MENU

Griff - Remembering My Dreams - Překlad a texty (Píseň)

I'm tired, but I'm tryna stay awake
So keep the light on, on
Oh, 'cause there are things that I don't wanna face yet
So I keep the light on these days


Griff - Remembering My Dreams (Píseň)

I'm tired, but I'm tryna stay awake
So keep the light on, on
Oh, 'cause there are things that I don't wanna face yet
So I keep the light on these days

[Pre-Chorus]
Cause I've been remembering my dreams
More vivid than they've ever been
Usually, I forget them in like a millisecond
I've been remembering my dreams
The details, every little thing
It kinda seems to me that maybe you're coming back for me just when


[Chorus]
You know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance
Well, of course you've found a way
You've found a way for me to see you again

[Verse 2]
Is it bad that I feel bad when I wake up?
Like I should be relieved, but I'm not
Oh, 'cause all the ways you hurt me, I forgot, yeah
When I was asleep, but now I'm not



[Pre-Chorus]
And I've been remembering my dreams
The details, every little thing
It kinda seems to me that maybe you're coming back for me just when

[Chorus]
You know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance
Well, of course you've found a way
In the midnight sadness


I know I'll see you again

[Bridge]
Yeah, of course you've found a way
Oh
Why'd you have to find a way back?

[Chorus]
Cause you know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance (To throw me)
Well, of course you've found a way (Course, yeah, you found a way)


You've found a way for me to see you again (Yeah)

[Outro]
You know that I've been running (You know that I've been running from you)
Baby, I've been running as fast as I can (Yeah, I've been running from you, babe)
(And every time I think I've lost you)
Just when I think I've lost you
Oh, you find me there again (Somehow, it's like you find a way)
(To throw me back off balance)
And just when you throw me back (Well, of course you've found a way)
In the midnight, in the midnight, yeah
I know I'll see you again

[Outro]


(I'll see you again)


Griff - Remembering My Dreams - Překlad a texty (Píseň)


Jsem unavená, ale já jsem tryna zůstat vzhůru
Tak udržujte světlo, zapnuto
"Protože jsou věci, které ještě nechci čelit
Takže v těchto dnech udržuji světlo

[Pre-Chorus]
Protože jsem si vzpomněl na mé sny
Živější, než kdyby byli
Obvykle je zapomínám jako milisekund
Vzpomínám si na mé sny
Podrobnosti, každá malá věc
Zdá se mi, že se mi možná vrátíš



[Refrén]
Víš, že jsem od tebe běžel
Jo, běžel jsem od tebe, kotě
A pokaždé, když si myslím, že jsem tě ztratil
Nějakým způsobem je to jako ty
Hodit mě zpět
Samozřejmě, že jste našli cestu
Našli jste cestu, jak tě znovu uvidím

[Verš 2]
Je to špatné, že se cítím špatně, když se probudím?
Jako bych měl být ulevován, ale nejsem
Oh, protože všechny způsoby, jak mi ublížíš, zapomněl jsem, jo


Když jsem spal, ale teď nejsem

[Pre-Chorus]
A vzpomínám si na mé sny
Podrobnosti, každá malá věc
Zdá se mi, že se mi možná vrátíš

[Refrén]
Víš, že jsem od tebe běžel
Jo, běžel jsem od tebe, kotě
A pokaždé, když si myslím, že jsem tě ztratil
Nějakým způsobem je to jako ty
Hodit mě zpět
Samozřejmě, že jste našli cestu


V půlnoci smutku
Vím, že vás uvidím znovu

[Most]
Jo, samozřejmě jste našli cestu
Ach
Proč jsi musel najít cestu zpět?

[Refrén]
Protože víte, že jsem od tebe běžel
Jo, běžel jsem od tebe, kotě
A pokaždé, když si myslím, že jsem tě ztratil
Nějakým způsobem je to jako ty
Hodit mě zpět z rovnováhy (hodit mě)


Samozřejmě, že jste našli cestu (kurz, jo, našli jste cestu)
Našli jste cestu, jak vás znovu uvidím (yeah)

[OUTRO]
Víš, že jsem běžel (víš, že jsem od tebe běžel)
Dítě, běžel jsem tak rychle, jak mohu (jo, běžel jsem od tebe, kotě)
(A pokaždé, když si myslím, že jsem tě ztratil)
Jen když si myslím, že jsem tě ztratil
Oh, najdete mě tam znovu (nějak, je to jako ty, co najdete cestu)
(Hodit mě zůstatek)
A právě když mě hodíš zpátky (dobře, samozřejmě jste našli cestu)
V půlnoci, v půlnoci, jo
Vím, že vás uvidím znovu


[OUTRO]
(Znovu se uvidíme)