Griff - Remembering My Dreams - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)

I'm tired, but I'm tryna stay awake
So keep the light on, on
Oh, 'cause there are things that I don't wanna face yet
So I keep the light on these days

Griff - Remembering My Dreams (LYRIC เนื้อเพลง)

I'm tired, but I'm tryna stay awake
So keep the light on, on
Oh, 'cause there are things that I don't wanna face yet
So I keep the light on these days

[Pre-Chorus]
Cause I've been remembering my dreams
More vivid than they've ever been
Usually, I forget them in like a millisecond
I've been remembering my dreams
The details, every little thing
It kinda seems to me that maybe you're coming back for me just when

[Chorus]
You know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance
Well, of course you've found a way
You've found a way for me to see you again

[Verse 2]
Is it bad that I feel bad when I wake up?
Like I should be relieved, but I'm not
Oh, 'cause all the ways you hurt me, I forgot, yeah
When I was asleep, but now I'm not

[Pre-Chorus]
And I've been remembering my dreams
The details, every little thing
It kinda seems to me that maybe you're coming back for me just when

[Chorus]
You know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance
Well, of course you've found a way
In the midnight sadness

I know I'll see you again

[Bridge]
Yeah, of course you've found a way
Oh
Why'd you have to find a way back?

[Chorus]
Cause you know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance (To throw me)
Well, of course you've found a way (Course, yeah, you found a way)

You've found a way for me to see you again (Yeah)

[Outro]
You know that I've been running (You know that I've been running from you)
Baby, I've been running as fast as I can (Yeah, I've been running from you, babe)
(And every time I think I've lost you)
Just when I think I've lost you
Oh, you find me there again (Somehow, it's like you find a way)
(To throw me back off balance)
And just when you throw me back (Well, of course you've found a way)
In the midnight, in the midnight, yeah
I know I'll see you again

[Outro]

(I'll see you again)

Griff - Remembering My Dreams - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)

ฉันเหนื่อย แต่ฉันพยายามตื่นตัวอยู่เสมอ
ดังนั้นให้แสงไฟเปิด
โอ้เพราะมีสิ่งที่ฉันไม่อยากเผชิญ
ดังนั้นฉันจึงให้แสงสว่างในวันนี้

[pre-chorus]
เพราะฉันจำความฝันของฉันได้
สดใสยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา
โดยปกติฉันลืมพวกเขาในเช่นเดียวกับมิลลิวินาที
ฉันจำฝันถึงความฝัน
รายละเอียดทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
ดูเหมือนว่าฉันอาจจะกลับมาหาฉันเมื่อ

[Chorus]
คุณรู้ว่าฉันทำงานจากคุณแล้ว
ใช่ฉันวิ่งจากคุณที่รัก
และทุกครั้งที่ฉันคิดว่าฉันสูญเสียคุณไป
อย่างใดมันเป็นเหมือนคุณหาวิธี
เพื่อโยนความสมดุลให้ฉันกลับมา
แน่นอนว่าคุณพบวิธี
คุณพบวิธีสำหรับฉันที่จะพบคุณอีกครั้ง

[ข้อ 2]
มันแย่หรือไม่ที่ฉันรู้สึกไม่ดีเมื่อตื่นขึ้นมา?
อย่างที่ฉันควรจะโล่งใจ แต่ฉันไม่ได้
โอ้ 'ก่อให้เกิดวิธีการทั้งหมดที่คุณทำร้ายฉันฉันลืมใช่

เมื่อฉันหลับ แต่ตอนนี้ฉันไม่ได้

[pre-chorus]
และฉันจำความฝันของฉันได้
รายละเอียดทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
ดูเหมือนว่าฉันอาจจะกลับมาหาฉันเมื่อ

[Chorus]
คุณรู้ว่าฉันทำงานจากคุณแล้ว
ใช่ฉันวิ่งจากคุณที่รัก
และทุกครั้งที่ฉันคิดว่าฉันสูญเสียคุณไป
อย่างใดมันเป็นเหมือนคุณหาวิธี
เพื่อโยนความสมดุลให้ฉันกลับมา
แน่นอนว่าคุณพบวิธี

ในความโศกเศร้าเที่ยงคืน
ฉันรู้ว่าฉันจะพบคุณอีกครั้ง

[สะพาน]
ใช่แน่นอนคุณพบวิธี
โอ้
ทำไมคุณต้องหาทางกลับมา?

[Chorus]
เพราะคุณรู้ว่าฉันทำงานจากคุณแล้ว
ใช่ฉันวิ่งจากคุณที่รัก
และทุกครั้งที่ฉันคิดว่าฉันสูญเสียคุณไป
อย่างใดมันเป็นเหมือนคุณหาวิธี
เพื่อโยนความสมดุลกลับ (โยนฉัน)

แน่นอนว่าคุณพบวิธี (หลักสูตรใช่คุณพบวิธี)
คุณพบวิธีสำหรับฉันที่จะพบคุณอีกครั้ง (ใช่)

[OUTRO]
คุณรู้ว่าฉันทำงานแล้ว (คุณรู้หรือไม่ว่าฉันทำงานจากคุณแล้ว)
ที่รักฉันทำงานเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ (ใช่ฉันวิ่งจากคุณที่รัก)
(และทุกครั้งที่ฉันคิดว่าฉันสูญเสียคุณ)
เมื่อฉันคิดว่าฉันสูญเสียคุณไป
โอ้คุณพบฉันที่นั่นอีกครั้ง (อย่างใดมันเป็นเหมือนคุณหาวิธี)
(เพื่อโยนฉันกลับยอดคงเหลือ)
และเมื่อคุณโยนฉันกลับมา (แน่นอนว่าคุณพบวิธี)
ในเวลาเที่ยงคืนในเวลาเที่ยงคืนใช่
ฉันรู้ว่าฉันจะพบคุณอีกครั้ง

[OUTRO]
(ฉันจะพบคุณอีกครั้ง)