MENU

Up All Night - Stray Kids 「أغنية」 الترجمة وكلمات

오늘 밤 나는 불을 켜 - Bang Chan, Changbin, Felix, Seungmin | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때


Up All Night - Stray Kids 「أغنية」

오늘 밤 나는 불을 켜 - Bang Chan, Changbin, Felix, Seungmin | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Verse 1: Bang Chan, Seungmin]
오늘 밤 (오늘 밤) 고민 속에 빠졌어
둘러봐 (둘러봐) 침묵 속에 갇혔어
아직 난 하고 싶은 게 너무 많아서 못 자
Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]


따뜻한 이불에 내 몸을 맡겨
이대로 자도 될까 싶으면
가만히 있는 게 쉽지 않아
난 눈을 떠

[Chorus: Felix]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah 언제나 (언제나)


난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
I just do as I please (Hey)
난 할 게 많아

[Interlude: Changbin]
Da, da-da-da, da-da, da-da
으? 아 뭐 이리 어려워

[Verse 2: Changbin]
Yeah, yeah, yeah
벼락이 치는 비 오는 밤 벼락치기, yeah, yeah
벼락침과 동시에 아이디어 번쩍이지, yeah, yeah
할 일은 밤으로 미루는 습관이 배어 있지 lazy (꿀총!)
어차피 난 야행성 오늘 밤도 불을 켜지



[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Felix]
따뜻한 이불에 내 몸을 맡겨
이대로 자도 될까 싶으면
가만히 있는 게 쉽지 않아
난 눈을 떠 (난 눈을 떠)

[Chorus: Seungmin]
오늘 밤 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]


Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah 언제나 (언제나)
난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
I just do as I please (Hey)
난 할 게 많아

[Bridge: Bang Chan, Seungmin, Felix]
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
나도 모르게 찾는 카페인
시작은 한잔
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
아직 내 몸에 있는 카페인


때문인 걸까

[Chorus: Bang Chan]
오늘도 나는 불을 켜
고요한 어둠 속에서
세상이 자고 있을 때
오늘도 다시 눈을 떠

[Post-Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah 언제나 (언제나)
난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
I just do as I please (Hey)
난 할 게 많아






Stray Kids - 오늘 밤 나는 불을 켜 (Up All Night) (Romanized)



Oneul bam naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae
Oneuldo dasi nuneul tteo

[Verse 1: Bang Chan, Seungmin]
Oneul bam (oneul bam) gomin soge ppajyeosseo
Dulleobwa (dulleobwa) chimmuk soge gatyeosseo
Ajik nan hago sipeun ge neomu manaseo mot ja


Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Ttatteuthan ibure nae momeul matgyeo
Idaero jado doelkka sipeumyeon
Gamanhi inneun ge swipji ana
Nan nuneul tteo

[Chorus: Felix]
Oneul bam naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae
Oneuldo dasi nuneul tteo


[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah eonjena (eonjena)
Nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
I just do as I please (Hey)
Nan hal ge mana

[Interlude: Changbin]
Da, da-da-da, da-da, da-da
Eu? a mwo iri eoryeowo

[Verse 2: Changbin]
Yeah, yeah, yeah
Byeoragi chineun bi oneun bam byeorakchigi, yeah, yeah


Byeorakchimgwa dongsie aidieo beonjjeogiji, yeah, yeah
Hal ireun bameuro miruneun seupgwani baeeo itji lazy (Kkulchong!)
Eochapi nan yahaengseong oneul bamdo bureul kyeoji

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Felix]
Ttatteuthan ibure nae momeul matgyeo
Idaero jado doelkka sipeumyeon
Gamanhi inneun ge swipji ana
Nan nuneul tteo (nan nuneul tteo)

[Chorus: Seungmin]
Oneul bam naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae


Oneuldo dasi nuneul tteo

[Post-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah eonjena (eonjena)
Nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
I just do as I please (Hey)
Nan hal ge mana

[Bridge: Bang Chan, Seungmin, Felix]
I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
Nado moreuge channeun kapein
Sijageun hanjan


I don't want to go to sleep now
I'll be making a masterpiece now (Yeah)
Ajik nae mome inneun kapein
Ttaemunin geolkka

[Chorus: Bang Chan]
Oneuldo naneun bureul kyeo
Goyohan eodum sogeseo
Sesangi jago isseul ttae
Oneuldo dasi nuneul tteo

[Post-Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Up all night, yeah, yeah, all the time (All the time)
I'm working hard, yeah, yeah eonjena (eonjena)


Nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
I just do as I please (Hey)
Nan hal ge mana


Up All Night - Stray Kids 「أغنية」 الترجمة وكلمات


مستيقظ طول الليل
في الظلام الهادئ
عندما يكون العالم نائما
أفتح عيني مرة أخرى اليوم

[VIRSE 1: Bang Chan، Seungmin]
أنا مواجهة معضلة الليلة (الليلة)
انظر حولها (انظر حولها)، أنا محاصر في الصمت
لا أستطيع النوم لأنني لا يزال لدي الكثير من الأشياء التي أريد القيام بها
يا أوه - أوه، أوه، أوه - Woah-Oh



[قبل جوقة: Bang Chan، Seungmin]
أنا التفاف نفسي ببطانية دافئة
أتساءل عما إذا كان بإمكاني النوم مثل هذا
ولكن ليس من السهل البقاء لا يزال
أنني افتح عيناي

[جوقة: فيليكس]
مستيقظ طول الليل
في الظلام الهادئ
عندما يكون العالم نائما
أفتح عيني مرة أخرى اليوم

[بعد جوقة: Bang Chan، Seungmin]


حتى طوال الليل، نعم، نعم، طوال الوقت (في كل وقت)
أنا أعمل بجد نعم نعم طوال الوقت (في كل وقت)
أطفئ الأنوار في الليل كما لو كان يوما
أنا فقط أفعل كما أنا من فضلك (مهلا)
لدي الكثير للقيام به

[interlude: تشانغبين]
دا، دا da-da، دا دا، دا دا
argh؟ يا إلهي، لماذا هو من الصعب جدا ...

[الآية 2: تشانغبن]
نعم نعم نعم
حبلا في ليلة ممطرة مع البرق، نعم، نعم
لحظة البرق الضربات والأفكار فلاش، نعم، نعم


لدي عادة المماطلة حتى الليل، كسول
أنا ليلية على أي حال، أنا طوال الليل

[قبل جوقة: Bang Chan، Seungmin، Felix]
أنا التفاف نفسي ببطانية دافئة
أتساءل عما إذا كان بإمكاني النوم مثل هذا
ولكن ليس من السهل البقاء لا يزال
أفتح عيني (أفتح عيني)

[جوقة: سونجرين]
مستيقظ طول الليل
في الظلام الهادئ
عندما يكون العالم نائما
أفتح عيني مرة أخرى اليوم



[بعد جوقة: Bang Chan، Seungmin]
حتى طوال الليل، نعم، نعم، طوال الوقت (في كل وقت)
أنا أعمل بجد نعم نعم طوال الوقت (في كل وقت)
أطفئ الأنوار في الليل كما لو كان يوما
أنا فقط أفعل كما أنا من فضلك (مهلا)
لدي الكثير للقيام به

[بريدج: Bang Chan، Seungmin، فيليكس]
لا أريد أن أذهب للنوم الآن
سأصنع تحفة الآن (نعم)
أنا أبحث عن الكافيين دون أن تدرك حتى
ابدأ بكأس
لا أريد أن أذهب للنوم الآن


سأصنع تحفة الآن (نعم)
ربما يكون ذلك لأن الكافيين
لا يزال في جسدي

[جوقة: بانج تشان]
حتى كل الليل مرة أخرى
في الظلام الهادئ
عندما يكون العالم نائما
أفتح عيني مرة أخرى اليوم

[بعد جوقة: Seungmin، Bang Chan]
حتى طوال الليل، نعم، نعم، طوال الوقت (في كل وقت)
أنا أعمل بجد نعم نعم طوال الوقت (في كل وقت)
أطفئ الأنوار في الليل كما لو كان يوما


أنا فقط أفعل كما أنا من فضلك (مهلا)
لدي الكثير للقيام به