chorus: Baekhyun]
I bez šumivé moře
Toto místo s tebou je ráj

[Chorus: Kai, Xiumin]
Budu spustit přímo k vám
A dát pusu, jako by to překvapení
Sakra, holka, že mě dostal
Jsi jediná, abych to takhle
A vezmu tě


V náručí a dát pusu
Sakra, holka, že mě dostal
Jsi jediná, abych to takhle

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Verse 3: Chanyeol]
Můžete mi říkat pozdě v noci
A opřít o mé rameno, aniž by cokoliv řekl
Co to sakra je? Nelíbí se mi to nenávidět


Vy jste ukradl mé srdce a nevinně usmívá
No tak, pojďme zúžit náš vztah (Hug me)
I vymazány všechno ostatní (I ji nepotřebují), to ne
Baby, já jen chci být vaše
Podívejte se zde, čtyři, tři, dva

[Verse 4: Sehun, Baekhyun]
Jsem pochopitelně netrpělivý
Ale ty jsi jediná, kterou jsem mohl čekat, jestli mě chtěli
Jsem asi nikdy nebyl tak dobrý, jak jsem teď
Nevěřili byste, je to poprvé, co jsem
V těchto dnech, jste jako někoho jiného, ​​aby mi
Víc než to, že jste vše
(Ach!)



[Chorus: Všechny]
Chci se dostat blízko k vám, zlato
Ruce vzhůru na bocích
Sakra holka, dostal jsi mě
Vy jste jediný, abych to takhle (Udělej to podobně)
Blízko vás nemluvně
Naklonit pro polibek (Za polibek)
Sakra holka, jsi mě dostal (Woo)
Jsi jediný, kdo mě nutit

[Chorus: Vše, D.O, Sehun]
Půjdu s vámi
A dát pusu, jako by to překvapení


Sakra holka, dostal jsi mě
Jsi jediná, abych to takhle
A vezmu tě
V náručí a dát pusu (Here We Go!)
Sakra holka, dostal jsi mě (Hey)
Mé city k tobě upřímní
(Ó můj bože)

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Feel tak dobře!)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (jo)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la


[Outro: Sehun, LAY]
Ahoj! Ahoj!
Děkuju