MENU

Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - 한국어로 번역 by Sanderlei (노래 가사)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje (노래 가사)

Ako sam slagao ikad
Zbog tebe sam slagao ja
Ako sam gazio zakon
Zbog tebe to bilo je, znaj
Ako sam voleo ikog
Kô Boga, to bila si ti
Pljunula ti si na sve to
Kada si otišla s njim

[Refren: Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan


Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Strofa 2: Milica Pavlović]
Zbog tebe sam lagala svoje
Išla sam glavom kroz zid
Mislila sudbina to je
Moj si pomutio vid
Videla nisam ja tada
A znali su, znali su svi
S tobom ja, nesrećo, padam


Al' veruj mi pašćeš i ti

[Refren: Milica Pavlović]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko

[Prelaz: Milica Pavlović, Saša Matić, Milica & Saša]
Rekla sam "Slobodno idi"


Neko to gore sve vidi
Kažu sve dođe na svoje
Tako je i s nama dvoje
Hrabri se smrti ne boje

[Refren: Milica Pavlović & Saša Matić]
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Spakuj i suze u kofer jedan
Uzmi šta hoćeš, al' ponos ti ne dam
Oko moje plakalo je
Što je moje, sad je tvoje
Al' ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Ko si bez mene tamo daleko
Niko i ništa, a ja sam bar neko


Milica Pavlović & Saša Matić - Oko Moje - 한국어로 번역 by Sanderlei (노래 가사)


내가 거짓말을하면
나는 너 때문에 거짓말을했다
내가 법에 짓밟 혔을 때
그것은 당신 때문에 당신 때문에 알고있었습니다
내가 누군가를 사랑한다면
하나님과 마찬가지로, 그것은 당신이었습니다
너는 그 모든 것을 훔쳐 갔다
네가 그와 함께 갔을 때

[코러스 : SASA MATIC]
내 눈이 울고 있었어


내 것이 뭐야?
가방에 눈물을 끼고 창고
네가 원하는 것을 가져 가라.하지만 너는 자부심을주지 않을거야.
내 눈이 울고 있었어
내 것이 뭐야?
그러나 당신은 나 없이는 멀리 떨어져 있니?
아무도없고 아무 것도하지 않으며 나는 적어도 누군가입니다.

[Verse 2 : Milica Pavlović]
나는 너 때문에 내 것에 대해 거짓말을했다
나는 벽을 통해 머리를 걸었다
운명은 그것이 생각했다
너는 내 비전을 흐리게했다
나는 그녀를 보지 못했습니다


그들은 모두 알고있었습니다
불행히도, 나는 너와 함께 떨어지고있어
그러나 나를 믿으십시오, 당신도 가을 것입니다

[코러스 : Milica Pavlović]
내 눈이 울고 있었어
내 것이 뭐야?
가방에 눈물을 끼고 창고
네가 원하는 것을 가져 가라.하지만 너는 자부심을주지 않을거야.
내 눈이 울고 있었어
내 것이 뭐야?
그러나 당신은 나 없이는 멀리 떨어져 있니?
아무도없고 아무 것도하지 않으며 나는 적어도 누군가입니다.


[횡단 : Milica Pavlovic, Sasa Matic, Milica & Sasa]
나는 "자유롭게 자유롭게 느낀다"고 말했다.
누군가 위층은 그것을 모두 본다
그들은 모든 것이 그 자체로 들어오는 것을 말합니다
그래서 그것은 우리 중 두 사람과 함께합니다
용감한 것은 죽음을 두려워하지 않습니다

[코러스 : Milica Pavlović & Sasa Matić]
내 눈이 울고 있었어
내 것이 뭐야?
가방에 눈물을 끼고 창고
네가 원하는 것을 가져 가라.하지만 너는 자부심을주지 않을거야.
내 눈이 울고 있었어
내 것이 뭐야?


그러나 당신은 나 없이는 멀리 떨어져 있니?
아무도없고 아무 것도하지 않으며 나는 적어도 누군가입니다.
너는 나 없이는 멀리 떨어져 있니?
아무도없고 아무 것도하지 않으며 나는 적어도 누군가입니다.