MENU (1)

Sober - N.Flying (엔플라잉) 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어
외로움이 날 깨웠을 때


Sober - N.Flying (엔플라잉) 「Piosenka」

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어
외로움이 날 깨웠을 때
들어오지 말라 난 애썼고
평생 유일하던 너를
어둠에서 너를 묻어 놔

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble


날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

[Verse 2]
Hey 놓을 수 없는 순간에
무릎 꿇고 발목 잡아보고 애원해 봐도
돌아갈 순 없어 anymore (Sober)
멀쩡한 척하는데


뭘 해야 할지 모르겠어
이런 적은 처음이라서
속으로 울고 있어

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Bridge]
뭘 알아 대체 나에 대해


이때다 싶어 그냥 다 사라져 버려
지금이면 난 괜찮아

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over


I'm really sober
Get out my mind (Get out my mind)

[Outro]
You are not sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind




N.Flying - Sober (Romanized)



Eojireowosseo


Naneun choeagigo nae songmaeumen eotteon
Byeok gateun ge nal gadwo nwasseosseo
Oeroumi nal kkaewosseul ttae
Deureooji malla nan aesseotgo
Pyeongsaeng yuilhadeon neoreul
Eodumeseo neoreul mudeo nwa

[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic



[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

[Verse 2]
Hey noeul su eomneun sungane
Mureup kkulko balmok jababogo aewonhae bwado
Doragal sun eopseo anymore (Sober)
Meoljjeonghan cheokaneunde
Mwol haeya halji moreugesseo
Ireon jeogeun cheoeumiraseo


Sogeuro ulgo isseo

[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic

[Bridge]
Mwol ara daeche nae daehae
Ittaeda sipeo geunyang da sarajyeo beoryeo
Jigeumimyeon nan gwaenchana



[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind (Get out my mind)



[Outro]
You are not sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind


Sober - N.Flying (엔플라잉) 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Byłem oszołomiony
Byłem najgorszy, a głęboko w moim sercu
Byłem uwięziony przez coś jak ściana
Kiedy samotność przyszła mnie obudzić
Błagałem o to, aby stać się z daleka
Byłeś jedynym w moim życiu
Jednak pochowuję cię w ciemności



[Chór]
Bez człowieka
Będzie w stanie pozostać teraz rozsądny, nie (nie)
W porządku, niech to odchodzi
Czy żałuję? Żaden problem
Zostaw mnie w spokoju (zostaw mnie w spokoju)
Nie mogę się przynieść do realistycznego

[Post-Chorus]
Nie jesteś trzeźwy
Więc się skończyliśmy
Jestem naprawdę trzeźwy
Zdejmij mój umysł



[Werset 2]
Hej, w tej chwili, nie mogę puścić
Uklękam, trzymam się swojej nogi, błagam
Ale nie możemy już wrócić (trzeźwy)
Działam jak wszystko w porządku
Ale nie wiem, co robić
Nigdy nie stoiłem w obliczu czegoś takiego
Więc nie mogę pomóc, ale płakać w środku

[Chór]
Bez człowieka
Będzie w stanie pozostać teraz rozsądny, nie (Nie)
W porządku, niech to odchodzi


Czy żałuję? Żaden problem
Zostaw mnie w spokoju (zostaw mnie w spokoju)
Nie mogę się przynieść do realistycznego

[Most]
Co o mnie wiesz?
Chcę, żeby wszystko zniknęło
Mogę sobie z tym poradzić, jeśli to się dzieje

[Chór]
Bez człowieka
Będzie w stanie pozostać teraz rozsądny, nie (Nie)
W porządku, niech to odchodzi
Czy żałuję? Żaden problem


Zostaw mnie w spokoju (zostaw mnie w spokoju)
Nie mogę się przynieść do realistycznego

[Post-Chorus]
Nie jesteś trzeźwy
Więc się skończyliśmy
Jestem naprawdę trzeźwy
Wyjdź mój umysł (wyjdź ze mnie)

[Outro]
Nie jesteś trzeźwy
Więc się skończyliśmy
Jestem naprawdę trzeźwy
Zdejmij mój umysł