MENU (10)

Love is Pain - FINNEAS 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

Say it's not enough to be in love
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now


Love is Pain - FINNEAS 「Lyrics」

Say it's not enough to be in love
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now

[Chorus]
That sinking feeling that you get
When you say something you'll regret
Cause you were jealous of some stranger
That she met when you were gone
You feel insane
Cause love is pain


[Verse 2]
Say it's not okay to feel that way
It's real, you may not make her happy
So what's wrong with me? If honestly
I wanna be the only way she can be

[Chorus]
That hallow feeling in your chest
As you both wordlessly undress
After a fight, it's getting late
You tried your best, but then she cried
And you're to blame
And love is pain


[Bridge]
Don't believe anyone
Who tells you any different
If it's easy, if it's fun
Something's missing

[Verse 3]
There's this dream I've had 'bout mom and dad
Makes me so sad, I wake up crying
Can't believe I'll have to live through that
Wish it wasn't mandatory dying

[Chorus]
We go through life, we play pretend


Act like it doesn't have to end
It's all alright until your friend runs a red light
You watch his car burst into flames
Love is pain


Love is Pain - FINNEAS 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Sano, että se ei riitä olemaan rakastunut
Sinun täytyy todistaa se jotenkin
Se ei ole dollari merkkejä tai poimia linjoja
Tai mitä tahansa, mitä voisit suudella nyt

[Kertosäe]
Että uppoaminen tunne, että saat
Kun sanot jotain pahoillani
Syy, että olit kateellinen eräästä muukalaisesta


Että hän tapasi, kun olit poissa
Tuntuu hulluksi
Syy Rakkaus on kipua

[Verse 2]
Sano, että se ei ole kunnossa tuntea näin
Se on todellinen, et ehkä saa häntä onnelliseksi
Joten mikä on vikaa minulle? Jos rehellisesti
Haluan olla ainoa tapa, jolla hän voi olla

[Kertosäe]
Että hallow tunne rinnassa
Kuten molemmat sanattomasti riisua
Taistelun jälkeen se on myöhässä


Yritit parhaiten, mutta sitten hän huusi
Ja olet syyllinen
Ja rakkaus on kipua

[Silta]
Älä usko ketään
Kuka kertoo sinulle erilainen
Jos se on helppoa, jos se on hauskaa
Jotain puuttuu

[Verse 3]
Tässä unelmassa minulla on "bout äiti ja isä
Tekee minut niin surulliseksi, herään itken
Ei voi uskoa, että minun täytyy elää sen läpi


Toivon, että se ei ollut pakollinen kuoleva

[Kertosäe]
Menemme elämän läpi, pelaamme teeskennellä
Toimi kuten sen ei tarvitse lopettaa
Kaikki on kunnossa, kunnes ystäväsi kulkee punaisen valon
Katsot hänen autonsa puhkesi liekkeisiin
Rakkaus on kipua