MENU (4)

SAVIOR - LeeHi 「Letra da Música」 - Tradução em Português by Sanderlei

넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어


SAVIOR - LeeHi 「Letra da Música」

넌 마치 운명처럼
함께 있음이 자연스러워
준 적도 없는 내 맘의 조각을
넌 이미 가지고 있어

[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도
내 옆에 있어줄 수 있을까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나


너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸

[Verse 2: LeeHi]
넌 마치 영화처럼
나를 특별하게 만들어줘
숨을 쉬는 것도 의미를 부여하게 돼
쓸데없이 날 살고 싶게 해

[Pre-Chorus: LeeHi]
절망 없는 사랑 있을까
넌 날 어디로 데려가려나
정말 너는 언제까지라도


내 옆에 있어줄 수 있을까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸

[Verse 3: B.I]
혀에 녹지 않을 단어들을 꺼내
예쁘게 포장하고 서로의 세상을 건네
모를 리 없잖아 어차피 사랑은 변해
차라리 영원을 믿는 쪽이 마음은 편해
휩쓸려 떠내려가 그곳에서 우리는 어떤 표정 지을까


과거는 희미하고 미래는 미지하잖아
그냥 달이 뜨면 둘만의 궁전으로 떠날까

[Chorus: LeeHi]
나의 구원자 하늘이 내려주셨나
너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다
너를 본 순간 말없이 알 수 있었다
내 인생을 망칠 구원자란 걸




Romanized



neon machi unmyeongcheoleom


hamkke iss-eum-i jayeonseuleowo
jun jeogdo eobsneun nae mam-ui jogag-eul
neon imi gajigo iss-eo

[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka

[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda


nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol

[Verse 2: LeeHi]
neon machi yeonghwacheoleom
naleul teugbyeolhage mandeul-eojwo
sum-eul swineun geosdo uimileul buyeohage dwae
sseuldeeobs-i nal salgo sipge hae

[Pre-Chorus: LeeHi]
jeolmang eobsneun salang iss-eulkka
neon nal eodilo delyeogalyeona
jeongmal neoneun eonjekkajilado
nae yeop-e iss-eojul su iss-eulkka


[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol

[Verse 3: B.I]
hyeoe nogji anh-eul dan-eodeul-eul kkeonae
yeppeuge pojanghago seoloui sesang-eul geonne
moleul li eobsjanh-a eochapi salang-eun byeonhae
chalali yeong-won-eul midneun jjog-i ma-eum-eun pyeonhae
hwibsseullyeo tteonaelyeoga geugos-eseo ulineun eotteon pyojeong jieulkka
gwageoneun huimihago milaeneun mijihajanh-a
geunyang dal-i tteumyeon dulman-ui gungjeon-eulo tteonalkka



[Chorus: LeeHi]
naui guwonja haneul-i naelyeojusyeossna
neoleul ango seulpeun kkum-eul kkueossda
neoleul bon sungan mal-eobs-i al su iss-eossda
nae insaeng-eul mangchil guwonjalan geol


SAVIOR - LeeHi 「Letra da Música」 - Tradução em Português by Sanderlei


Como o destino, como destino
Nos unimos tão naturalmente
Você já tem um pedaço do meu coração que eu nunca dei a você
Existe uma coisa como amor sem desespero
Onde você vai estar me levando?
Você será capaz de ficar ao meu lado?
Contanto que eu quisesse que você?


Meu Salvador
O aqui acima mandou para mim?
Eu tive um sonho triste com você em meus braços
Eu poderia dizer desde o momento em que te conheci
Que você é o Salvador que veio me arruinar
Como um filme bem feito
Você me faz sentir especial
Você me fez dar significados para pequenas coisas, mesmo como a respiração
Eu me projeto em toda coisa bonita
Você me faz querer viver
Existe uma coisa como amor sem desespero?
Onde você vai estar me levando?
Você será capaz de estar ao meu lado
Enquanto eu quiser você?


Meu Salvador
O aqui acima mandou para mim?
Eu tive um sonho triste com você em meus braços
Eu poderia dizer desde o momento em que te conheci
Que você é o Salvador que veio me arruinar
Dizendo palavras que não vão se dissolver na minha língua
Envolva-os perfeitamente e entregue-os aos mundos um do outro
Amor muda e você já sabe disso
É muito mais fácil acreditar na eternidade
Que cara nós estaríamos fazendo no mundo que te varreu
Passado é escuro e futuro é nebuloso
Vamos apenas chegar ao nosso palácio quando a lua aparecer
Meu Salvador
O aqui acima mandou para mim?


Eu tive um sonho triste com você em meus braços
Eu poderia dizer desde o momento em que te conheci
Que você é o Salvador que veio me arruinar