Uti en rännsten på ett torg, bland sopor skräp och spån
Där låg en liten fimp och grät och inte långt ifrån
Det låg en liten sticka ifrån Kreugers tändsticksstad
Två vilsekommna själar ur nattens maskerad
Uti en rännsten på ett torg, bland sopor skräp och spån
Där låg en liten fimp och grät och inte långt ifrån
Det låg en liten sticka ifrån Kreugers tändsticksstad
Två vilsekommna själar ur nattens maskerad
Ursäkta sköna fimp sa han, "ett fattigt tändsticksbarn
Som ännu ej fått offra sej i livets grottekvarn
Jag föddes i en stor maskin i Kreugers stickfabrik
Han skapte oss av ingenting och därför blev han rik."
Å, kors så rysligt intressant goddag sa fimpen milt
Jag är av gammal god familj, av ätten Chesterfield
Det var ett misstag troligtvis att jag blev kastad bort
Man brinner i sin ungdomsvår och därför blir man kort."
Nåväl min fröken, även jag är utav gammal ätt
Tre stjärnor var det namn som stod på askens etikett
Och jag ha många bröder jag, vi bor i alla land
Vi tänder eld, vi sprider ljus, vi sätter allt i brand
Ack, om du kunde tända eld, på mej" sa fimpen vilt
Då skulle du få smaka på en äkta Chesterfield
Och fast jag ej är fullt så vit som uti unga da'r
Så har jag dock en utsökt smak, aromen den fins kvar."
Men plötsligt tystna' bägge två och såg med skräckfylld min
Ett högre väsen som for fram med stadens sopmaskin
Och i en sky av gatans damm, de blevo skilda åt
Och ingen märkte stickans ve och fimpens bittra gråt
Men på en tipp vid Riddersvik där möttes hon och han
Där lågo de bland lump och skräp, tätt tryckta mot varann
Och solen sken och tände eld på stickans huvudknopp
Och fimpen den gick upp i rök och tändstickan brann opp
En un canal en un cuadrado, entre basura y escombros.
Había un poco de fuentes y llorando y no muy lejos.
Fue a poca distancia de la ciudad de Kreuger Match
Dos almas perdidas de la mascarada de la noche.
Disculpe hermosa aficial, dijo, "un niño pobre partido
Que aún no se han sacrificándose en la fábrica de la cueva de la vida
Nací en una máquina grande en la fábrica de tejido de Kreuger.
Él nos creó de la nada y, por lo tanto, se hizo rico. "
Oh, cruzar tan terriblemente interesante Hola, dijo Fimpen ligeramente
Soy de una buena familia, de la familia Chesterfield.
Probablemente fue un error que me echaron.
Quemas en tu primavera juvenil y, por lo tanto, te vuelves corto. "
Bueno, mi señorita, yo también soy de una vieja familia.
Tres estrellas fue el nombre en la etiqueta del cuadro.
Y tengo muchos hermanos I, vivimos en todos los países.
Encendimos incendios, extendimos la luz, nos ponemos todo en llamas.
Oh, si pudieras encender un incendio en mí ", dijo el Fimpen salvajemente
Entonces podrías probar un verdadero campo de chester
Y aunque no soy tan blanco como en joven da'r.
Sin embargo, tengo un sabor delicioso, el aroma sigue ahí. "
Pero de repente ambos estaban en silencio y se miraron con una cara aterrorizada.
Un ser superior que avanzó con la barredora de la ciudad.
Y en una nube de polvo de la calle, estaban separados.
Y nadie notó el dolor de punzón y el amargo grito del aflimento
Pero en un consejo en Riddersvik donde se conoció.
Allí yacen entre trapos y escombros, apretados firmemente uno contra el otro.
Y el sol brillaba y prendió fuego a la perilla del palo.
Y el Fimule, subió a humo y el partido quemó.