MENU

Griff - Remembering My Dreams - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

I'm tired, but I'm tryna stay awake
So keep the light on, on
Oh, 'cause there are things that I don't wanna face yet
So I keep the light on these days


Griff - Remembering My Dreams (Tekst)

I'm tired, but I'm tryna stay awake
So keep the light on, on
Oh, 'cause there are things that I don't wanna face yet
So I keep the light on these days

[Pre-Chorus]
Cause I've been remembering my dreams
More vivid than they've ever been
Usually, I forget them in like a millisecond
I've been remembering my dreams
The details, every little thing
It kinda seems to me that maybe you're coming back for me just when


[Chorus]
You know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance
Well, of course you've found a way
You've found a way for me to see you again

[Verse 2]
Is it bad that I feel bad when I wake up?
Like I should be relieved, but I'm not
Oh, 'cause all the ways you hurt me, I forgot, yeah
When I was asleep, but now I'm not



[Pre-Chorus]
And I've been remembering my dreams
The details, every little thing
It kinda seems to me that maybe you're coming back for me just when

[Chorus]
You know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance
Well, of course you've found a way
In the midnight sadness


I know I'll see you again

[Bridge]
Yeah, of course you've found a way
Oh
Why'd you have to find a way back?

[Chorus]
Cause you know that I've been running from you
Yeah, I've been running from you, babe
And every time I think I've lost you
Somehow, it's like you find a way
To throw me back off balance (To throw me)
Well, of course you've found a way (Course, yeah, you found a way)


You've found a way for me to see you again (Yeah)

[Outro]
You know that I've been running (You know that I've been running from you)
Baby, I've been running as fast as I can (Yeah, I've been running from you, babe)
(And every time I think I've lost you)
Just when I think I've lost you
Oh, you find me there again (Somehow, it's like you find a way)
(To throw me back off balance)
And just when you throw me back (Well, of course you've found a way)
In the midnight, in the midnight, yeah
I know I'll see you again

[Outro]


(I'll see you again)


Griff - Remembering My Dreams - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Jestem zmęczony, ale próbuję obudzić się
Więc trzymaj światło na
Och, bo są rzeczy, których nie chcę się bawić
Więc trzymam światło w tych dniach

[Pre-Chorus]
Bo pamiętam moje marzenia
Bardziej żywy, niż byli
Zwykle zapominam o nich jak milisekund
Pamiętałem moje marzenia
Szczegóły, każda mała rzecz
Wydaje mi się, że może wróciłeś do mnie, gdy



[Chór]
Wiesz, że uciekam od ciebie
Tak, biegałem od ciebie, kochanie
I za każdym razem, gdy myślę, że cię straciłem
W jakiś sposób, że znajdziesz sposób
Rzucić mi równowagę
Oczywiście, że znalazłeś sposób
Znalazłeś sposób, żeby cię znowu zobaczyć

[Werset 2]
Czy źle, że czuję się źle, kiedy się obudzę?
Jakbym powinienem złagodzić, ale nie jestem
Och, bo wszystkie sposoby, w jakie mnie skrzywdzisz, zapomniałem, tak


Kiedy śpię, ale teraz nie jestem

[Pre-Chorus]
I pamiętam moje marzenia
Szczegóły, każda mała rzecz
Wydaje mi się, że może wróciłeś do mnie, gdy

[Chór]
Wiesz, że uciekam od ciebie
Tak, biegałem od ciebie, kochanie
I za każdym razem, gdy myślę, że cię straciłem
W jakiś sposób, że znajdziesz sposób
Rzucić mi równowagę
Oczywiście, że znalazłeś sposób


W północy smutku
Wiem, że znowu do zobaczenia

[Most]
Tak, oczywiście znalazłeś sposób
O
Dlaczego musiałeś znaleźć drogę?

[Chór]
Bo wiesz, że uciekam od ciebie
Tak, biegałem od ciebie, kochanie
I za każdym razem, gdy myślę, że cię straciłem
W jakiś sposób, że znajdziesz sposób
Rzucić mi równowagę (rzucić mnie)


Cóż, oczywiście znalazłeś sposób (kurs, tak, znalazłeś sposób)
Znalazłeś sposób, żeby cię znowu zobaczyć (tak)

[Outro]
Wiesz, że biegnąłem (wiesz, że biegnął od ciebie)
Kochanie, biegałem tak szybko, jak tylko mogę (tak, biegnąłem od ciebie, kochanie)
(I za każdym razem, gdy myślę, że cię zgubiłem)
Kiedy myślę, że cię straciłem
Och, znalazłeś mnie ponownie (jakoś, to tak, jakbyś znajdował sposób)
(Rzucić mi równowagę)
I tylko kiedy mnie z powrotem (cóż, oczywiście znalazłeś sposób)
W północy, w północy, tak
Wiem, że znowu do zobaczenia


[Outro]
(Do zobaczenia znowu)