Don't know where we disconnected each of our stories
Now we go, once again, past where we have split off
Even if, many times, we have been separated, you can see
We're connected, still
Don't know where we disconnected each of our stories
Now we go, once again, past where we have split off
Even if, many times, we have been separated, you can see
We're connected, still
So, goodbye, farewell then
We said the words, departed
How many morning suns have we seen ever since that day
In our respective new future destinations
Extension of that day
Today is when we meet
With every moment that leads up to our meeting time
I keep feeling my heart beating louder as the seconds pass
As I look up at the sky that has cleared from the rain
It was just like what we saw that day
Upon us was a seven-colored bridge
Here and now, we were able to meet once again
We have kept our connection alive all along
The things we talk about
We wanna speak about
Are never ending, overflowing out, and so
Hold up, this won't be loosening, for we know
We were rushed by the seasons, forever moving
And beyond where the roads could be leading us to
No matter where we stand
As often as we want
We gotta tie our strings together like before
We'll meet again soon
What was this?
And now, we cannot end the reminiscence
And those recollections, retentions
We trace and we laugh
Filling in sceneries we were living apart
The conversation offer a shortcut
And we don't even need to worry about tomorrow
As if in a machine, and we're back to our past
In any case
Some changes that each of us have witnessed
In total honesty, there's been too much of them
But we know, till this day
It's all of our surprise
That everything is still the same
When we look up at the sky, notice it's turning white
We're exhausted and we see upon one side of our cheeks
A gentle touch and a stroke from the warmth of the sun
It was just like what we saw that day
We return to our individual days
Hey, every step that each of us have walked up to now
Has been on separate pathways, we know
But the same morning sun is above and shining bright on us
We've got to, once again, overlap now
Don't know where we lost connection within our stories
Once again, we return to what lies there beyond
The things we talk about
We wanna speak about
The pages will soon be filling up, you'll see
So, now, let's keep on adding to the story
Even the setting red sun we looked up at once
And the blue days of youth we have spent together
Our memories won't forget
Never to fade away
And like the way the greens will always sprout
We can meet again some time
Our stories always start
With a white morning sunshine every time, and so
“See ya tomorrow”
Weiß nicht, wo wir jeden unserer Geschichten getrennt haben
Jetzt gehen wir noch einmal vorbei, wo wir uns aufgeteilt haben
Selbst wenn wir oft getrennt worden sind, können Sie sehen
Wir sind noch verbunden
So auf Wiedersehen, Abschied damals
Wir haben die Worte gesagt, abgelaufen
Wie viele Morgensonnen haben wir seit diesem Tag schon mal gesehen?
In unseren jeweils neuen zukünftigen Zielen
Erweiterung dieses Tages
Heute ist, wenn wir uns treffen
Mit jedem Moment, der zu unserem Treffpunkt führt
Ich fühle mich immer wieder mein Herz, wenn ich lauter schlägt
Da schaue ich an den Himmel, der vom Regen gelöscht hat
Es war genau wie das, was wir an diesem Tag sahen
Auf uns war eine siebenfarbige Brücke
Hier und jetzt konnten wir uns wieder treffen
Wir haben unsere Verbindung ganz lebendig gehalten
Die Dinge, über die wir sprechen
Wir wollen darüber sprechen
Enden niemals, überlaufen, und so
Halten, dies wird nicht lockern, denn wir wissen
Wir wurden von den Jahreszeiten eilig, um sich zu bewegen
Und darüber hinaus, wo die Straßen uns führen könnten
Egal wo wir stehen
So oft wir wollen
Wir müssen unsere Saiten wie zuvor zusammenbinden
Wir werden uns bald wieder treffen
Was war das?
Und jetzt können wir nicht die Reminiszenz beenden
Und diese Erinnerungen, Retenten
Wir verfolgen und wir lachen
Ausfüllen von Szenen, die wir auseinanderwohnten
Das Gespräch bietet eine Verknüpfung an
Und wir müssen uns nicht einmal um morgen sorgen
Als ob in einer Maschine und wir sind wieder in unsere Vergangenheit
Auf jeden Fall
Einige Änderungen, die jeder von uns erlebt hat
In der totalen Ehrlichkeit gab es zu viel von ihnen
Aber wir wissen bis heute
Es ist alles von unserer Überraschung
Dass alles immer noch gleich ist
Wenn wir in den Himmel schauen, bemerken Sie sich, dass es weiß ist
Wir sind erschöpft und sehen auf einer Seite unserer Wangen
Eine sanfte Berührung und ein Schlag von der Wärme der Sonne
Es war genau wie das, was wir an diesem Tag sahen
Wir kehren zu unseren einzelnen Tagen zurück
Hey, jeder Schritt, den jeder von uns bis jetzt gegangen ist
War auf separaten Wegen, wir wissen
Aber am selben Morgensonne ist oben und glänzend an uns
Wir müssen uns noch einmal überlappen
Weiß nicht, wo wir in unseren Geschichten die Verbindung verloren haben
Wieder kehren wir wieder an das, was dort dahinter liegt
Die Dinge, über die wir sprechen
Wir wollen darüber sprechen
Die Seiten werden bald auffüllen, Sie werden sehen
Also, nun, lass uns weiterhin zur Geschichte hinzufügen
Sogar die rotes Sonne sahen wir sofort auf
Und die blauen Tage der Jugend, die wir zusammen verbracht haben
Unsere Erinnerungen werden nicht vergessen
Niemals verblassen
Und wie die Art, wie die Grünen immer sprießen werden
Wir können uns einige Zeit wieder treffen
Unsere Geschichten beginnen immer
Mit einem weißen Morgensonnenschein jedes Mal, und so
"Bis morgen"