MENU

Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - 中文翻译 (歌曲歌词)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje (歌曲歌词)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj
Ako sam voleo ikog
Kô Boga, to bila si ti
Pljunula ti si na sve to
Kada si otišla s njim

[Refren: Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan


Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Strofa 2: Milica Pavlović]
Zbog tebe sam lagala svoje
Išla sam glavom kroz zid
Mislila sudbina to je
Moj si pomutio vid
Videla nisam ja tada
A znali su, znali su svi
S tobom ja, nesrećo, padam


Al' veruj mi pašćeš i ti

[Refren: Milica Pavlović]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Prelaz: Milica Pavlović, Saša Matić, Milica & Saša]
Rekla sam "Slobodno idi"


Neko to gore sve vidi
Kažu sve dođe na svoje
Tako je i s nama dvoje
Hrabri se smrti ne boje

[Refren: Milica Pavlović & Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - 中文翻译 (歌曲歌词)


如果我撒谎了
我因为你而撒谎
如果我践踏了法律
这是因为你,你知道
如果我爱任何人
像上帝一样,是你
你吐了一下
当你和他一起去

[合唱:Sasa Matic]
我的眼睛哭了


我现在是什么
包装和撕裂手提箱的泪水
采取你想要的东西,但我不会骄傲
我的眼睛哭了
我现在是什么
但没有我,谁是遥远的
没有人,没有,我至少有人

[第2节:MilicaPavlović]
我因为你而欺骗了我的
我走过墙壁
命运认为它是
你模糊了我的愿景
那时我没有看到她


他们知道,每个人都知道
不幸的是,我和你在一起
但相信我,你也会跌倒

[合唱:MilicaPavlović]
我的眼睛哭了
我现在是什么
包装和撕裂手提箱的泪水
采取你想要的东西,但我不会骄傲
我的眼睛哭了
我现在是什么
但没有我,谁是遥远的
没有人,没有,我至少有人


[横穿:Milica Pavlovic,Sasa Matic,Milica&Sasa]
我说“随意去”
有人在楼上看到了这一切
他们说一切都在自己
所以它与我们两个人在一起
勇敢的不怕死亡

[合唱:MilicaPavlović&SasaMatić]
我的眼睛哭了
我现在是什么
包装和撕裂手提箱的泪水
采取你想要的东西,但我不会骄傲
我的眼睛哭了
我现在是什么


但没有我,谁是遥远的
没有人,没有,我至少有人
没有我,你很远的地方
没有人,没有,我至少有人