Kali & Rasta - Poslednji Ples - пераклад на беларускую (Тэксты песень)

Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

Kali & Rasta - Poslednji Ples (Тэксты песень)

Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

[Strofa 1: Kali]
S vremena na vreme ja pomislim na tebe
Jer hoću da sad budeš tu i hodaš pored mene
S vremena na vreme ti strujiš mi kroz vene
Jer ti znaš da nikad ne bih mogla bez tebe
S vremena na vreme ja pomislim na tebe
Jer hoću da sad budeš tu i hodaš pored mene
S vremena na vreme ti strujiš mi kroz vene

Jer ti znaš da nikad ne bih mogla bez tebe

[Pred-Refren: Kali]
Ja tebi kažem da nikad nisam grešna
Al' to bi' volela, to bi' volela, ye
Ugasi svetlo da pokažem ti sada
Kako sijam ja, kako sijam ja, ye

[Refren: Kali]
Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

[Strofa 2: Rasta]
A nervozan ti prosledim bes
Jer tužna vest je da to je nama poslednji ples
Tuga i stres, samo ljubavi bez
Ovde sve traje jako kratko, dugački SMS
Kaže mi "Neće biti lako", tu me udari svest
Nikada neće biti zlato, ako ubaciš srebro
Džaba sve to i džaba leto
Duša hladna kao zimi kada ohladi se beton

[Pred-Refren: Kali]
Ja tebi kažem da nikad nisam grešna
Al' to bi' volela, to bi' volela, ye
Ugasi svetlo da pokažem ti sada

Kako sijam ja, kako sijam ja, ye

[Refren: Kali]
Za tu noć ću najviše sijati
A budi spreman da oči ti se zacakle
Jer u zvezdama nam piše da tako je
Igrajmo poslednji ples u mraku, ye

[Završetak: Kali]
S vremena na vreme
Yeah
A-yeah
S vremena na vreme
Yeah-yeah-yeah

S vremena na vreme
S vremena na vreme
Ja pomislim na tebe

Kali & Rasta - Poslednji Ples - пераклад на беларускую (Тэксты песень)

Я буду сьвяціць больш за ўсё ў тую ноч
І быць гатовыя да вашых вачах, каб закрыць
Таму што ў зорках напісана, што гэта так
Давайце гуляць апошні танец у цемры, вы

[Верш 1: Kali]
Я думаю пра вас час ад часу
Таму што я хачу, каб ты там зараз і хадзіць побач са мной
Час ад часу вы цячэ праз мае вены
Таму што вы ведаеце, я ніколі не мог абысціся без цябе

Я думаю пра вас час ад часу
Таму што я хачу, каб ты там зараз і хадзіць побач са мной
Час ад часу вы цячэ праз мае вены
Таму што вы ведаеце, я ніколі не мог абысціся без цябе

[Pre-Chorus: Kali]
Я кажу вам, што я ніколі не грэшны
Але я хацеў бы, што я хацеў бы, што вы
Выключыць святло, так што я магу паказаць вам зараз
Як я бляск, як я бляск, вы

[Chorus: Kali]
Я буду сьвяціць больш за ўсё ў тую ноч
І быць гатовыя да вашых вачах, каб закрыць

Таму што ў зорках напісана, што гэта так
Давайце гуляць апошні танец у цемры, вы

[Verse 2: Rasta]
І нервовы, я прапускаю свой гнеў
Паколькі сумная навіна заключаецца ў тым, што гэта наш апошні танец
Смутак і стрэс, проста каханне без
Тут усё доўжыцца вельмі кароткія, доўгія SMS
Ён кажа мне «Гэта не будзе лёгка», вось дзе маё свядомасць ўдары
Там ніколі не будзе золата, калі вы паклалі ў срэбра
Дарэмна ўсё, што і дарма лета
Душа так холадна, калі зіма, калі бетон астывае

[Pre-Chorus: Kali]

Я кажу вам, што я ніколі не грэшны
Але я хацеў бы, што я хацеў бы, што вы
Выключыць святло, так што я магу паказаць вам зараз
Як я бляск, як я бляск, вы

[Chorus: Kali]
Я буду сьвяціць больш за ўсё ў тую ноч
І быць гатовыя да вашых вачах, каб закрыць
Таму што ў зорках напісана, што гэта так
Давайце гуляць апошні танец у цемры, вы

[Завяршэнне: Kali]
Час ад часу
Ды

А-ды
Час ад часу
Ды-так-ды
Час ад часу
Час ад часу
я думаю пра цябе