MENU (9)

Sober - N.Flying (엔플라잉) 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어
외로움이 날 깨웠을 때


Sober - N.Flying (엔플라잉) 「Lyrics」

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어
외로움이 날 깨웠을 때
들어오지 말라 난 애썼고
평생 유일하던 너를
어둠에서 너를 묻어 놔

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble


날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

[Verse 2]
Hey 놓을 수 없는 순간에
무릎 꿇고 발목 잡아보고 애원해 봐도
돌아갈 순 없어 anymore (Sober)
멀쩡한 척하는데


뭘 해야 할지 모르겠어
이런 적은 처음이라서
속으로 울고 있어

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Bridge]
뭘 알아 대체 나에 대해


이때다 싶어 그냥 다 사라져 버려
지금이면 난 괜찮아

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over


I'm really sober
Get out my mind (Get out my mind)

[Outro]
You are not sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind




N.Flying - Sober (Romanized)



Eojireowosseo


Naneun choeagigo nae songmaeumen eotteon
Byeok gateun ge nal gadwo nwasseosseo
Oeroumi nal kkaewosseul ttae
Deureooji malla nan aesseotgo
Pyeongsaeng yuilhadeon neoreul
Eodumeseo neoreul mudeo nwa

[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic



[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

[Verse 2]
Hey noeul su eomneun sungane
Mureup kkulko balmok jababogo aewonhae bwado
Doragal sun eopseo anymore (Sober)
Meoljjeonghan cheokaneunde
Mwol haeya halji moreugesseo
Ireon jeogeun cheoeumiraseo


Sogeuro ulgo isseo

[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic

[Bridge]
Mwol ara daeche nae daehae
Ittaeda sipeo geunyang da sarajyeo beoryeo
Jigeumimyeon nan gwaenchana



[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind (Get out my mind)



[Outro]
You are not sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind


Sober - N.Flying (엔플라잉) 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ฉันวิงเวียน
ฉันแย่ที่สุดและลึกลงไปในใจฉัน
ฉันถูกขังอยู่ด้วยสิ่งที่เหมือนกำแพง
เมื่อความเหงามาปลุกฉัน
ฉันขอร้องให้มันอยู่ห่าง ๆ
คุณเป็นคนเดียวในชีวิตของฉัน
แต่ฉันก็ฝังคุณในความมืด



[Chorus]
ไม่มีมนุษย์
จะสามารถอยู่ได้ตอนนี้ไม่มี (ไม่)
ฉันสบายดีปล่อยมันไป
ฉันเสียใจไหม ไม่มีปัญหา
ทิ้งฉันไว้คนเดียว (ทิ้งฉันไว้คนเดียว)
ฉันไม่สามารถพาตัวเองมาสมจริงได้

[โพสต์โสเภณี]
คุณไม่ได้เงียบขรึม
ดังนั้นเราจึงจบลง
ฉันเงียบขรึมจริงๆ
ออกไปใจของฉัน



[ข้อ 2]
เฮ้ในขณะนี้ฉันไม่สามารถปล่อยให้ไปได้
ฉันคุกเข่าฉันจับที่ขาของคุณฉันขอร้อง
แต่เราไม่สามารถกลับไปอีกต่อไป (เงียบขรึม)
ฉันทำตัวเหมือนฉันสบายดี
แต่ฉันไม่รู้จะทำยังไง
ฉันไม่เคยเผชิญหน้ากับสิ่งนี้
ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถช่วยได้ แต่ร้องไห้ภายใน

[Chorus]
ไม่มีมนุษย์
จะสามารถอยู่ได้ตอนนี้ไม่มี (ไม่)
ฉันสบายดีปล่อยมันไป


ฉันเสียใจไหม ไม่มีปัญหา
ทิ้งฉันไว้คนเดียว (ทิ้งฉันไว้คนเดียว)
ฉันไม่สามารถพาตัวเองมาสมจริงได้

[สะพาน]
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับฉัน
ฉันต้องการให้ทุกอย่างหายไป
ฉันสามารถจัดการกับมันได้ถ้ามันเกิดขึ้นตอนนี้

[Chorus]
ไม่มีมนุษย์
จะสามารถอยู่ได้ตอนนี้ไม่มี (ไม่)
ฉันสบายดีปล่อยมันไป
ฉันเสียใจไหม ไม่มีปัญหา


ทิ้งฉันไว้คนเดียว (ทิ้งฉันไว้คนเดียว)
ฉันไม่สามารถพาตัวเองมาสมจริงได้

[โพสต์โสเภณี]
คุณไม่ได้เงียบขรึม
ดังนั้นเราจึงจบลง
ฉันเงียบขรึมจริงๆ
ออกไปใจของฉัน (ออกไปใจ)

[OUTRO]
คุณไม่ได้เงียบขรึม
ดังนั้นเราจึงจบลง
ฉันเงียบขรึมจริงๆ
ออกไปใจของฉัน