MENU

Up All Night - Stray Kids 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

오늘 밤 나는 불을 켜 - Bang Chan, Changbin, Felix, Seungmin | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때


Up All Night - Stray Kids 「Songtext Schweiz」

오늘 밤 나는 불을 켜 - Bang Chan, Changbin, Felix, Seungmin | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Verse 1: Bang Chan, Seungmin]
오늘 밤 (오늘 밤) 고민 속에 빠졌어
둘러봐 (둘러봐) 침묵 속에 갇혔어
아직 난 하고 싶은 게 너무 많아서 못 자
Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]


따뜻한 이불에 내 몸을 맡겨
이대로 자도 될까 싶으면
가만히 있는 게 쉽지 않아
난 눈을 떠

[Chorus: Felix]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah 언제나 (언제나)


난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
I just do as I please (Hey)
난 할 게 많아

[Interlude: Changbin]
Da, da-da-da, da-da, da-da
으? 아 뭐 이리 어려워

[Verse 2: Changbin]
Yeah, yeah, yeah
벼락이 치는 비 오는 밤 벼락치기, yeah, yeah
벼락침과 동시에 아이디어 번쩍이지, yeah, yeah
할 일은 밤으로 미루는 습관이 배어 있지 lazy (꿀총!)
어차피 난 야행성 오늘 밤도 불을 켜지



[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Felix]
따뜻한 이불에 내 몸을 맡겨
이대로 자도 될까 싶으면
가만히 있는 게 쉽지 않아
난 눈을 떠 (난 눈을 떠)

[Chorus: Seungmin]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]


Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah 언제나 (언제나)
난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
I just do as I please (Hey)
난 할 게 많아

[Bridge: Bang Chan, Seungmin, Felix]
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
나도 모르게 찾는 카페인
시작은 한잔
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
아직 내 몸에 있는 카페인


때문인 걸까

[Chorus: Bang Chan]
오늘도 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Post-Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah 언제나 (언제나)
난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
I just do as I please (Hey)
난 할 게 많아






Stray Kids - 오늘 밤 나는 불을 켜 (Up All Night) (Romanized)



Oneul bam naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae
Oneuldo dasi nuneul tteo

[Verse 1: Bang Chan, Seungmin]
Oneul bam (oneul bam) gomin soge ppajyeosseo
Dulleobwa (dulleobwa) chimmuk soge gatyeosseo
Ajik nan hago sipeun ge neomu manaseo mot ja


Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Ttatteuthan ibure nae momeul matgyeo
Idaero jado doelkka sipeumyeon
Gamanhi inneun ge swipji ana
Nan nuneul tteo

[Chorus: Felix]
Oneul bam naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae
Oneuldo dasi nuneul tteo


[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah eonjena (eonjena)
Nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
I just do as I please (Hey)
Nan hal ge mana

[Interlude: Changbin]
Da, da-da-da, da-da, da-da
Eu? a mwo iri eoryeowo

[Verse 2: Changbin]
Yeah, yeah, yeah
Byeoragi chineun bi oneun bam byeorakchigi, yeah, yeah


Byeorakchimgwa dongsie aidieo beonjjeogiji, yeah, yeah
Hal ireun bameuro miruneun seupgwani baeeo itji lazy (Kkulchong!)
Eochapi nan yahaengseong oneul bamdo bureul kyeoji

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Felix]
Ttatteuthan ibure nae momeul matgyeo
Idaero jado doelkka sipeumyeon
Gamanhi inneun ge swipji ana
Nan nuneul tteo (nan nuneul tteo)

[Chorus: Seungmin]
Oneul bam naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae


Oneuldo dasi nuneul tteo

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah eonjena (eonjena)
Nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
I just do as I please (Hey)
Nan hal ge mana

[Bridge: Bang Chan, Seungmin, Felix]
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
Nado moreuge channeun kapein
Sijageun hanjan


I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
Ajik nae mome inneun kapein
Ttaemunin geolkka

[Chorus: Bang Chan]
Oneuldo naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae
Oneuldo dasi nuneul tteo

[Post-Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah eonjena (eonjena)


Nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
I just do as I please (Hey)
Nan hal ge mana


Up All Night - Stray Kids 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Die ganze Nacht wach
In der ruhigen Dunkelheit
Wenn die Welt schläft
Ich öffne heute wieder meine Augen

[Vers 1: Bang Chan, Seungmin]
Ich bin heute Abend ein Dilemma mitgemacht (heute Abend)
Schau um (schau um), ich bin in der Stille gefangen
Ich kann nicht schlafen, weil ich noch so viele Dinge habe, die ich tun möchte
Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh



[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Ich wickle mich mit einer warmen Decke auf
Ich frage mich, ob ich einfach so schlafen kann
Aber es ist nicht leicht zu bleiben
Ich öffne meine Augen

[Chorus: Felix]
Die ganze Nacht wach
In der ruhigen Dunkelheit
Wenn die Welt schläft
Ich öffne heute wieder meine Augen

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]


Die ganze Nacht, ja, ja, ja die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Ich arbeite hart yeah ja ja die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Ich schlief die Lichter nachts, als ob es tagsüber ist
Ich mache einfach so, wie ich bitte (hey)
Ich habe viel zu tun

[Interlude: Changbin]
Da, da-da da, da-da, da-da
Argh? Gosh, warum ist es so hart ...

[Vers 2: ChangBin]
Ja Ja Ja
Cramming auf einer regnerischen Nacht mit Blitz, ja, ja
Der Moment, in dem der Blitz schlägt, blinken Ideen, ja, ja


Ich habe die Angewohnheit, bis zur Nacht, faul zu zögern
Ich bin sowieso nachtaktiv, ich bin die ganze Nacht

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Felix]
Ich wickle mich mit einer warmen Decke auf
Ich frage mich, ob ich einfach so schlafen kann
Aber es ist nicht leicht zu bleiben
Ich öffne meine Augen (ich öffne meine Augen)

[Chorus: Seungmin]
Die ganze Nacht wach
In der ruhigen Dunkelheit
Wenn die Welt schläft
Ich öffne heute wieder meine Augen



[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Die ganze Nacht, ja, ja, ja die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Ich arbeite hart yeah ja ja die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Ich schlief die Lichter nachts, als ob es tagsüber ist
Ich mache einfach so, wie ich bitte (hey)
Ich habe viel zu tun

[Bridge: Bang Chan, Seungmin, Felix]
Ich möchte jetzt nicht schlafen gehen
Ich werde jetzt ein Meisterwerk machen (ja)
Ich suche Koffein, ohne zu realisieren
Beginnen Sie mit einer Tasse
Ich möchte jetzt nicht schlafen gehen


Ich werde jetzt ein Meisterwerk machen (ja)
Vielleicht ist es, weil das Koffein ist
Immer noch in meinem körper

[Chorus: Bang Chan]
Wieder die ganze Nacht wieder
In der ruhigen Dunkelheit
Wenn die Welt schläft
Ich öffne heute wieder meine Augen

[Post-Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Die ganze Nacht, ja, ja, ja die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Ich arbeite hart yeah ja ja die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Ich schlief die Lichter nachts, als ob es tagsüber ist


Ich mache einfach so, wie ich bitte (hey)
Ich habe viel zu tun