MENU

Ready to love - SEVENTEEN 「Текст」 - Русский перевод

I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you


Ready to love - SEVENTEEN 「Текст」

I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Verse 1: Wonwoo, Mingyu]
널 만나 내 마음이
계속 더 자라서
우리 사이란 친구로는
모자라 난, 난

[Pre-Chorus: Hoshi, S. Coups]


처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
Cause you are my escape, baby
Love has no limit 대답을 원해, ayy

[Chorus: DK, Seungkwan]
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus: Vernon, Jun, Woozi, Mingyu]


세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose

[Verse 2: Vernon, Dino]
Already know, yeah
생각에 빠질 때 짓는 표정
네 기분을 푸는 Secret recipe
내 눈이 널 보는 순간
다 알고 있어


아무 말 하지 않아도

[Pre-Chorus: The8, Mingyu]
처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
Cause you are my escape, baby
너만 준비가 되어 있으면 돼, ayy

[Chorus]
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you


내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus]
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose

[Bridge]
하루하루 쌓여 갈수록
내 감정도 더욱 커져가


더 이상은 I don’t wanna waste
널 위해 달릴게

[Chorus]
I’m ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus]
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away


이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게 (그럴 수 있게)
You give me purpose




SEVENTEEN - Ready to love (Romanized)



I’m ready to love
Naege malhae jwo
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
Nae mameul ne gyeote forever, ne gyeote forever



[Verse 1]
Neol manna nae maeumi
Gyesok deo jaraseo
Uri sairan chinguroneun
Mojara nan, nan

[Pre-Chorus]
Cheoeum neukkin simjangui sokdoga
Ili ppareun jul mollasseo
All I wanna do is run away
Cause you are my escape baby
Love has no limit daedabeul wonhae, ayy


[Chorus]
I’m ready to love
Naege malhae jwo
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
Nae mameul ne gyeote forever, ne gyeote forever

[Post-Chorus]
Sesangui bandaero run away
Nae soneul jaba
Gyesok run away
Ije nal mideo
Sumi chaoreul deusi nae mam gadeuk
Chaeul su issge (geureol su issge)


You give me purpose

[Verse 2]
Already know, yeah
Saenggage ppajil ttae jisneun pyojeong
Ne gibuneul puneun secret recipe
Nae nuni neol boneun sungan
Da algo isseo
Amu mal haji anhado

[Pre-Chorus]
Cheoeum neukkin simjangui sokdoga
Ili ppareun jul mollasseo
All I wanna do is run away


Cause you are my escape baby
Love has no limit daedabeul wonhae, ayy

[Chorus]
I’m ready to love
Naege malhae jwo
Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
Nae mameul ne gyeote forever, ne gyeote forever

[Post-Chorus]
Sesangui bandaero run away
Nae soneul jaba
Gyesok run away


Ije nal mideo
Sumi chaoreul deusi nae mam gadeuk
Chaeul su issge (geureol su issge)
You give me purpose

[Bridge]
Haruharu ssahyeo galsurok
Nae gamjeongdo deouk keojyeoga
Deo isangeun I don’t wanna waste
Neol wihae darilge

[Chorus]
I’m ready to love
Naege malhae jwo


Can we stay together, can we stay together?
I’m a fool of love for you
Nae mameul ne gyeote forever, ne gyeote forever

[Post-Chorus]
Sesangui bandaero run away
Nae soneul jaba
Gyesok run away
Ije nal mideo
Sumi chaoreul deusi nae mam gadeuk
Chaeul su issge (geureol su issge)
You give me purpose


Ready to love - SEVENTEEN 「Текст」 - Русский перевод


Я готов любить, скажи мне, можем ли мы остаться вместе


Я дурак любви к тебе, мое сердце на твою сторону навсегда
Мои чувства выросли после того, как я встретил тебя
Просто друзья, которые не достаточно для меня
Впервые ощущение моего сердца гонки
Никогда не думал, что это так быстро победит
Все, что я хочу сделать, это убежать
Потому что ты мой побег ребенка
Любовь не имеет ограничений, я хочу ответ AY
Я готов любить, скажи мне, можем ли мы остаться вместе
Я дурак любви к тебе, мое сердце на твою сторону навсегда
Убежать на другую сторону мира
Возьми мою руку
Все еще я убегаю
Поверьте мне сейчас


Наполнить свое сердце наверх
Как будто ты не задыхаешься (дай мне)
Вы даете мне цель
Уже знаю да
Это выражение потеряно в мысли
Мой секретный рецепт, чтобы вы чувствовали себя лучше
В тот момент, когда мои глаза увидели тебя
Все понятно
Не нужно говорить слово
Впервые ощущение моего сердца гонки
Никогда не думал, что это так быстро победит
Все, что я хочу сделать, это убежать
Потому что ты мой побег ребенка
Просто нужно, чтобы вы были готовы AY


Я готов любить, скажи мне, можем ли мы остаться вместе
Я дурак любви к тебе, мое сердце на твою сторону навсегда
Убежать на другую сторону мира
Возьми мою руку
Все еще я убегаю
Поверьте мне сейчас
Наполнить свое сердце наверх
Как будто ты не задыхаешься (дайте мне)
Вы даете мне цель
С каждым днем ​​мои эмоции продолжают расти
Я не хочу тратить больше
Я хочу бежать за тобой
Я готов любить, скажи мне, можем ли мы остаться вместе
Я дурак любви к тебе, мое сердце на твою сторону навсегда


Убежать на другую сторону мира
Возьми мою руку
Все еще я убегаю
Поверьте мне сейчас
Наполнить свое сердце наверх
Как будто ты не задыхаешься (дай мне)
Вы даете мне цель