MENU (10)

Sober - N.Flying (엔플라잉) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어
외로움이 날 깨웠을 때


Sober - N.Flying (엔플라잉) 「歌詞」

어지러웠어
나는 최악이고 내 속마음엔 어떤
벽 같은 게 날 가둬 놨었어
외로움이 날 깨웠을 때
들어오지 말라 난 애썼고
평생 유일하던 너를
어둠에서 너를 묻어 놔

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble


날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

[Verse 2]
Hey 놓을 수 없는 순간에
무릎 꿇고 발목 잡아보고 애원해 봐도
돌아갈 순 없어 anymore (Sober)
멀쩡한 척하는데


뭘 해야 할지 모르겠어
이런 적은 처음이라서
속으로 울고 있어

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Bridge]
뭘 알아 대체 나에 대해


이때다 싶어 그냥 다 사라져 버려
지금이면 난 괜찮아

[Chorus]
사람이 아니고서
맨정신일 리가 없다고 (없다고)
멀쩡해 그만 됐어
후회하지 않냐고 no trouble
날 내버려 둬 (날 내버려 둬)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over


I'm really sober
Get out my mind (Get out my mind)

[Outro]
You are not sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind




N.Flying - Sober (Romanized)



Eojireowosseo


Naneun choeagigo nae songmaeumen eotteon
Byeok gateun ge nal gadwo nwasseosseo
Oeroumi nal kkaewosseul ttae
Deureooji malla nan aesseotgo
Pyeongsaeng yuilhadeon neoreul
Eodumeseo neoreul mudeo nwa

[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic



[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind

[Verse 2]
Hey noeul su eomneun sungane
Mureup kkulko balmok jababogo aewonhae bwado
Doragal sun eopseo anymore (Sober)
Meoljjeonghan cheokaneunde
Mwol haeya halji moreugesseo
Ireon jeogeun cheoeumiraseo


Sogeuro ulgo isseo

[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic

[Bridge]
Mwol ara daeche nae daehae
Ittaeda sipeo geunyang da sarajyeo beoryeo
Jigeumimyeon nan gwaenchana



[Chorus]
Sarami anigoseo
Maenjeongsinil riga eopdago (eopdago)
Meoljjeonghae geuman dwaesseo
Huhoehaji annyago no trouble
Nal naebeoryeo dwo (nal naebeoryeo dwo)
I can't bring myself to realistic

[Post-Chorus]
You are not sober
So we are over
I'm really sober
Get out my mind (Get out my mind)



[Outro]
You are not sober
So we are over
I'm really Sober
Get out my mind


Sober - N.Flying (엔플라잉) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私はめまいでした
私は最悪でした、そして私の心の深い
私は壁のようなものに閉じ込められました
孤独が私を起床させるようになったとき
私はそれが離れているのを訴えました
あなたは私の人生の唯一の人でした
それでも私は暗闇の中であなたを埋めます



[コーラス]
人はいない
今すぐSANEを滞在できるようになります、いいえ(いいえ)
私は元気です、それを手放す
後悔していますか?問題なし
一人で私を残してください(私を一人にしてください)
私は現実的に自分自身を持参することはできません

[コーラスポスト]
あなたは落ち着いていません
だから私たちは終わった
私は本当に落ち着いています
私の心を出る



【詩2】
ちょっと、私は手放すことができません
私はひざまずいて、私はあなたの足を抱いて、私は訴えます
しかし、私たちはもう戻ることはできません(地味)
私は大丈夫ですように行動します
それでも私は何をすべきかわかりません
私はこのようなものに直面しなかった
だから私は助けることはできませんが内側に泣く

[コーラス]
人はいない
今すぐSANEを滞在できるようになります、いいえ(いいえ)
私は元気です、それを手放す


後悔していますか?問題なし
一人で私を残してください(私を一人にしてください)
私は現実的に自分自身を持参することはできません

[橋]
あなたは私について何を知っていますか?
私はそれをすべて消えることを望みます
それが今起こったら私はそれを対処することができます

[コーラス]
人はいない
今すぐSANEを滞在できるようになります、いいえ(いいえ)
私は元気です、それを手放す
後悔していますか?問題なし


一人で私を残してください(私を一人にしてください)
私は現実的に自分自身を持参することはできません

[コーラスポスト]
あなたは落ち着いていません
だから私たちは終わった
私は本当に落ち着いています
私の心を出る(私の心を出る)

[OUTRO]
あなたは落ち着いていません
だから私たちは終わった
私は本当に落ち着いています
私の心を出る